27/11/2007



Doc. 167/07
Mecc. 07/08072/91





CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.8 - SAN SALVARIO - CAVORETTO - BORGO PO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE




C.8 - (ART.42 COMMA 2 ) ATTIVITÀ CULTURALI E RICREATIVE E PROMOZIONE COMMERCIALE. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALLA SOCIETA' COOPERATIVA ARTMOSFERA PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "NUOVE VIE MUSICALI - I SUONI DI SAN SALVARIO" DI EURO 14.000,00.


Il Presidente Levi di concerto con il Coordinatore della V Commissione Riccardi e il Coordinatore della III Commissione Rinarelli riferisce:

Questa Circoscrizione intende rispondere alle proposte progettuali, a lungo termine, espresse dalle realtà associative presenti sul territorio creando un dialogo volto a favorire ed arricchire le opportunità culturali, offrendo agli abitanti momenti di incontro e di festa, con l'intento di rivitalizzare il tessuto urbano e commerciale circoscrizionale.

In armonia con tali finalità la Società Cooperativa "Artmosfera" ha presentato il progetto "Nuove vie musicali - i suoni di San Salvario" - rassegna multietnica di musica di strada". Il progetto, estremamente articolato e di ampio respiro temporale, si propone di offrire al quartiere San Salvario alcuni eventi culturali, spettacoli e concerti, affinché possano svilupparsi forze che promuovano sempre più l'integrazione, la concordia sociale e la partecipazione attiva dei suoi abitanti. Il progetto mira a sviluppare nella cittadinanza il senso della condivisione e della riappropriazione di quel bene comune che è il territorio, ambito in cui le diverse esperienze, cuturali, economiche e sociali, possono confrontarsi. L'iniziativa si propone anche, attraverso i momenti di festa, di offrire un concreto sostegno alla promozione delle attività economiche e commerciali, nonché di creare nuove opportunità di lavoro e di sbocco professionale a giovani artisti.

Il progetto intende proiettarsi e svilupparsi in un arco temporale almeno quadriennale per creare sul territorio un movimento musicale in grado di poter allestire autonomamente spettacoli e performances di musica di strada trasformando, in tal modo, il quartiere in un laboratorio che in itinere stimoli la partecipazione e la creatività.

Per l'attuazione dell'iniziativa la Società Cooperativa Atmosfera si avvale della collaborazione dell'Associazione Pappazum e dell'Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario e sarà inserita nel progetto "San Salvario Sound Station".

Nello specifico il progetto, che coinvolge, oltre ai soggetti su indicati, le associazioni da tempo operanti in ambito territoriale, prenderà avvio, nel mese di dicembre del corrente anno, attraverso un corso di teatralizzazione, avente durata complessiva di 50 ore e condotto da esperti del settore. Il corso è rivolto a giovani artisti che vogliono cimentarsi in ambiti poco esplorati con lo scopo di sviluppare le capacità teatrali, la capacità di interazione con il pubblico, l'elaborazione di testi e lo sviluppo del concerto anche come spettacolo. Per i musicisti con un progetto musicale già avviato è previsto un laboratorio che ha come obiettivo adattare le capacità artistiche dei singoli soggetti al contesto dell'arte di strada.

Durante questo percorso formativo sono previsti alcuni momenti di spettacolo - almeno cinque - nelle strade del quartiere e realizzati dai partecipanti ai corsi.

Il progetto si conclude con l'organizzazione di una grande festa finale in cui si esibiranno gruppi di artisti di strada professionistici nazionali e internazionali ed i partecipanti ai suddetti percorsi formativi. La festa che interesserà le vie della Circoscrizione avrà una durata di tre giorni, indicativamente nel mese di giugno 2008.

Pertanto alcune vie del quartiere saranno chiuse al traffico e trasformati in luoghi di festa in cui saranno allestiti punti di ristoro anche multietnici. In tale occasione saranno presenti i punti informativi delle associazioni senza scopo di lucro che operano nel territorio circoscrizionale.
L'iniziativa sarà guidata da un direttore artistico e da un direttore organizzativo che si doteranno di un proprio staff. Tali figure saranno scelte in collaborazione con la V Commissione di Lavoro Permanente della Circoscrizione.

Per la realizzazione del suindicato progetto la Società Cooperativa Artmosfera, con sede in Ferrara, Via Darsena n. 84, C.F. 01624820385, considerata la spesa preventivata in Euro 17.800,00, che dedotte le entrate presunte pari a 2.500,00 si riduce a 15.300,00, ha richiesto un contributo finanziario alla Circoscrizione.

Considerata l'importanza di tale progetto sotto il profilo della sua valenza culturale, ricreativa e commerciale, peraltro considerato meritevole di attuazione in sede di V Commissione del 15/11/2007 e che la finalità dello stesso rientra nei criteri dell'applicazione del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 C.C. del 19/12/94 esecutivo dal 23/01/95, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo di proporre la concessione di un contributo finanziario di Euro 14.000,00, pari al 91% delle spese previste, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute alla Società Cooperativa Artmosfera, con sede in Ferrara, Via Darsena n. 84, C.F. 01624820385-, a parziale copertura delle spese sostenute per l'attuazione dell'iniziativa suindicata .


TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. del 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 200100879/02 in vigore dal 10/05/2001;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del C.C. n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13/05/96 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27/06/96, modificato con deliberazione del C.C. del 21 Ottobre 1996, il quale tra l'altro, all'art. 42 del comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo finanziario, di Euro 14.000,00, pari al 91% delle spese previste, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, la Società Cooperativa Artmosfera, con sede in Ferrara, Via Darsena n. 84, C.F. 01624820385, a parziale copertura delle spese relative all'attuazione del progetto " Nuove vie musicali - i suoni di San Salvario" da realizzarsi a partire dal mese di dicembre 2007 .

Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95;

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

3. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri: Bonavita Buffetti, Gaudio, Gobetti, Lucci, Omar, Patisso, Savini, Tommasi. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI............................................ 13
VOTANTI............................................. 12
ASTENUTI........................................... 1 (Grazzi)
VOTI FAVOREVOLI........................... 12
VOTI CONTRARI................................ ==

Il Consiglio di Circoscrizione con n.12 voti favorevoli.

D E L I B E R A

1. di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo finanziario, di Euro 14.000,00, pari al 91% delle spese previste, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, la Società Cooperativa Artmosfera, con sede in Ferrara, Via Darsena n. 84, C.F. 01624820385, a parziale copertura delle spese relative all'attuazione del progetto " Nuove vie musicali - i suoni di San Salvario" da realizzarsi a partire dal mese di dicembre 2007 .

Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità dei programmi ed il livello qualitativo dei progetti approvati.
Tale erogazione è conforme ai criteri generali individuati dal Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 947324/01 C.C. del 19/12/94 esecutiva dal 23/01/95;

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la relativa devoluzione;

 
Torna indietro