28 Maggio
Doc. n. 82/08
Mecc. n. 08/03043/91

C.8 - (ART. 42 COMMA 2) - PIANO DELLE ATTIVITÀ SPORTIVE PRESSO GLI IMPIANTI SPORTIVI "F. PARRI" E "LIDO TORINO" PER LA STAGIONE ESTIVA 2008. APPROVAZIONE.

Il Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con la Coordinatrice della V Commissione Germana Buffetti e con il Coordinatore della Sottocommissione Sport Feliciano Giolito, riferisce:

In attuazione delle deliberazioni del Consiglio Comunale n. mecc. 8504607/10 del 26 marzo 1985 e n. mecc. 9101949/10 del 6 marzo 1991, le Circoscrizioni provvedono ogni anno all'assegnazione degli spazi per le attività sportive che si svolgono negli impianti sportivi comunali ubicati nei rispettivi territori di competenza.


Il Nuovo Regolamento per il Decentramento, in vigore dal 22/08/96 ha attribuito, ai sensi dell'art. 42, alle singole Circoscrizioni "competenze proprie" nel settore sportivo indicando, fra le altre funzioni, quelle relative alle procedure previste per l'assegnazione degli impianti, compresi gli atti di concessione.

L'assegnazione degli spazi sportivi per la stagione in oggetto viene disposta dalla Circoscrizione 8 in ottemperanza alla deliberazione del Consiglio Comunale del 15/11/2004 n. mecc 2004/01377/10, esecutiva dal 29/11/2004 avente per oggetto "Tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali - Nuova regolamentazione - Approvazione" e s.m.i. e alla deliberazione della Giunta Comunale mecc. 2004/12341/10 approvata il 21/12/2004 esecutiva dall'8/1/2005 avente per oggetto "Determinazione delle tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali in esecuzione della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 2004 01377/10 approvata il 15/11/2005 esecutiva dal 29/11/2004" e s.m.i.

Tenuto conto che con note n. prot. 6407 del 6 marzo 2008 e n. prot. 9430 del 4 aprile 2008, il Settore Edilizia Sportiva ha chiesto la chiusura degli impianti Lido e Parri per consentire l'effettuazione degli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria nei periodi sotto indicati:
Impianto Sportivo F. Parri - Chiusura dal 1° luglio al 31 agosto 2008.
Impianto Sportivo Lido Torino - Chiusura dal 1° settembre al 3 ottobre 2008.

Rilevato che molte Associazioni, Società Sportive, Enti e Federazioni hanno presentato dei progetti finalizzati all'attività del nuoto rivolto ai ragazzi under 15, ai diversabili e che nel contempo sono state riproposte le attività di Cogli l'Estate da parte del Settore Servizi Educativi della Città di Torino, si è provveduto alla stesura dei prospetti di assegnazione, che sono stati presentati nella riunione della V Commissione di lavoro permanente di questa Circoscrizione del 23 maggio 2008, privilegiando quelle richieste pervenute entro il termine per la presentazione, fissato per il 30 aprile 2008.

Pertanto, in ottemperanza ai surrichiamati provvedimenti ed in relazione alle richieste pervenute, si rende necessario provvedere alle assegnazioni degli spazi sportivi per la stagione estiva 2008, così come contenuto nei prospetti allegati n. 1 (Piscina Parri), n. 2 (Piscina Lido) e n. 3 (Palestra Parri) facenti parte integrante del presente provvedimento stabilendo:

- la gratuità come previsto dai punti 1) e 2) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 e s.m.i. per i seguenti concessionari: Settore Servizi Educativi (Cogli l'Estate), Unione Italiana Ciechi (attività per non vedenti e ipovedenti), ASAI (attività per l'inserimento e l'integrazione sociale e culturale degli extracomunitari) Self Help (attività di riabilitazione e risocializzazione di disabili in collaborazione con l'A.S.L. 1) F.I.P.S.A.S. per le società affiliate A.S.H.I. e Continente Mare (attività subacquea per disabili);
- la riduzione del 50% come previsto dal punto 3) lett. a) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per progetti di attività riservati a ragazzi under 15, presentati dai seguenti concessionari:Canottieri Esperia, Parrocchia San Pietro e Paolo, CUS Torino, Amici del Fiume, Gruppo Sportivo S. M. Testona e CBS Scuola Calcio.
-il pagamento per i concessionari di utilizzo spazi a gestione diretta della Circoscrizione e per i concessionari in autogestione con l'applicazione delle tariffe così come stabilite con la sopra citata deliberazione del Consiglio Comunale.

A tal fine si propone di disporre l'apertura estiva degli impianti sportivi F. Parri e Lido Torino con la seguente articolazione:

Piscina F. Parri - Via Tiziano n. 39/41, con periodo di funzionamento dal 3 giugno al 30 giugno 2008 (chiusura settimanale sabato e domenica) articolato così come segue:

· APERTURA AL PUBBLICO: dal lunedì al venerdì dalle ore 12.40 alle ore 15.40;
· COGLI L'ESTATE: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00;
· SOCIETÀ SPORTIVE: dal lunedì al venerdì dalle ore 15.40 alle ore 18.10, nonché FEDERAZIONI (Società Affiliate) dal lunedì al venerdì dalle ore 18.10 alle 21.30.

Piscina Lido Torino - Via Villa Glori n. 21, con periodo di funzionamento dal 03 giugno al 31 agosto 2008 (chiusura settimanale il martedì) articolato così come segue:

· APERTURA AL PUBBLICO: per il periodo dal 03 giugno 31 luglio 2008, nei giorni feriali dalle ore 13.00 alle ore 19.00; domenica e festivi dalle ore 10.00 alle ore 18.00. Invece nel periodo dal 01 agosto 2008 al 31 agosto 2008 l'apertura al pubblico sarà tutti i giorni, escluso il martedì, dalle ore 10.00 alle ore 18.00, festivi compresi;
· ESTATE RAGAZZI, ATTIVITÀ PER INSERIMENTO DIVERSABILI: nei giorni feriali escluso il martedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 per progetti di attività sportive rivolte ai giovani di età inferiore ai 15 anni ed ai diversabili presentati dalle seguenti Società/Associazioni: Self Help, Società Canottieri Esperia, Unione Italiana Ciechi, Parrocchia San Pietro e Paolo, Gruppo Sportivo S. M. Testona, ASAI e CBS Scuola Calcio;
· COGLI L'ESTATE: lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 esclusivamente per il mese di luglio;
· ATTIVITÀ SOCIETÀ E ASSOCIAZIONI : lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì dalle ore 19.30 alle ore 20.20.

Palestra F. Parri - Via Tiziano n. 39/41, con periodo di funzionamento dal 3 giugno al 27 giugno 2008 (chiusura settimanale sabato e domenica) articolato così come segue:
SOCIETÀ SPORTIVE: dal lunedì al venerdì dalle ore 14.00 alle ore 21.30.


TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. del 18 agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10 maggio 2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113749) del 27 giugno 1996 il quale fra l'altro all'art. 42, comma 2, dispone in merito alle "Competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate


PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE:

1) di provvedere, secondo quanto espresso in narrativa, alle assegnazioni degli spazi sportivi presso gli impianti circoscrizionali F. Parri e Lido Torino così come contenuto nei prospetti allegati (nn 1, 2 e 3), facenti parte integrante del presente provvedimento, stabilendo:

- la gratuità come previsto dai punti 1) e 2) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per i seguenti concessionari: Settore Servizi Educativi (Cogli l'Estate), Unione Italiana Ciechi (attività per non vedenti e ipovedenti), ASAI (attività per l'inserimento e l'integrazione sociale e culturale degli extracomunitari) Self Help (attività di riabilitazione e risocializzazione di disabili in collaborazione con l'A.S.L. 1) F.I.P.S.A.S. per società A.S.H.I. e Continente Mare (attività subacquea per disabili);
- la riduzione del 50% come previsto dal punto 3) lett. a) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per progetti di attività riservati a ragazzi under 15, presentati dai seguenti concessionari: Canottieri Esperia, Parrocchia San Pietro e Paolo, CUS Torino, Amici del Fiume, Gruppo Sportivo S. M. Testona e CBS Scuola Calcio.
- il pagamento per i concessionari di utilizzo spazi a gestione diretta della Circoscrizione e per i concessionari in autogestione con l'applicazione delle tariffe così come stabilite con deliberazione del Consiglio comunale mecc. n. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 29 novembre 2004 e s.m.i., avente per oggetto "Tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali. Nuova regolamentazione. Approvazione" e s.m.i.

A tal fine si propone di disporre l'apertura estiva degli impianti sportivi F. Parri e Lido Torino con la seguente articolazione:

Piscina Parri - Via Tiziano n. 39/41, con periodo di funzionamento dal 3 giugno al 30 giugno 2008 (chiusura settimanale sabato e domenica) articolato così come segue:

APERTURA AL PUBBLICO: dal lunedì al venerdì dalle ore 12.40 alle ore 15.40;
· COGLI L'ESTATE: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00;
· SOCIETÀ SPORTIVE: dal lunedì al venerdì dalle ore 15.40 alle ore 18.10, nonché FEDERAZIONI (Società Affiliate) dal lunedì al venerdì dalle ore 18.10 alle 21.30.

Piscina Lido Torino - Via Villa Glori n. 21, con periodo di funzionamento dal 03 giugno al 31 agosto 2008 (chiusura settimanale il martedì) articolato così come segue:

· APERTURA AL PUBBLICO: per il periodo dal 3 giugno al 31 luglio 2008, nei giorni feriali dalle ore 13.00 alle ore 19.00; domenica e festivi dalle ore 10.00 alle ore 18.00. Invece nel periodo dal 01 agosto 2008 al 31 agosto 2008 l'apertura al pubblico sarà tutti i giorni, escluso il martedì, dalle ore 10.00 alle ore 18.00, festivi compresi;
· ESTATE RAGAZZI, ATTIVITÀ PER INSERIMENTO DIVERSABILI: nei giorni feriali escluso il martedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 per progetti di attività sportive rivolte ai giovani di età inferiore ai 15 anni e ai diversabili presentati dalle seguenti Società/Associazioni: Self Help, Società Canottieri Esperia, Unione Italiana Ciechi, Parrocchia San Pietro e Paolo, Gruppo Sportivo S. M. Testona, ASAI e CBS Scuola Calcio;
· COGLI L'ESTATE: lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00, esclusivamente per il mese di luglio;
· ATTIVITÀ SOCIETÀ E ASSOCIAZIONI: lunedì, mercoledì,giovedì, venerdì dalle ore 19.30 alle ore 20.20, a condizione che non risultino a loro carico morosità pregresse;

Palestra Parri - Via Tiziano n. 39/41, con periodo di funzionamento dal 3 giugno al 27 giugno 2008 (chiusura settimanale sabato e domenica) articolato così come segue:
SOCIETÀ SPORTIVE: dal lunedì al venerdì dalle ore 14.00 alle ore 21.30,

Le assegnazioni degli spazi sportivi saranno effettive dalla data di rilascio dell'atto di concessione dirigenziale, che è successiva all'approvazione del presente provvedimento;

2) di riservare ad appositi provvedimenti dirigenziali ogni successiva variazione che si dovesse rendere necessaria nell'assegnazione degli spazi negli impianti sportivi durante la stagione estiva;

3) di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4, del T.U. delle leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri:GAUDIO-GAZZOLA-GOBETTI-RICCARDI-TOMMASI. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI............................................ 17
VOTANTI............................................. 14
ASTENUTI........................................... 3 (Bonavita, Grazzi, Savini)
VOTI FAVOREVOLI........................... 14
VOTI CONTRARI................................ ==

Il Consiglio di Circoscrizione con n. 14 voti favorevoli.

D E L I B E R A

1) di provvedere, secondo quanto espresso in narrativa, alle assegnazioni degli spazi sportivi presso gli impianti circoscrizionali F. Parri e Lido Torino così come contenuto nei prospetti allegati (nn 1, 2 e 3), facenti parte integrante del presente provvedimento, stabilendo:

- la gratuità come previsto dai punti 1) e 2) del dispositivo della deliberazione del Consiglio Comunale. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per i seguenti concessionari: Settore Servizi Educativi (Cogli l'Estate), Unione Italiana Ciechi (attività per non vedenti e ipovedenti), ASAI (attività per l'inserimento e l'integrazione sociale e culturale degli extracomunitari) Self Help (attività di riabilitazione e risocializzazione di disabili in collaborazione con l'A.S.L. 1) F.I.P.S.A.S. per società A.S.H.I. e Continente Mare (attività subacquea per disabili);
- la riduzione del 50% come previsto dal punto 3) lett. a) del dispositivo della Deliberazione del C.C. n. mecc. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004 per progetti di attività riservati a ragazzi under 15, presentati dai seguenti concessionari: Canottieri Esperia, Parrocchia San Pietro e Paolo, CUS Torino, Amici del Fiume, Gruppo Sportivo S. M. Testona e CBS Scuola Calcio.
- il pagamento per i concessionari di utilizzo spazi a gestione diretta della Circoscrizione e per i concessionari in autogestione con l'applicazione delle tariffe così come stabilite con deliberazione del Consiglio comunale mecc. n. 2004/01377/10 del 15 novembre 2004, esecutiva dal 29 novembre 2004 e s.m.i., avente per oggetto "Tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali. Nuova regolamentazione. Approvazione" e s.m.i.

A tal fine si propone di disporre l'apertura estiva degli impianti sportivi F. Parri e Lido Torino con la seguente articolazione:

Piscina Parri - Via Tiziano n. 39/41, con periodo di funzionamento dal 3 giugno al 30 giugno 2008 (chiusura settimanale sabato e domenica) articolato così come segue:

APERTURA AL PUBBLICO: dal lunedì al venerdì dalle ore 12.40 alle ore 15.40;
· COGLI L'ESTATE: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00;
· SOCIETÀ SPORTIVE: dal lunedì al venerdì dalle ore 15.40 alle ore 18.10, nonché FEDERAZIONI (Società Affiliate) dal lunedì al venerdì dalle ore 18.10 alle 21.30.

Piscina Lido Torino - Via Villa Glori n. 21, con periodo di funzionamento dal 03 giugno al 31 agosto 2008 (chiusura settimanale il martedì) articolato così come segue:

· APERTURA AL PUBBLICO: per il periodo dal 3 giugno al 31 luglio 2008, nei giorni feriali dalle ore 13.00 alle ore 19.00; domenica e festivi dalle ore 10.00 alle ore 18.00. Invece nel periodo dal 01 agosto 2008 al 31 agosto 2008 l'apertura al pubblico sarà tutti i giorni, escluso il martedì, dalle ore 10.00 alle ore 18.00, festivi compresi;
· ESTATE RAGAZZI, ATTIVITÀ PER INSERIMENTO DIVERSABILI: nei giorni feriali escluso il martedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 per progetti di attività sportive rivolte ai giovani di età inferiore ai 15 anni e ai diversabili presentati dalle seguenti Società/Associazioni: Self Help, Società Canottieri Esperia, Unione Italiana Ciechi, Parrocchia San Pietro e Paolo, Gruppo Sportivo S. M. Testona, ASAI e CBS Scuola Calcio;
· COGLI L'ESTATE: lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00, esclusivamente per il mese di luglio;
· ATTIVITÀ SOCIETÀ E ASSOCIAZIONI: lunedì, mercoledì,giovedì, venerdì dalle ore 19.30 alle ore 20.20, a condizione che non risultino a loro carico morosità pregresse;

Palestra Parri - Via Tiziano n. 39/41, con periodo di funzionamento dal 3 giugno al 27 giugno 2008 (chiusura settimanale sabato e domenica) articolato così come segue:
SOCIETÀ SPORTIVE: dal lunedì al venerdì dalle ore 14.00 alle ore 21.30,

Le assegnazioni degli spazi sportivi saranno effettive dalla data di rilascio dell'atto di concessione dirigenziale, che è successiva all'approvazione del presente provvedimento;

2) di riservare ad appositi provvedimenti dirigenziali ogni successiva variazione che si dovesse rendere necessaria nell'assegnazione degli spazi negli impianti sportivi durante la stagione estiva;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 17 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: GAUDIO-GAZZOLA-GOBETTI-RICCARDI-TOMMASI, con 14 voti favorevoli, 3 astenuti: Bonavita, Grazzi, Savini, dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.