28/06/2007

Doc. n. 81/07 - Mecc. n.07/04145/91

Torna indietro

 



CITTA' DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE AMMINISTRATIVA 8


C.8 - (ART. 42 COMMA 2) INIZIATIVE SPORTIVE, CULTURALI E RICREATIVE. CONCESSIONE PATROCINIO E CONTRIBUTO DI EURO 700,00 ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "OFFICINAKOINÈ" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "BALON MUNDIAL".

Il presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con i Coordinatori della V Commissione Omar Riccardi, della Sottocommissione Sport Feliciano Giolito e della Sottocommissione Gioventù Suad Omar Sheikh Esahaq, riferisce:

E' intendimento di questa Circoscrizione assicurare il proprio sostegno ad attività di carattere sportivo, educativo, culturale ed aggregativo, promosse dalle realtà associative presenti sul territorio, e dirette a favorire opportunità di dialogo, confronto, crescita culturale ed aggregazione per i cittadini.

In armonia con tali finalità l'Associazione Culturale Officinakoinè, in collaborazione con l'Associazione albanese Mergimtari, l'Associazione rumena Fratia, il Gruppo Africano Cultura e Sport, l'Associazione America Latina, UISP e Terra del Fuoco ha organizzato una manifestazione denominata "Balon Mundial", progetto di mediazione culturale attraverso lo sport, che si propone di avvicinare e far dialogare tra loro le diverse comunità di migranti presenti sul territorio torinese, da realizzare nei mesi di giugno e luglio 2007.

Il progetto prevede principalmente lo svolgimento di un torneo di calcio amatoriale da svolgersi nelle circoscrizioni 6,7 e 8 in cui ogni squadra è costituita da giocatori provenienti dallo stesso paese. L'aspetto sportivo sarà affiancato da una serie di attività culturali, di promozione, formazione e aggregazione al fine di coinvolgere nella manifestazione non solo i partecipanti al torneo ma un pubblico più esteso.

Per la realizzazione del suindicato progetto l'Associazione Culturale Officinakoinè, con sede in Asti - Località Valmanera 130 - C.F. 97650120013, ha richiesto alla Circoscrizione il patrocinio ed un contributo finanziario a copertura parziale delle spese relative ai costi assicurativi, tesseramento e gestione tecnica del torneo di calcio.

Pertanto, considerata l'importanza di tale progetto sotto il profilo della sua valenza sportiva, culturale, educativa ed aggregativa, peraltro valutato ed esaminato preventivamente dalla V Commissione di Lavoro permanente di questa Circoscrizione del 14 giugno 2007, rilevato inoltre che le finalità perseguite dallo stesso rientrano a buon diritto nell'ambito dell'applicazione del regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione n. mecc. 94/07324/01 Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo proporre la concessione di un contributo nella misura di euro 700,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, all'Associazione Culturale Officinakoinè con sede in Torino - Via San Domenico 7 - C.F. 97650120013, a copertura parziale delle spese inerenti i costi assicurativi, tesseramento e gestione tecnica relativi al progetto "Balon Mundial", nonché la concessione del patrocinio.

TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. del 18 agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10 maggio 2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113749) del 27 giugno 1996 il quale fra l'altro all'art. 42, comma 2, dispone in merito alle "Competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate

PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE DI:

1. concedere il patrocinio per l'organizzazione dell'iniziativa "Balon Mundial" individuando, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiaria di un contributo di euro 700,00, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute, l'Associazione Culturale "Officinakoinè", con sede in Asti - Località Valmanera 130 - C.F. 97650120013, a parziale copertura delle spese inerenti i costi assicurativi, tesseramento e gestione tecnica del torneo di calcio. Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità del programma ed il livello qualitativo del progetto approvato.
Tale erogazione è conforme con i criteri indicati all'art. 77 dello Statuto della Città e in armonia con la disciplina stabilita dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato con deliberazione n. mecc. 947324/01 del Consiglio Comunale 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995;

2. riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

3. dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134 comma 4° del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri: SAVINI-BONAVITA. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:




PRESENTI

22

VOTANTI.

20

ASTENUTI

4 Bonavita,Gazzola, Grazzi

VOTI FAVOREVOLI

16

VOTI CONTRARI

 

 

Il Consiglio di Circoscrizione con n. 16 voti favorevoli.

D E L I B E R A

1. concedere il patrocinio per l'organizzazione dell'iniziativa "Balon Mundial" individuando, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiaria di un contributo di euro 700,00, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute, l'Associazione Culturale "Officinakoinè", con sede in Asti - Località Valmanera 130 - C.F. 97650120013, a parziale copertura delle spese inerenti i costi assicurativi, tesseramento e gestione tecnica del torneo di calcio. Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità del programma ed il livello qualitativo del progetto approvato.
Tale erogazione è conforme con i criteri indicati all'art. 77 dello Statuto della Città e in armonia con la disciplina stabilita dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato con deliberazione n. mecc. 947324/01 del Consiglio Comunale 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995;

2. riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 19 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: CASTAGNO-DE NICOLAI- RICCARDI-SAVINI-BONAVITA, con 13 voti favorevoli, 4 contrari, 2 astenuti: Gazzola, Grazzi, dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.

 

Torna indietro