25/11/2009 
Doc. n. 152/09
Mecc. n. 09/07839/91

 Il Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con la Coordinatrice della V Commissione Germana Buffetti riferisce:
 
Questa Circoscrizione, nell'ambito delle attività culturali, ricreative intende sostenere le iniziative dirette ad offrire agli abitanti opportunità culturali e artistiche di particolare valenza, nonché momenti di incontro e di socializzazione.
In armonia con tali finalità l'Associazione Teatrale Orfeo ha presentato un progetto, denominato "Racconti di strada. Una raccolta di storie per le strade di Sansalvario".
L'Associazione è attiva sul territorio di San Salvario da cinque anni. Le sue principali attività riguardano le arti performative e il loro utilizzo a scopo aggregativi, come incentivo per il protagonismo giovanile e la espressione della creatività.
Il progetto persegue gli obiettivi di rivalutare il territorio, coinvolgere i giovani alla cittadinanza attiva, far vivere i cambiamenti del territorio in modo attivo tutti i cittadini e iniziare un percorso di integrazione  ritessendo il tessuto sociale attraverso le arti performative. 
 La prima fase dell'iniziativa , che prenderà avvio entro il mese di dicembre 2009, prevede l'attivazione di un gruppo di giovani che  gireranno per le strade di Sansalvario intervistando gli abitanti sul loro vissuto e su come hanno osservato i cambiamenti del territorio.
Successivamente  i giovani, partendo dal materiale raccolto,  lavoreranno alla produzione di un video, che conterrà le testimonianze raccolte. Il video verrà presentato in una serata presso la sede di Teatro Orfeo nel mese di gennaio.
In una terza fase, prevista nel mese di febbraio le varie compagnie  artistiche che gravitano  attorno all'Associazione  si concentreranno sulla produzione di 4 spettacoli di contaminazione delle arti (teatrali, coreutiche).
La quarta ed ultima fase del progetto, prevista per il mese di marzo, vede la messa in scena di 4 spettacoli il cui cartellone è denominato " Strani luoghi e Strane storie". Gli spettacoli avranno la loro messa in scena in uno spazio all'aperto  tra le vie di Sansalvario che maggiormente necessitano di essere rivalutate.
 
Per la realizzazione del suindicato progetto, l'Associazione Teatrale Orfeo, con sede in Torino, via Sant'Anselmo, 34/B - C.F. 08785500011, considerata la spesa preventivata in Euro  4570,00  ha richiesto un contributo alla Circoscrizione.
Pertanto, considerata l'importanza di tale progetto sotto il profilo della sua valenza culturale , di cui si è discusso in sede di Commissione di Lavoro Permanente di riferimento, e che le finalità dello stesso rientrano nei criteri dell'applicazione del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutivo dal 23/01/95 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo proporre la concessione di un contributo finanziario di Euro 3500,00 , al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, a parziale copertura delle spese.
 
TUTTO CIO' PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
 
 Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del C.C. n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/05/96 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/06/96, modificato con deliberazione del C.C. del 21 Ottobre 1996, il quale tra l'altro, all'art. 42 del comma 3, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

 di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiaria di un contributo finanziario di Euro  3500,00  al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute,  l'Associazione Teatrale Orfeo, con sede in Torino, via Sant'Anselmo, 34/B - C.F. 08785500011 , a parziale copertura delle spese per l'attuazione del progetto "Racconti di strada. Una raccolta di storie per le strade di Sansalvario". L'iniziativa si volgerà dal mese di novembre al mese di marzo 2010. 
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
 
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dall' art. 8 del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 2007/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007;
 
2.   di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;
 
di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000. 
La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:
 
PRESENTI                            18
VOTANTI                              15
ASTENUTI                              3 (Gaudio, Grazzi, Savini)
VOTI FAVOREVOLI               14
VOTI CONTRARI                     1

 Il Consiglio di Circoscrizione con n. 14 voti favorevoli.
 
D E L I B E R A

 
 di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiaria di un contributo finanziario di Euro  3500,00  al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute,  l'Associazione Teatrale Orfeo, con sede in Torino, via Sant'Anselmo, 34/B - C.F. 08785500011 , a parziale copertura delle spese per l'attuazione del progetto "Racconti di strada. Una raccolta di storie per le strade di Sansalvario". L'iniziativa si volgerà dal mese di novembre al mese di marzo 2010. 
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
 
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dall' art. 8 del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 2007/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007;
 
2.      di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;
 
Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 18 Consiglieri, con 15 voti favorevoli, 3 astenuti: Gaudio, Grazzi, Savini, dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.