DELIBERE 2007 - CIRCOSCRIZIONE 8

28/06/2007

Doc. n. 80/07 - Mecc. n. 07/0410/91

CITTÀ DI TORINO

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.8 - SAN SALVARIO - CAVORETTO - BORGO PO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

C.8 - (ART.42 COMMA 2) ATTIVITÀ CULTURALI E RICREATIVE. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "TECNOLOGIA FILOSOFICA & LIVINGSTON TEATRO" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "TEATRO COMUNITA' SAN SALVARIO 2007". DI EURO 400,00.

Il Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Omar Riccardi, riferisce:

Dall'avventura teatrale e dal reciproco scambio realizzato negli anni con l'universo giovanile che vive e frequenta il quartiere di San Salvario è nata l'idea di un progetto teatrale per far crescere la partecipazione giovanile e l'affluenza di pubblico alle attività proposte sul territorio.

Infatti, l'Associazione Culturale "Tecnologia Filosofica & Livingston Teatro" ha presentato un progetto denominato "Teatro Comunità San Salvario 2007", realizzato tra i mesi di dicembre 2006 e giugno 2007, che ha proposto due percorsi di laboratorio portati avanti con due differenti gruppi di giovani: un primo gruppo di giovani italiani e stranieri tra i 14 e i 16 anni e un secondo gruppo di giovani adulti italiani e stranieri di seconda generazione. Il tema di lavoro è stato per entrambi i gruppi "Il Viaggio".

Lo spettacolo finale ha avuto luogo il 13 giugno 2007 presso il Teatro Baretti e sarà presumibilmente inserito nella programmazione estiva della tensostruttura allestita presso il Parco del Valentino. Tale evento ha coinvolto i gruppi multietnici di giovani partecipanti ai laboratori.

Lo spettacolo e i laboratori si sono ispirati al disagio giovanile delle prime e delle seconde generazioni di stranieri che vivono e frequentano il quartiere.
I percorsi compiuti hanno una connotazione esperienziale e sono stati concepiti come una sorta di viaggio teatrale, si è tentato così, da un lato, di tracciare un profilo del quartiere in relazione ad una città in continua trasformazione, dall'altro di muoversi nella direzione dell'integrazione interculturale scoprendo i caratteri di una San Salvario giovane e multietnica, in grado di dialogare e confrontarsi all'interno del laboratorio e di sperimentare un contesto educativo non formale.

Il laboratorio svolto con il primo gruppo di ragazzi, dal titolo "Viaggio in famiglia", con cadenza settimanale della durata di 2 ore, per un totale di 20 ore complessive fino al mese di giugno 2007, ha affrontato il tema dello spostamento dalla terra di origine ad un paese sconosciuto.
Il secondo laboratorio, denominato "I mondi possibili", con cadenza settimanale della durata di 2 ore, per un totale di 20 ore complessive fino al mese di giugno 2007, ha permesso di mettere a fuoco gli aspetti problematici della vita quotidiana come l'integrazione, il lavoro, i documenti etc.

Per la realizzazione del suindicato progetto, l'Associazione Culturale "Tecnologia Filosofica & Livingston Teatro", con sede in Torino, Via Galliari, 12 -P.IVA 08844090012- considerata la spesa preventivata in Euro 3.000,00, ha richiesto un contributo economico alla Circoscrizione.
Considerata l'importanza di tale progetto sotto il profilo della sua valenza aggregativa e culturale, peraltro considerato meritevole di attuazione in sede di V Commissione del 21/06/2007 e che la finalità dello stesso rientra nei criteri dell'applicazione del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutivo dal 23/01/95, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo di proporre la concessione di un contributo finanziario di Euro 400,00, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute, a parziale copertura delle spese relative all'affitto della sala teatrale ed alle spese di comunicazione, pari ad una spesa complessiva di Euro 500,00, all'Associazione Culturale "Tecnologia Filosofica & Livingston Teatro", con sede in Torino, Via Galliari, 12 - P.IVA 08844090012, per l'attuazione del progetto "Teatro Comunità San Salvario 2007".

TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del C.C. n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/05/96 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/06/96, modificato con deliberazione del C.C. del 21 Ottobre 1996, il quale tra l'altro, all'art. 42 del comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo finanziario di Euro 400,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, l'Associazione Culturale "Tecnologia Filosofica & Livingston Teatro", con sede in Torino, Via Galliari, 12 - P.IVA 08844090012- a parziale copertura delle spese relative all'affitto della sala teatrale ed alle spese di comunicazione, per l'attuazione del progetto "Teatro Comunità San Salvario 2007".
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95;

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

3. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI	24
VOTANTI.	20
ASTENUTI	4 Bonavita,Gazzola, Grazzi, Savini
VOTI FAVOREVOLI	16
VOTI CONTRARI	20

Il Consiglio di Circoscrizione con n. 16 voti favorevoli.
.......................................................................D E L I B E R A

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 23 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: SAVINI, con 16 voti favorevoli, 4 contrari, 3 astenuti: Bonavita, Gazzola, Grazzi, dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.

Torna indietro