CITTA'
DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE N. 8 SAN SALVARIO CAVORETTO BORGO PO
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
C.
8 - (ART. 42 COMMA 3) TUTELA VALORIZZAZIONE DELL'AMBIENTE URBANO.
CONCESSIONE CONTRIBUTO ALLE ASSOCIAZIONI PRO NATURA TORINO ONLUS,
CISV, LEGAMBIENTE VOLONTARIATO ECOPOLIS TORINO ONLUS, A.P.S.ASSOCIAZIONE
PARCO DEL NOBILE, ISTITUTO PER L'AMBIENTE E L'EDUCAZIONE SCHOLE'
FUTURO, PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI SULLA "GIORNATA MONDIALE
DELL'ACQUA". DI EURO 3680,00.
Il
Presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con il Coordinatore
alla VI Commissione Germana Buffetti e il Coordinatore della Sottocommissione
Educazione alla Sostenibilità Ambientale Pietro De Nicolai,
riferisce:
Questa
Circoscrizione, nell'ambito delle iniziative volte ad incentivare
la conoscenza, il rispetto e l'uso consapevole dell'ambiente, intende
promuovere attività che, accanto alla valenza ambientale
che le caratterizza, consentano una sensibilizzazione fattiva sulle
problematiche di interesse generale. In tale senso la Circoscrizione
8 , in occasione della "Giornata Mondiale dell'Acqua"
prevista dall'ONU per il giorno 22 Marzo 2007, rendendosi interprete
degli indirizzi e delle indicazioni pervenute per la giornata in
oggetto, intende avviare una serie di iniziative volte a richiamare
l'attenzione del tema acqua come bene di vitale importanza per tutti
i cittadini . In tale occasione verrà affrontato il tema
di come "Fronteggiare la scarsità di acqua"; diviene
quindi importante utilizzare strategie educative che permettano
di far prendere coscienza sulla complessità della tematica
in oggetto, per stimolare e sensibilizzare i cittadini sul come
trovare soluzioni a vantaggio di una migliore qualità della
vita individuale, collettiva e dell'ambiente. L'obiettivo è
quello di avviare un processo educativo utile a sviluppare un corretto
approccio nei confronti della risorsa idrica.
In armonia con tali finalità e nell'intento di concorrere
nella realizzazione della succitata "Giornata Mondiale dell'Acqua"
tramite iniziative che si ritiene possano rivestire particolare
interesse per i cittadini del nostro quartiere, sono state esaminate
le proposte avanzate dai soggetti con esperienza ambientale e ritenuti
validi i progetti presentati dalle sotto elencate associazioni:
-
a) Pro Natura onlus con il progetto: "nel corso dell'acqua"
, una mostra dal 26 marzo al 6 aprile con pannelli a colori per
illustrare gli aspetti che interessano l'acqua sotto il profilo
ambientale e dei vari utilizzi che vengono fatti dall'uomo. L'Associazione
Pro Natura prevede l'accompagnamento di 15 classi scolastiche e
la pubblicizzazione dell'iniziativa con comunicati stampa ed informazione
varia.
Per
la realizzazione di quanto sopra esposto, l'Associazione "Pro
Natura Torino Onlus", con sede legale in Via Pastrengo, 13-
10128 Torino - C.F. 80090150014, considerata la spesa preventivata
in Euro 600,00 ha richiesto il contributo economico alla Circoscrizione.
-
b) Cisv con il progetto: mostra "sete di acqua, sete di giustizia",
prevista per il giorno 22 marzo 2007. La mostra fotografica e illustrativa
corredata da testi a carattere multiculturale, poesie e musica dal
vivo, è composta da 4 sezioni dislocate presso sedi diverse
della Circoscrizione 8, così come indicato nel programma
della manifestazione allegato alla presente.
Per la realizzazione di quanto sopra esposto, l'Associazione "Cisv",
con sede legale in Corso Chieri 121/6, - 10100 Torino - C.F. 80101280016,
considerata la spesa preventivata in Euro 1325,00 ha richiesto il
contributo economico alla Circoscrizione.
-
c) Associazione Legambiente volontariato Ecopolis Torino onlus con
il progetto: mostra "L'acqua potabile: proteggere il futuro
di una risorsa vitale". La mostra è un percorso interattivo,
formato da pannelli e cartelloni sulla disponibilità e sull'uso
dell'acqua, pensato per le scuole della Circoscrizione 8 e prevede
per il mese di marzo 2007 un'esposizione nelle classi della scuola
elementare Silvio Pellico. La mostra potrà essere esposta
inoltre, nel corso degli eventi che la Circoscrizione intenderà
proporre per la "Giornata mondiale dell'acqua" fino al
26 Marzo.
Per
la realizzazione di quanto sopra esposto, l'Associazione "Legambiente
volontariato Ecopolis Torino onlus" , con sede legale in Via
Berthollet 43, - 10121Torino - C.F. 97567070012, considerata la
spesa preventivata in Euro 710,00 ha richiesto il contributo economico
alla Circoscrizione.
-
d) A.P.S. Associazione Parco del Nobile con il progetto: "Acqua
da tutte le parti - Una giornata sull'acqua presso il Parco del
Nobile". L'Associazione propone per la domenica 25 marzo, presso
il parco omonimo, una giornata dedicata alla risorsa idrica aperta
a tutti i cittadini utilizzando una mostra fotografica, una serie
di laboratori ludico conoscitivi sull'acqua, giochi e gare sull'acqua.
Per
la realizzazione di quanto sopra esposto, la "A.P.S.Associazione
Parco del Nobile", con sede legale in Strada del Nobile 36,
- 10131Torino - C.F. e P.I. 09263130016, considerata la spesa preventivata
in Euro 660,00 ha richiesto il contributo economico alla Circoscrizione.
-
e) Associazione Istituto per l'Ambiente e l'Educazione Scholé
Futuro onlus con il progetto: "Da Nairobi a noi", conferenza
per le scuole prevista per venerdì 30 marzo presso l'Istituto
Professionale Giulio in Via Belfiore 46. La conferenza prevede la
presenza di esperti e la proiezione di video e diapositive sul tema
dell'acqua. Inoltre dal 26 al 30 marzo in Via Berthollet 25 in collaborazione
con il circolo Arci Soundtown è prevista la mostra "Torino
Sommersa" con conferenze e proiezioni video sul tema "Acqua
come bene comune".
Per
la realizzazione di quanto sopra esposto, la " Associazione
Istituto per l'Ambiente e l'Educazione Scholé Futuro onlus",
con sede legale in Via Bligny 15, - 10122 Torino - C.F. e P.I. 02793420015,
considerata la spesa preventivata in Euro 1760,00 ha richiesto il
contributo economico alla Circoscrizione.
Pertanto,
considerata la valenza sociale ed ambientale di tali progetti, peraltro
valutati ed esaminati preventivamente dalla VI Commissione di lavoro
permanente in data 05 marzo 2007 , e che la finalità degli
stessi rientra a buon diritto nei criteri dell'applicazione per
le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione
mecc. n.9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutivo dal 23/01/95, si
ritiene con il presente provvedimento deliberativo di proporre:
...a) la concessione di un contributo
finanziario, pari all'80 % delle spese previste, di Euro 480,00
al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute all'Associazione
"Pro Natura Torino Onlus", con sede legale in Via Pastrengo,
13- 10128 Torino - C.F. 80090150014, a copertura parziale delle
spese necessarie per l'attuazione della iniziativa stessa;
...b) la concessione di un contributo
finanziario, pari all'83,02 % delle spese previste, di Euro 1100,00
al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute all'Associazione
"Cisv", con sede legale in Corso Chieri 121/6, - 10100
Torino - C.F. 80101280016, a copertura parziale delle spese necessarie
per l'attuazione della iniziativa stessa;
...c) la concessione di un contributo
finanziario, pari al 70,42 % delle spese previste, di Euro 500,00
al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute all'Associazione
"Legambiente volontariato Ecopolis Torino onlus" , con
sede legale in Via Berthollet 43, - 10121Torino - C.F. 97567070012,
a copertura parziale delle spese necessarie per l'attuazione della
iniziativa stessa;
...d) la concessione di un contributo
finanziario, pari al 75,76 % delle spese previste, di Euro 500,00
al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute la "A.P.S.Associazione
Parco del Nobile", con sede legale in Strada del Nobile 36,
- 10131Torino - C.F. e P.I. 09263130016, a copertura parziale delle
spese necessarie per l'attuazione della iniziativa stessa;
...e) la concessione di un contributo
finanziario, pari al 62,50 % delle spese previste, di Euro 1100,00
al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute alla "
Associazione Istituto per l'Ambiente e l'Educazione Scholé
Futuro onlus", con sede legale in Via Bligny 15, - 10122 Torino
- C.F. e P.I. 02793420015, a copertura parziale delle spese necessarie
per l'attuazione della iniziativa stessa;
La
Circoscrizione VIII provvederà a pubblicizzare adeguatamente
l'iniziativa mediante la stampa e l'affissione di manifesti salve
le spese relative ai diritti di affissione-che rimarranno a carico
delle associazioni- e la distribuzione di volantini esplicativi,
per cui si prevede una spesa complessiva di Euro 600,00.
TUTTO
CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto
il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato
con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione
n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione
del Consiglio Comunale n.133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/5/1996
e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/6/1996, il quale tra l'altro,
all'art. 42 del comma 3, dispone in merito alle "competenze
delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene
l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 all'art.
49 sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
PROPONE
AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE DI:
1.
individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, quali beneficiari
di contributi finanziari,
a)
...pari all'80 % delle spese previste,
di Euro 480,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute
all'Associazione "Pro Natura Torino Onlus", con sede legale
in Via Pastrengo, 13- 10128 Torino - C.F. 80090150014, a copertura
parziale delle spese necessarie per l'attuazione dell'iniziativa
"Nel corso dell'acqua";
b) ...pari all'83,02 % delle spese
previste, di Euro 1100,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge
se dovute all'Associazione "Cisv", con sede legale in
Corso Chieri 121/6, - 10100 Torino - C.F. 80101280016, a copertura
parziale delle spese necessarie per l'attuazione della iniziativa
"Sete di acqua, sete di giustizia";
c) ...pari al 70,42 % delle spese previste,
di Euro 500,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute
all'Associazione "Legambiente volontariato Ecopolis Torino
onlus" , con sede legale in Via Berthollet 43, - 10121Torino
- C.F. 97567070012, a copertura parziale delle spese necessarie
per l'attuazione della iniziativa "L'acqua potabile: proteggere
il futuro di una risorsa vitale";
d) ...pari al 75,76 % delle spese previste,
di Euro 500,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute
la "A.P.S.Associazione Parco del Nobile", con sede legale
in Strada del Nobile 36, - 10131Torino - C.F. e P.I. 09263130016,
a copertura parziale delle spese necessarie per l'attuazione della
iniziativa "Acqua da tutte le parti - Una giornata sull'acqua
presso il Parco del Nobile";
e) ...pari al 62,50 % delle spese previste,
di Euro 1100,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute
alla " Associazione Istituto per l'Ambiente e l'Educazione
Scholé Futuro onlus", con sede legale in Via Bligny
15, - 10122 Torino - C.F. e P.I. 02793420015, a copertura parziale
delle spese necessarie per l'attuazione della iniziativa "Da
Nairobi a noi".
I
contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente in sede di
liquidazione, qualora a seguito di presentazione dei consuntivi,
e previa verifica, delle entrate le spese sostenute risultassero
inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità
dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l'erogazione
di contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente
parte integrante della deliberazione n. mecc. 9407324/01, C.C. 19/12/94,
esecutiva dal 23/01/95;
2
riservare a successive determinazioni dirigenziali l'impegno della
spesa, la relativa devoluzione.
3
di pubblicizzare il progetto sul territorio circoscrizionale tramite
stampa e diffusione di manifesti e volantini - salve le spese relative
ai diritti di affissione che rimarranno a carico delle associazioni-
, per una spesa complessiva presunta di Euro 600,00, che trova capienza
sui fondi già impegnati con la Determinazione Dirigenziale
mecc. n.07/00339/91, del 19 gennaio 2007, esecutiva dal 25 gennaio
2007, avente per oggetto: "C8. Ideazione grafica, progettazione,
stampa materiale informativo e di comunicazione. Affidamento e impegno
di spesa di Euro 7.500,00 IVA 20% compresa".
4
dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente
eseguibile, ai sensi dell'art. 134 comma 4 del T.U. delle Leggi
sull'0rdinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 267 del
18/08/2000.
La
proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede
alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula
i Consiglieri: Albera, Bonavita, Gazzola. Accertato il risultato
della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:
PRESENTI............................................
19
VOTANTI............................................... 17
ASTENUTI.............................................. 2 (Gobetti,
Grazzi)
VOTI FAVOREVOLI............................... 17
VOTI CONTRARI................................... ==
Il
Consiglio di Circoscrizione con n 17 voti favorevoli
DELIBERA
1.
individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, quali beneficiari
di contributi finanziari,
a)
...pari all'80 % delle spese previste,
di Euro 480,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute
all'Associazione "Pro Natura Torino Onlus", con sede legale
in Via Pastrengo, 13- 10128 Torino - C.F. 80090150014, a copertura
parziale delle spese necessarie per l'attuazione dell'iniziativa
"Nel corso dell'acqua";
f) ...pari all'83,02 % delle spese
previste, di Euro 1100,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge
se dovute all'Associazione "Cisv", con sede legale in
Corso Chieri 121/6, - 10100 Torino - C.F. 80101280016, a copertura
parziale delle spese necessarie per l'attuazione della iniziativa
"Sete di acqua, sete di giustizia";
g) ...pari al 70,42 % delle spese previste,
di Euro 500,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute
all'Associazione "Legambiente volontariato Ecopolis Torino
onlus" , con sede legale in Via Berthollet 43, - 10121Torino
- C.F. 97567070012, a copertura parziale delle spese necessarie
per l'attuazione della iniziativa "L'acqua potabile: proteggere
il futuro di una risorsa vitale";
h) ...pari al 75,76 % delle spese previste,
di Euro 500,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute
la "A.P.S.Associazione Parco del Nobile", con sede legale
in Strada del Nobile 36, - 10131Torino - C.F. e P.I. 09263130016,
a copertura parziale delle spese necessarie per l'attuazione della
iniziativa "Acqua da tutte le parti - Una giornata sull'acqua
presso il Parco del Nobile";
i) ...pari al 62,50 % delle spese previste,
di Euro 1100,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute
alla " Associazione Istituto per l'Ambiente e l'Educazione
Scholé Futuro onlus", con sede legale in Via Bligny
15, - 10122 Torino - C.F. e P.I. 02793420015, a copertura parziale
delle spese necessarie per l'attuazione della iniziativa "Da
Nairobi a noi".
I
contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente in sede di
liquidazione, qualora a seguito di presentazione dei consuntivi,
e previa verifica, delle entrate le spese sostenute risultassero
inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità
dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l'erogazione
di contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente
parte integrante della deliberazione n. mecc. 9407324/01, C.C. 19/12/94,
esecutiva dal 23/01/95;
2
riservare a successive determinazioni dirigenziali l'impegno della
spesa, la relativa devoluzione.
3
di pubblicizzare il progetto sul territorio circoscrizionale tramite
stampa e diffusione di manifesti e volantini - salve le spese relative
ai diritti di affissione che rimarranno a carico delle associazioni-
, per una spesa complessiva presunta di Euro 600,00, che trova capienza
sui fondi già impegnati con la Determinazione Dirigenziale
mecc. n.07/00339/91, del 19 gennaio 2007, esecutiva dal 25 gennaio
2007, avente per oggetto: "C8. Ideazione grafica, progettazione,
stampa materiale informativo e di comunicazione. Affidamento e impegno
di spesa di Euro 7.500,00 IVA 20% compresa".
Il
Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione palese, presenti
n. 17 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: Albera,
Bonavita, Gobetti, Riccardi, Gazzola, con 16 voti favorevoli, 1
astenuto (Grazzi) dichiara il presente provvedimento immediatamente
eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi
sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267
del 18/08/2000.