"CITTA' DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE AMMINISTRATIVA N. 8"

C.8 - PARERE: PIANO DEI MERCATI DELLA CITTA’ DI TORINO.

Il Presidente Cesare Formisano di concerto con il Coordinatore della III Commissione
Barbara Bonino, riferisce:

Con nota prot. n. 1799/XI-3-1 del 19/12/2003 la Divisione Economia e Sviluppo, Staff
alla Direzione Programmazione Commercio, ha richiesto, ai sensi dell’art. 54 dello Statuto
della Città di Torino e degli artt. 43 e 44 del Regolamento sul Decentramento,
l’espressione del parere della Circoscrizione in merito alla proposta di deliberazione della
G.C. del 16 dicembre 2003 n. mecc. 2003/12205/101 avente per oggetto “Piano dei
Mercati della Città di Torino”.

La proposta di deliberazione succitata, con gli annessi “NUOVO REGOLAMENTO PER LA
DISCIPLINA DEL COMMERCIO SULLE AREE MERCATALI” e “NUOVO PIANO TERRITORIALE
DEI MERCATI” è stata presentata e discussa in sede di III Commissione in data
21/01/2004 e dall’esame approfondito della proposta sono emerse le seguenti
osservazioni:
Si valuta positivamente quanto previsto dal Nuovo Piano territoriale dei mercati in
relazione alla prevista nuova ridistribuzione dei posteggi allo scopo di omogeneizzare il
rapporto posti banco / utenti su tutto il territorio cittadino.
Per quanto previsto dal Piano in relazione al territorio Circoscrizionale si valuta
positivamente la prevista istituzione del nuovo mercato Biologico di piazza Zara, se
accompagnata da un piano di riordino della viabilità della zona, e la razionalizzazione e
riduzione dei posteggi del mercato di piazza Madama Cristina.
Si ritengono invece premature e quindi non sostenibili le proposte relative al mercato di
piazza Nizza poiché in seguito ai lavori per la realizzazione della Metropolitana che
coinvolgeranno la zona, la situazione non è ancora chiaramente definita né in relazione
alla collocazione definitiva del mercato né alla sistemazione complessiva della stessa
piazza Nizza.
Per quanto sopra esposto si ritiene di esprimere PARERE FAVOREVOLE sulla proposta di
deliberazione avente per oggetto “Piano dei Mercati della Città di Torino”.

TUTTO CIO' PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio
Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc.
9604113/49 del 27 giugno 1996) il quale fra l'altro all'art. 43 elenca i provvedimenti per i
quali è obbligatoria l'acquisizione del parere dei Consigli Circoscrizionali ed all'art. 44 ne
stabilisce i termini e le modalità:

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

di esprimere in merito alla proposta di deliberazione avente per oggetto “Piano dei
Mercati della Città di Torino”, sopra richiamata, con le osservazioni espresse in narrativa
PARERE FAVOREVOLE .
La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione per alzata di
mano. Al momento del voto risulta assente dall'aula il Consigliere: DE LOS RIOS.
Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Formisano dichiara il seguente
risultato:

PRESENTI...................................... 21
VOTANTI....................................... 21
ASTENUTI...................................... ==
VOTI FAVOREVOLI........................... 21
VOTI CONTRARI.............................. ==

Il Consiglio di Circoscrizione con n. 21 voti favorevoli

D E L I B E R A

di esprimere in merito alla proposta di deliberazione avente per oggetto “Piano dei
Mercati della Città di Torino”, sopra richiamata, con le osservazioni espresse in narrativa
PARERE FAVOREVOLE .