28 Maggio
Doc. n. 78/08
Mecc. n. 08/02638/91

C.8 - (ART.42 COMMA 3) ATTIVITÀ CULTURALI E RICREATIVE. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "I 313" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "CINEMAINSTRADA 2008 - FESTIVAL DI POPOLI E DI CINEMA DI STRADA V EDIZIONE ". EURO 5.000,00.

Il Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Germana Buffetti, riferisce:

Tra gli obiettivi di questa Circoscrizione rientrano tutte le iniziative aggregative dirette a suscitare l'interesse e il coinvolgimento dei cittadini soprattutto nelle zone ad alta densità migratoria, in modo tale da promuovere la coesistenza tra popolazioni e tradizioni culturali differenti e creare occasioni di integrazione tra gli abitanti autoctoni e migranti, al fine di evitare linee di divisione e forme di conflitto di natura culturale e religiosa.

In armonia con tali finalità, l'Associazione "I 313" ha presentato un progetto denominato "Cinemainstrada 2008- Festival di popoli e di cinema di strada V edizione", che propone un'esperienza già vissuta positivamente lo scorso anno in Circoscrizione, esperienza mirata a creare le condizioni per far interloquire le varie culture attraverso azioni, iniziative e fatti concreti che promuovano scambio e ri-composizione dell'alterità e della diversità.

La manifestazione consiste nella proiezione, gratuita e all'aperto, in zone ad alta densità migratoria, di film popolari, italiani ed internazionali rappresentativi delle comunità (rumena, marocchina, cinese , senegalese ecc. ) più numerose residenti nei territori coinvolti.
La specificità di "Cinemainstrada" risiede nella proiezione di film in lingua originale, con sottotitoli in italiano e nella scelta partecipata dei film.
Infatti, i cittadini potranno esprimere le loro preferenze cinematografiche, attraverso un'indagine condotta sul territorio prima dell'inizio della rassegna, contribuendo in tal modo alla relativa programmazione. Tale lavoro ha come obiettivo la selezione di opere significative e di alto gradimento, al fine di determinare un'ampia partecipazione alle serate da parte dei residenti, italiani e migranti, sul territorio.

La rassegna verrà realizzata in quattro serate, con 4 proiezioni, nel mese di luglio 2008 a titolo gratuito in Largo Saluzzo, nel quartiere di San Salvario che, in virtù della sua connotazione demografica, più di ogni altro si presta a questo tipo di iniziativa, proprio in considerazione della coesistenza di popolazione autoctona radicata da tempo sul territorio e popolazione immigrata di stabile stanziamento. Si auspica di poter creare in tal modo un'opportunità di incontro tra popolazioni vicine, attraverso la creazione di esperienze culturali condivise da persone di diversa provenienza che vivono nello stesso territorio.

Per la realizzazione della suindicata iniziativa l'Associazione Culturale "I 313", con sede a Torino in via Mazzini 34, C.F. 97646760013, considerata la rilevante spesa preventivata in Euro 12.071,00, ha richiesto alla Circoscrizione la concessione di un contributo finanziario a parziale copertura delle spese.

Pertanto, considerata l'importanza che tale progetto riveste sotto il profilo della sua valenza culturale e sociale, e che le finalità dello stesso rientra a buon diritto nei criteri dell'applicazione del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 Consiglio Comunale del 19/12/1994, esecutiva dal 23/1/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo di proporre la concessione di un contributo finanziario di Euro 5.000,00, pari al 42% delle spese previste, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute, all'Associazione Culturale "I 313", con sede a Torino in via Mazzini 34, C.F. 97646760013, a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione della suindicata iniziativa.

Il progetto dell'Associazione Culturale "I 313" è stato illustrato e discusso durante la riunione di V Commissione di Lavoro Permanente riunitasi in data 06 marzo 2008.

TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n.- mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/5/1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/6/1996, il quale tra l'altro, all'art. 42 del comma 3, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 all'art. 49 sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE DI:

1. individuare, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiaria di un contributo finanziario di Euro 5.000,00, al lordo delle eventuali ritenute di Legge se dovute, l'Associazione Culturale "I 313", con sede a Torino in via Mazzini 34, C.F. 97646760013, a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa "Cinemainstrada 2008- Festival di popoli e di cinema di strada V edizione", che sarà realizzato nel mese di luglio 2008. Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 94/7324/01 C.C. del 19/12/1994 esecutiva dal 23/01/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007;

2. di provvedere con successiva determinazione dirigenziale all'impegno di spesa e alla devoluzione del contributo da attribuire al Bilancio 2008. Quest'ultimo impegno verrà assunto ad approvazione del Bilancio di previsione 2008 e sarà contenuto nei limiti degli stanziamenti approvati ;

3. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri: OMAR. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI............................................ 21
VOTANTI............................................. 20
ASTENUTI........................................... 1 (Grazzi)
VOTI FAVOREVOLI........................... 14
VOTI CONTRARI................................ 6

Il Consiglio di Circoscrizione con n. 14 voti favorevoli.

D E L I B E R A

1. individuare, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiaria di un contributo finanziario di Euro 5.000,00, al lordo delle eventuali ritenute di Legge se dovute, l'Associazione Culturale "I 313", con sede a Torino in via Mazzini 34, C.F. 97646760013, a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa "Cinemainstrada 2008- Festival di popoli e di cinema di strada V edizione", che sarà realizzato nel mese di luglio 2008.
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 94/7324/01 C.C. del 19/12/1994 esecutiva dal 23/01/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007;

2. di provvedere con successiva determinazione dirigenziale all'impegno di spesa e alla devoluzione del contributo da attribuire al Bilancio 2008. Quest'ultimo impegno verrà assunto ad approvazione del Bilancio di previsione 2008 e sarà contenuto nei limiti degli stanziamenti approvati;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 17 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: CASTAGNO-DE DONATO-OMAR-PAUTASSO-TOMMASI, con 11 voti favorevoli, 5 contrari, 1 astenuto: Grazzi, dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.