CITTA' DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N. 8 - SAN SALVARIO - CAVORETTO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

C.8 - (ART. 42 COMMA 2) ATTIVITA' EDUCATIVE SCOLASTICHE ED ESTIVE. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE "ONDA GIOVANE SALUS - ONLUS" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "CORSO DI ITALIANO L2 PER STRANIERI" DI EURO 2.400,00.

Il Presidente Levi di concerto con il Coordinatore della V Commissione Riccardi ed il Coordinatore della IV Commissione Paolo Salza riferisce:

Nell'intento di concorrere alla realizzazione di progetti e di interventi educativi che si ritiene possano rivestire particolare interesse e che siano diretti a favorire lo sviluppo armonico della personalità dei ragazzi nonché l'integrazione degli studenti stranieri con i loro compagni italiani, è stata esaminata e ritenuta valida la proposta, avanzata dall'Associazione "Onda Giovane Salus", relativa al progetto "Corso di Italiano L2 per stranieri" rivolto agli alunni delle scuole primarie e del primo anno della scuola media.

Il corso, nato per rispondere alle istanze delle famiglie straniere con figli frequentanti scuole non servite da Associazioni o Centri e diretto all'apprendimento dell'Italiano L2, mira all'acquisizione di una competenza linguistica simile a quella di un parlante nativo di lingua italiana.
Gli obiettivi che si propone sono quelli di sviluppare, attraverso la corretta lettura, scrittura e comprensione dei termini e dei linguaggi specifici di ogni disciplina, atteggiamenti sociali tra i bambini, di promuovere l'autostima, la collaborazione e la comunicazione, di valorizzare la diversità.

Gli alunni, guidati da un'insegnante specializzata e da sei volontari, lavorano sia individualmente, con il proprio tutor, sia in piccoli gruppi, in modo tale da imparare ad affrontare e superare insieme le difficoltà linguistiche, condividendo un progetto comune, confrontando la propria e l'altrui cultura per una serena convivenza civile.

Le lezioni, in corso di svolgimento, si tengono il lunedì e il mercoledì dalle ore 16.30 alle 18.00 presso il Salone "Luca Bosso" di Onda Giovane Salus - Corso Sicilia 2/A.

Per la realizzazione del suindicato progetto l'Associazione "Onda Giovane Salus Onlus", con sede in Torino, Corso Sicilia 2/A, C.F. 97592850016, considerata la spesa preventivata in Euro 3.000,00 ha richiesto un contributo economico alla Circoscrizione.

Considerata l'importanza di tale progetto sotto il profilo della sua valenza culturale ed educativa, peraltro considerato meritevole di attuazione in sede di V Commissione del 12/04/2007 e che la finalità dello stesso rientra nei criteri dell'applicazione del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutivo dal 23/01/95, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo di proporre la concessione di un contributo finanziario di Euro 2.400,00, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute all'Associazione "Onda Giovane Salus Onlus"- con sede in Torino, Corso Sicilia 2/A, C.F. 97592850016-, a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa suindicata.

TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del C.C. n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/05/96 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/06/96, modificato con deliberazione del C.C. del 21 Ottobre 1996, il quale tra l'altro, all'art. 42 del comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo finanziario di Euro 2.400,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, l'Associazione "Onda Giovane Salus Onlus"- con sede in Torino, Corso Sicilia 2/A, C.F. 97592850016-, a parziale copertura delle spese relative all'attuazione del progetto "Corso di Italiano L2 per stranieri".
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95;

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

3. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri: FERRARIS-GRAZZI-OMAR-BONAVITA. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI......................................... 20
VOTANTI........................................... 14
ASTENUTI.......................................... 6 (Ferrarsi-Grazzi-Omar-Bonavita)
VOTI FAVOREVOLI........................... 14
VOTI CONTRARI............................... ==

Il Consiglio di Circoscrizione con n. voti favorevoli.

D E L I B E R A

1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo finanziario di Euro 2.400,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, l'Associazione "Onda Giovane Salus Onlus"- con sede in Torino, Corso Sicilia 2/A, C.F. 97592850016-, a parziale copertura delle spese relative all'attuazione del progetto "Corso di Italiano L2 per stranieri".
Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95;

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 19 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: FERRARIS-GRAZZI-OMAR-BONAVITA-CASTAGNO, con 13 voti favorevoli, 6 astenuti: Ferrarsi-Grazzi-Omar-Bonavita-Castagno, dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.