CITTÀ
DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE
N.8 - SAN SALVARIO - CAVORETTO - BORGO PO
DELIBERAZIONE
DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
C.8
- (ART.42 COMMA 2) ATTIVITÀ CULTURALI E RICREATIVE. CONCESSIONE
CONTRIBUTO ALL' ASSOCIAZIONE "BANCA DEL TEMPO - BASTA UN RITAGLIO"
PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "SCAMBIOBIOTICO ". EURO
4.192,00.
Il
Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con il Coordinatore
della V Commissione Omar Riccardi, riferisce:
Tra
gli obiettivi di questa Circoscrizione rientrano tutte le iniziative
aggregative e culturali dirette ad aiutare i cittadini a sviluppare
vincoli di conoscenza e di fiducia che consentano di migliorare
la convivenza nei quartieri, favorendo l'integrazione degli stranieri,
permettendo la valorizzazione di qualsiasi abilità e competenza
e la fruizione di abilità altrui, esercitando una nuova idea
di cittadinanza basata sulla valorizzazione di ogni individuo e
delle sue capacità.
In
armonia con tali finalità, l'Associazione "Banca del
Tempo - Basta un ritaglio" ha presentato un progetto denominato
"Scambiobiotico", che propone un'esperienza mirata a creare
le condizioni per far interloquire le varie culture attraverso azioni,
iniziative e fatti concreti che promuovano scambio, ri-composizione
dell'alterità e della diversità al fine di valorizzare
le competenze dei partecipanti attraverso l'organizzazione di sessioni
di cucina condivise.
L'Associazione
"Banca del Tempo - Basta un ritaglio", nasce nel 2000
dall'esperienza di un gruppo di giovani provenienti dal volontariato
sociale e che vivono attivamente la realtà del quartiere
San Salvario. Obiettivi generali dell'Associazione sono quelli di
aiutare gli abitanti del quartiere a sviluppare vincoli di conoscenza
e di fiducia che permettano di migliorare la convivenza nel quartiere,
favorendo l'integrazione degli stranieri.
Il
progetto nasce dalla constatazione che i giovani e stranieri del
quartiere di San Salvario sono scarsamente integrati tra loro, pur
condividendo gli stessi spazi e avendo spesso bisogni convergenti.
Di qui emerge l'idea di proporre la creazione di una banca del tempo,
ossia una modalità che permette di mettere a disposizione
le proprie competenze per fruire di quelle altrui, attraverso uno
scambio non monetario, basato sulla logica della reciprocità.
Il
progetto "Scambiobiotico", che trae frutto dall'esperienza
maturata negli anni dall'Associazione dalla quale emerge la difficoltà
di integrare nel tessuto sociale del quartiere le donne straniere
, prevede di attuare un percorso di scambi di saperi in cucina per
permettere alle donne straniere di valorizzare e riconoscere le
proprie competenze coinvolgendo donne di diverse nazionalità
residenti in Circoscrizione che proporranno, si scambieranno e prepareranno
ricette provenienti dai loro paesi di appartenenza creando uno spazio
di confronto regolare e continuativo.
Sono previsti momenti specifici di educazione alimentare che vedranno
la presenza e il contributo di una dietista.
Tra
gli obiettivi maggiormente qualificanti del progetto , oltre a quello
di valorizzare il patrimonio culturale delle donne straniere favorendone
l'integrazione vi è quello di attivare sinergie tra le attività
delle numerose associazioni operanti sul territorio di San Salvario.
Allo scopo sono stati contattate alcune realtà presenti sul
territorio che hanno aderito all'iniziativa. Partner del progetto
sono infatti le Associazioni Opportunanda , Nahual, l'Agenzia per
lo sviluppo locale di San Salvario, la Cooperativa sociale Giuliano
Accomazzi e la Nova Coop che si faranno carico di mettere a disposizione
competenze o i locali per lo svolgimento del progetto il cui sostegno
è motivato dal comune interesse a sviluppare opportunità
di aggregazione e integrazione nel quartiere.
L'
iniziativa prevede 10 incontri tematici prenderà avvio con
la Festa degli Scambi che si terrà domenica 21 maggio in
Piazza Madama Cristina e durante la quale sarà presentato
il progetto. Il programma degli incontri e le ricette saranno stabiliti
insieme alle donne beneficiarie sulla base della loro disponibilità
e dei loro interessi.
Una parte degli incontri si terrà presso i locali delle Associazioni
Opportunanda e Nahual mentre la restante parte verrà svolta
presso altre associazioni partner del progetto.
Con
l'obiettivo di valorizzare le competenze e al fine di permettere
una più ampia diffusione delle ricette proposte, sarà
realizzata una pubblicazione che conterrà materiale fotografico
adatto ad illustrare le ricette in maniera chiara anche per chi
non domina perfettamente la nostra lingua o non ha dimestichezza
con l'arte culinaria. La pubblicazione di 128 pagine in quadricromia,
formato 15x21, sarà stampata su carta patinata e diffusa
in 1.000 copie e verrà regalata ad ogni signora coinvolta
e utilizzata dalle varie associazioni coinvolte nel progetto.
Per
la realizzazione della suindicata iniziativa, l'Associazione "Banca
del Tempo - Basta un ritaglio", con sede a Torino in via Ormea
4, C.F. 97674890013, considerata la spesa preventivata in Euro 5.240,00
ha richiesto un contributo economico alla Circoscrizione.
Pertanto,
considerata l'importanza che tale progetto riveste sotto il profilo
della sua valenza culturale e sociale, peraltro considerato meritevole
di attuazione in sede di V Commissione del 3/5/2007 e che le finalità
dello stesso rientrano a buon diritto nei criteri dell'applicazione
del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi,
approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 Consiglio Comunale
del 19/12/1994, esecutiva dal 23/1/1995 si ritiene con il presente
provvedimento deliberativo di proporre la concessione di un contributo
finanziario di Euro 4.192,00, al lordo di eventuali ritenute di
legge se dovute, all'Associazione "Banca del Tempo - Basta
un Ritaglio", con sede a Torino in via Ormea 4, C.F. 97674890013,
a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione della
suindicata iniziativa.
TUTTO
CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto
il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato
con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione
n.- mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione
del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/5/1996
e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/6/1996, il quale tra l'altro,
all'art. 42 del comma 2, dispone in merito alle "competenze
proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene
l'attività in oggetto;
Dato
atto che i pareri di cui Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 all'art.
49 sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;
PROPONE
AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE :
1.
di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui
integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo
finanziario di Euro 4.192,00 - al lordo delle eventuali ritenute
di Legge se dovute - l'Associazione "Banca del Tempo - Basta
un Ritaglio", con sede a Torino in via Ormea 4, C.F. 97674890013,
a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa
"Scambiobiotico", che sarà realizzata a partire
dalla metà del mese di maggio 2007.
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in
sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo
e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero
inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità
dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati
dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi
approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc.
947324/01 C.C. del 19/12/1994 esecutiva dal 23/01/1995;
2.
di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno
della spesa e la relativa devoluzione;
3.
di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente
eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico
delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs.
n. 267 del 18 agosto 2000.
La
proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede
alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula
i Consiglieri: BONAVITA-GAZZOLA-GERINO-OMAR. Accertato il risultato
della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:
PRESENTI............................................
20
VOTANTI.............................................. 17
ASTENUTI............................................. 3 (Albera-Grazzi-Savini)
VOTI FAVOREVOLI.............................. 13
VOTI CONTRARI.................................... 4
Il
Consiglio di Circoscrizione con n. 13 voti favorevoli.
D
E L I B E R A
1.
di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui
integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo
finanziario di Euro 4.192,00 - al lordo delle eventuali ritenute
di Legge se dovute - l'Associazione "Banca del Tempo - Basta
un Ritaglio", con sede a Torino in via Ormea 4, C.F. 97674890013,
a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa
"Scambiobiotico", che sarà realizzata a partire
dalla metà del mese di maggio 2007.
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in
sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo
e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero
inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità
dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati
dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi
approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc.
947324/01 C.C. del 19/12/1994 esecutiva dal 23/01/1995;
2.
di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno
della spesa e la relativa devoluzione;
Il
Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n.
20 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: BONAVITA-GAZZOLA-GERINO-OMAR,
con 13 voti favorevoli, 4 contrari, 3 astenuti: Albera, Savini,
Grazzi, dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile
ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.