18/11/2009
Doc. n.139/09
Mecc. n. 09/07555/91

 Il Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con il Coordinatore della IV° Commissione Edoardo Gentile, riferisce:
 
L'associazione "Il Mondo di Joele" con sede in Torino, Via Saluzzo 30, Cod..Fiscale 97690250010, rivolge la propria attività, prevalentemente,  alle donne, sia italiane che straniere, proponendo vari progetti in risposta ai bisogni più urgenti.
 
Nell'ideare i corsi, accanto alle finalità didattiche, l'associazione incoraggia l'instaurazione di nuove relazioni, in particolare, per le donne straniere per le quali la partecipazione ai momenti formativi rappresenta, in alcuni casi  l'unica opportunità per superare l'isolamento della vita quotidiana  e l'esclusione dal tessuto sociale.
 
Nell'ambito delle iniziative per l'anno 2009 - 2010, l'associazione Il Mondo di Gioele ha presentato il progetto: "Donne Del Mondo".
 
L'iniziativa trova fondamento in una valutazione sull'andamento del mercato del lavoro che ha evidenziato la richiesta di operatori formati per il lavoro domestico (cura di una casa, la custodia dei bambini, l'assistenza ad un anziano), attuato con professionalità, sia sotto il profilo tecnico, sia nei  rapporti interpersonali ed etici.
 
"Donne nel mondo" è un percorso di autonomia rivolto a 10 - 15 donne residenti sul territorio circoscrizionale,  costituito da un corso di formazione e di avviamento al lavoro rivolto a donne italiane e straniere sprovviste di qualifiche professionali, ed in situazione di svantaggio sociale che, a causa di una qualche forma di disagio, vivono in situazione di emarginazione e solitudine. Particolare attenzione viene accordata alle donne straniere che spesso, per motivi culturali,  trovano particolari difficoltà ad inserirsi nel mondo del lavoro.
 
È prevista, da parte dell'Associazione, la presa in carico delle partecipanti con particolare attenzione all'accompagnamento nelle fasi iniziali del tirocinio, al fine di consolidare l'inserimento stesso e l'assistenza per i singoli problemi abitativi, familiari, di crescita e di educazione dei figli.
 
Le allieve, iscritte e segnalate, verranno convocate ad un colloquio personale di ammissione, per  verificarne i requisiti e le motivazioni secondo i seguenti criteri base:
 
Per le donne straniere possesso di regolare permesso di soggiorno e conoscenza minima della lingua italiana  Salute idonea ad un inserimento lavorativoCapacità e desiderio di adattamentoInteresse per il tipo di formazione propostoMotivazione al lavoroCondizioni familiari che non siano di ostacolo alla regolare frequenza dei corsi 
Il progetto prevede un corso comune per  5 settimane, al termine del quale le partecipanti, a seconda della loro attitudine, proseguiranno con percorsi tematici individuali, nei seguenti filoni:
Per essere una tata qualificata, diversa dalle altre". Formazione per tateUn po' colf, un po' infermiera". Formazione per badantiCucina e servizio a tavola 
Nello specifico il percorso comune prevede le seguenti materie di insegnamento, attraverso lezioni teorico-pratiche:
1.        nozioni di igiene personale e cura della persona
2.        nozioni base di comportamento e di educazione alla vita in comune
3.        corso di alfabetizzazione per le donne straniere
4.        spazi di discussione su temi di cultura generale, proiezioni di film e stimolo alla lettura
5.        vita domestica, manutenzione ordinaria dell'abitazione (pulizia, igiene, riassetto, stiro)
6.        nozioni di base sulla cucina e sul servizio a tavola
7.        cenni sulla cura dell'anziano
8.        cenni sulla cura del bambino
9.        rapporti di lavoro: diritti e doveri
10.     orientamento nella rete dei servizi
 
Per tutta la durata del corso (10-12 settimane) ogni allieva percepirà un gettone di presenza calcolato in Euro 4,00  all'ora (Euro 80,00 a settimana).
 
La didattica sarà corredata da materiale audiovisivo. Alle allieve verranno forniti il necessario per scrivere, fotocopie degli argomenti trattati e apposita divisa per il corso di cucina, inoltre al fine di consentirne la regolare frequenza, la Casa di Joele accoglierà nel proprio baby parking i bambini delle partecipanti per tutta la durata del corso.
 
Per la realizzazione di tutto il ventaglio dei progetti  2009 - 2010 L'associazione "Il Mondo di Joele" con sede in Torino, Via Saluzzo 30, Cod..Fiscale 97690250010, ha preventivato la spesa complessiva di Euro 57.500,00 ed ha presentato domanda di contributo a enti quali la "Compagnia di San Paolo" ed "Ufficio Pio della Compagnia di San Paolo", oltre che alla Circoscrizione 7.
 
In particolare, l'Associazione ha richiesto un contributo alla Circoscrizione 8 per la realizzazione dell'iniziativa "Donne Nel Mondo" il cui costo, quale quota parte dell'importo succitato, è stato quantificato in Euro 12.000,00.
 
            Pertanto, considerata la particolare rilevanza del progetto sotto il profilo sociale, presentato in sede di IV Commissione di Lavoro Permanente in data 09 novembre 2009, atteso che le finalità dello stesso rientrano a buon diritto nell'ambito di applicazione delle modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione n. mecc. n. 9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo di proporre la concessione di un contributo economico all'associazione "Il Mondo di Joele" con sede in Torino, Via Saluzzo 30, Cod..Fiscale 97690250010 per l'importo di Euro 7.000,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, a parziale copertura delle spese preventivate attinenti specificatamente la realizzazione dell'iniziativa "Donne Nel Mondo"
 
TUTTO CIO' PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
 
 Visto il T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. L.vo del 18.8.2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città di Torino modificato da ultimo con deliberazione mecc. n. 200100879/02 in vigore dal 10.5.2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del C.C. n. 133 (mecc. n. 96000980/49) del 13.5.1996 e n. 175 (mecc. n. 9604113/49) del 27.6.1996, modificato con deliberazione del C.C. in data 21.10.1996 il quale, tra l'altro all'art. 42 - comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli di Circoscrizione, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Visto l' art. 9 della L.R. n. 38 del 29 agosto 1994;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto T.U. sono:
-         favorevole sulla regolarità tecnica;
-         favorevole sulla regolarità contabile;
       Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

 
PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
 
 di individuare per le motivazioni espresse in narrativa quale beneficiario di un contributo a parziale copertura delle spese previste di Euro 7.000,00=  al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, L'associazione "Il Mondo di Joele" con sede in Torino, Via Saluzzo 30, Cod..Fiscale 97690250010, per la realizzazione del progetto "Donne Nel Mondo" Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato con deliberazione n. mecc.. 9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007.
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione di consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, e/o non compatibili con le finalità del programma ed il livello qualitativo del progetto approvato;
 
 
di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione; 
3.   di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell' art. 134, comma 4 del T.U. delle leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Legs. N. 267 del 18 agosto 2000.
 
La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri: BONAVITA-FERRARIS-LUCCI-RICCARDI. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:
 
PRESENTI                            18
VOTANTI                              13
ASTENUTI                              5 (Gaudio, Gazzola, Gobetti, Grazzi, Tommasi)
VOTI FAVOREVOLI               13
VOTI CONTRARI                   =

 Il Consiglio di Circoscrizione con n. 13 voti favorevoli.

D E L I B E R A
 
 di individuare per le motivazioni espresse in narrativa quale beneficiario di un contributo a parziale copertura delle spese previste di Euro 7.000,00=  al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, L'associazione "Il Mondo di Joele" con sede in Torino, Via Saluzzo 30, Cod..Fiscale 97690250010, per la realizzazione del progetto "Donne Nel Mondo" Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato con deliberazione n. mecc.. 9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95 e successivamente modificato con delibera n. mecc. 07/04877/02 del C.C. del 3/12/2007 esecutiva dal 17/12/2007.
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione di consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, e/o non compatibili con le finalità del programma ed il livello qualitativo del progetto approvato;
 
di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione; 
Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 17 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: BONAVITA-FERRARIS-LUCCI-RICCARDI-TOMMASI, con 13 voti favorevoli, 4 astenuti: Gaudio, Gobetti, Grazzi, Lucci, dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.