L'Ordinanza n. 5204 fissa il periodo di svolgimento delle vendite di fine stagione:
vendite di fine stagione invernali per l'anno 2009 - 2010 nell'arco di tempo: 5 gennaio - 1 marzo 2010
vendite di fine stagione estive per l'anno 2010 nell'arco di tempo: 3 luglio - 27 agosto 2010