23 aprile
Doc. n. 58/08
Mecc. n. 08/02204/91

C.8 - - (ART.42 COMMA 3) ATTIVITÀ CULTURALI E RICREATIVE. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE "SOLCO ONLUS" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "LE CULTURE DI SAN SALVARIO". EURO 1000,00.

Il Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Germana Buffetti, riferisce:

Tra gli obiettivi di questa Circoscrizione rientrano tutte le iniziative culturali ed aggregative dirette a favorire l'interculturalità e i processi di integrazione in atto nel territorio della Circoscrizione.

In armonia con tali finalità, l'Associazione "Solco Onlus - soluzioni libere per una cooperazione" ha presentato un progetto denominato "Le Culture di San Salvario", quale capofila e coordinatore di una rete di istituzioni ed associazioni, presenti per lo più nel territorio della Circoscrizione, e che comprende: l'Università degli Studi di Torino- Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione , l'Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, l'Istituto San Giovanni Evangelista, Amnesty Inernational, l'Associazione Culturale Baudhaus, la Banca del Tempo Interetnica, l'Association Maison d'Enfant pour la Culture et l'Education e l' Associazione America Latina.

L'associazione coordinatrice del progetto è stata costituita nel gennaio del 2005 con l'obiettivo di diffondere i principi di solidarietà tra le persone e popoli di culture diverse, contribuendo alla costruzione di un mondo fondato sulla giustizia , la pacifica convivenza e il rispetto delle differenti identità culturali.

Il progetto, che ha già preso avvio nel corso dello scorso anno e che vedrà la sua conclusione entro la prima metà dell'anno corrente, interessa in particolare la zona definita come "Quadrilatero di San Salvario", contesto notoriamente articolato e complesso dove si incontrano diverse culture e religioni e dove l'eterogeneità è forte e la frammentazione sociale rende talvolta difficile le relazioni personali e i momenti di scambio e di incontro.

Il progetto affronta il tema dell'informazione come risorsa per agevolare il processo di integrazione da parte delle comunità straniere e si pone l'obiettivo di promuovere la conoscenza della identità culturali delle diverse comunità che vivono sul territorio al fine di creare un'informazione volta a limitare l'insorgere di fenomeni di esclusione sociale.
Nella fase di avvio il progetto prevede un'azione di mappatura della realtà associativa locale per promuovere anche l'ampliamento della rete di lavoro attraverso il coinvolgimento di altri soggetti; a questa prima fase segue l'organizzazione di un seminario, condotto da docenti universitari, sui processi di comunicazione nella realtà interculturale e principi di giornalismo. Detto seminario è finalizzato anche ad un produzione editoriale che si concreta con la realizzazione di due numeri di una rivista, sia in versione cartacea che informatica, attraverso il coinvolgimento diretto dei vari partner del progetto. La rivista si propone di diventare nel tempo un periodico monotematico e di approfondimento: un tema centrale funge da filo conduttore e costituisce l'occasione per raccontare le diverse e esperienze ed identità culturali delle comunità di San Salvario.
I diretti destinatari dell'iniziativa sono le persone sia italiane che straniere che vivono in San Salvario ma anche le associazioni straniere e le singole persone immigrate coinvolte nelle diverse attività del progetto. La messa a sistema del patrimonio informativo interculturale e esistente consentirà infatti anche uno scambio di usi, costumi ed esperienze da parte delle diverse realtà associative esistenti, favorendo così processi di integrazione tra i diversi gruppi di immigrati.

Per la realizzazione della suindicata iniziativa l'Associazione "Solco Onlus soluzioni libere per una cooperazione ", con sede a Torino in Via Sant'Anselmo 3, C.F. 97659240010 ha previsto un costo di euro 19.116,00. La Provincia di Torino ha contribuito alla realizzazione del progetto attraverso la concessione di un contributo di euro 15.216,00. L'associazione in discorso pertanto ha richiesto alla Circoscrizione la concessione di un contributo finanziario, a parziale copertura delle spese, sull'ammontare residuo del costo previsto pari ad euro 3900,00.

Il progetto è stato illustrato e discusso durante la riunione della V Commissione di Lavoro Permanente riunitasi in data 16 Aprile 2008.

Pertanto, considerata l'importanza che tale progetto riveste sotto il profilo della sua valenza culturale e sociale, e che le finalità dello stesso rientra a buon diritto nei criteri dell'applicazione del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 Consiglio Comunale del 19/12/1994, esecutiva dal 23/1/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007 si ritiene con il presente provvedimento deliberativo di proporre la concessione di un contributo finanziario di Euro 1000,00 pari al 26 % delle spese previste, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute, all'Associazione "Solco Onlus - soluzioni libere per una cooperazione ", con sede a Torino in Via Sant'Anselmo 3, C.F. 97659240010 a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione della suindicata iniziativa.

TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n.- mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/5/1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/6/1996, il quale tra l'altro, all'art. 42 del comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 all'art. 49 sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE DI:

1. individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo finanziario di Euro 1000,00 pari al 26 % delle spese previste, al lordo delle eventuali ritenute di Legge se dovute, l'Associazione "Solco Onlus soluzioni libere per una cooperazione ", con sede a Torino in Via Sant'Anselmo 3, C.F. 97659240010, a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa " Le culture di San Salvario".
2. Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione, qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/1994 esecutiva dal 23/01/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007.

3. riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

4. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula il Consigliere: Ferraris, accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI............................................ 22
VOTANTI............................................. 22
ASTENUTI........................................... ==
VOTI FAVOREVOLI........................... 14
VOTI CONTRARI................................ 8

Il Consiglio di Circoscrizione con n 14 voti favorevoli

DELIBERA

1. individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo finanziario di Euro 1000,00 pari al 26 % delle spese previste, al lordo delle eventuali ritenute di Legge se dovute, l'Associazione "Solco Onlus soluzioni libere per una cooperazione ", con sede a Torino in Via Sant'Anselmo 3, C.F. 97659240010, a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa " Le culture di San Salvario".

2. Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione, qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/1994 esecutiva dal 23/01/1995 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007.

3. riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione palese, presenti n. 22 Consiglieri, assenti al momento del voto il Consigliere: Ferraris, con 14 voti favorevoli, 8 contrari dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.