Una Circoscrizione Viva e Plurale
Nel territorio della Circoscrizione 7, vasto e complesso, emergono le contraddizioni ma crescono anche le opportunità, perché i residenti si impegnano e si ingegnano per costruirsi un futuro migliore.
Con il programma "Estatissimamente 7" vedremo Giovani Artisti in Vanchiglia By Night, note sapienti in Vox Organalis, fascino d'emigranti in EtnoTango, incanto di musica e parola col Mutamento-Zona Castalia in San Pietro in Vincoli.
 
E poi feste in piazze e strade con la Compagnia di San Rocco, con Asai, con la Gioc ed il Progetto Adolescenti e Giovani fino a "Strani Ieri" che affratella e ci offre culture lontane. Infine una serie di altre iniziative organizzate da molte associazioni della Circoscrizione 7 che coloreranno l'estate con le sfumature dell'arcobaleno nella certezza che c'è spazio per ciascuno di noi. Facciamoci avanti per crescere e far crescere.

VANCHIGLIA BY NIGHT - area pedonale via Balbo
ore 21.30 > Il TEATRO della CADUTA presenta
Il Varietà della Caduta - Lo storico varietà che si replica ogni martedì sera con il tutto esaurito da cinque anni.

VANCHIGLIA BY NIGHT - area pedonale via Balbo
ore 20.30 > Hip Hop e giocoleria con i ragazzi dei laboratori Cecchi Point
ore 21.30 > Michele Di Mauro & G.U.P. Alcaro in Enrico 4 partitura in musica per voce sola moltissimo liberamente tratto dall'Enrico IV di Luigi Pirandello

LOV NIGHT #2 / VANCHIGLIA OPEN LAB
Dalle 18 alle 2 > Borgo Vanchiglia - studi, laboratori ed atelier aperti per una notte di arte, cultura e creatività: mostre, concerti, proiezioni, performance teatrali, dj-set, installazioni.

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo
Cecchi Point > Via Antonio Cecchi 17
ore 19.30 > aperitivo, gratuito, è previsto il tesseramento
ore 20.30 > Massimo Lajolo & Onde Medie presentano il loro secondo Cd, dal titolo Nirvana Market (concerto di musica italiana d'autore)

VANCHIGLIA BY NIGHT - area pedonale via Balbo
ore 21.30 > Dino Pelissero presenta
Nugadi Extended Dino Pelissero (flauti), Nunzio Barbieri (chitarre), Marco Piccirillo (contrabbasso), Gabriele Facciotti (chitarra) e altri ospiti a sorpresa

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo
Cecchi Point > Via Antonio Cecchi 17
ore 20 > LIBERA (L')IMPROVVISAZIONE - dimostrazione aperta al pubblico del workshop di musica d'insieme di Chris Iemulo

VANCHIGLIA BY NIGHT - area pedonale via Balbo
ore 20.30 > Dimostrazione di danza dell'Associazione Studio Sport & Studio Danza, a cura di Silvia Carosso
ore 21.30 > Duodorant in Ubermarionetten
Clown comedy, tragicommedia da ufficio

VANCHIGLIA BY NIGHT - area pedonale via Balbo
ore 20.30 > Dimostrazione di danza dell'Associazione Artemovimento
a cura di Monica Secco
ore 21.30 > RadiceTimbrica Teatro (da Milano)
in Un'ape un serpente
Spettacolo di teatro per bambini e ragazzi

VANCHIGLIA BY NIGHT - area pedonale via Balbo
ore 20.30 > Esibizioni di Fitness e Arti Marziali a cura della
Palestra Forma & Benessere/ASD MOVIMENTARTI
21.30 > Marco Cardona il saraceno in
Il mangiatore di spade - spettacolo di fachirismo

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
ore 19 > Apericena (5 euro bibita inclusa) è previsto il tesseramento
ore 21 > IMPRO OFF - Gara spettacolo d'improvvisazione teatrale
tra squadre di attori a cura di Quinta Tinta
 
Gara spettacolo di improvvisazione teatrale tra due squadre di attori che si sfidano creando storie che vivono sulla scena l'unico istante in cui vengono rappresentate. Il pubblico partecipa attivamente con suggerimenti per le improvvisazioni e decretando il vincitore votando alla fine di ogni scena.

 VANCHIGLIA BY NIGHT - area pedonale via Balbo
20.30 - Dimostrazione di danza della Scuola Artballet Academy
a cura di Imma Parisi
21.30 > Sotto a chi tocca
Performance di teatro e arte di strada degli allievi
dell'Atelier Teatro Fisico Philip Radice

ETNOTANGO
Ore 17-19 > 4° e 5°Alimentare - Porta Palazzo
TANGO E CIBO - Milonga, ballo e animazione con aperitango
Ore 19-24 > area esterna mercato coperto del pesce
MILONGA TANGO E DESIGN

VANCHIGLIA BY NIGHT - area pedonale via Balbo
dalle 12 alle 19 > Segni per Natura Workshop artistico di Alessandro Allera, Raffaella Giorcelli e Mauro Biffaro in collaborazione con il Settore Arredo Urbano della Città di Torino, Fondazione Contrada Torino onlus e Scuola Fontana.
21.30 > LAMP FALL - Ritmi e canti dei Griot del Senegal
A cura di Place du Marchè

ETNOTANGO
ore 18-21 > Caserma Cavalli e Giardini Borgo Dora > TANGO
ore 19-20.30 > Cortile del Maglio - via Borgo Dora >
REGALATI UN TANGO - TangoAperitivo
ore 20.30 > Caserma Cavalli > spettacolo:
Requerdo de El Convertillo de la Paloma
ore 21.30-24 > Giardini Borgo Dora > MILONGA SOTTO LE STELLE DJ Leonardo Gentile e Dj Zorro

RIVE GAUCHE - PITTORI A TORINO
dalle ore 9 > Lungo Dora Napoli
Esposizione di quadri, fotografie, sculture ed artigianato
A cura dell'associazione Borgo Dora - I Residenti di Torino

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
APERIMUNDIAL non si vive solo di pallone...
ore 19 > apericena portoghese, 5 euro+ 1 bibita è previsto il tesseramento
20.30 > Su maxischermo Mondiale di Calcio ITALIA - PARAGUAY

BARBERA, MENTA E KEBAB
Ecomuseo Circoscrizione 7
PASSEGGIATE SERALI AL BALÔN - prenotazione obbligatoria

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
ore 19 > Apericena (5 euro bibita inclusa, É previsto il tesseramento)
ore 21 > IMPRO OFF Gara spettacolo di improvvisazione teatrale tra squadre di attori a cura di Quinta Tinta
Gara spettacolo di improvvisazione teatrale tra due squadre di attori che si sfidano creando storie che vivono sulla scena l'unico istante in cui vengono rappresentate. Il pubblico partecipa attivamente con suggerimenti per le improvvisazioni e decretando il vincitore votando alla fine di ogni scena.  
22.30 > Spettacolo di danza
ANTEPRIMA AREE DI SERVIZIO-SOSTE DI DANZA DEL PRESENTE
Il Corpo Giovane: la continua ricerca dell'identità
Giovani danz'autori in scena - Primo incontro
A cura del Teatro della terra/festival delle rocche

BARBERA, MENTA E KEBAB
Ecomuseo Circoscrizione 7
PASSEGGIATE SERALI AL BALÔN - prenotazione obbligatoria
 

STRANI IERI - Le vie della musica > Piazza Borgo Dora
dalle ore 20.30 > Pre-show: ARTISTI BRASSVOLE'
ensamble acustico, ritmi del sud e melodie d'oriente
PHIL FOGG - musica meticcia in cui convivono lo spirito del jazz, l'energia del rock e le tracce delle culture africane, indiane, medio orientali e balcaniche
BARLETTA SCALO - musica popolare del sud liberamente interpretata fra rock, reggae, pop, jazz ed etnica

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
ore 19 > aperitivo, gratuito, è previsto il tesseramento
21.30 > Spettacolo di danza
ANTEPRIMA AREE DI SERVIZIO-SOSTE DI DANZA DEL PRESENTE
Il Corpo Giovane: la continua ricerca dell'identità
Giovani danz'autori in scena - Secondo incontro
A cura del Teatro della terra/festival delle rocche

FLEX YOUR LAB in CIRCUSFABRIK
ore 21.30 > Spazio Nietzsche Fabrik, via Nietzsche 171
Installazione fotografica di Sylvie Romieu; sculture di Paolo Grassino, video del collettivo russo Aes+F; graffito\intervento di Bartolomeo Migliore; performance di Gigi Piana; abiti-scultura di Pietra Pistoletto; performance musicale dei Nuages Ensamble e Andrea Costa; reading musicale con Gian Luca Favetto, Fabio Barovero e Federico Marchesano

STRANI IERI - Le vie della musica
dalle 20.30 > piazza Borgo Dora
DACIA e BUCOVINA - danza e musica popolare rumena
ABBRACCI PERDUTI - teatro di movimento di Enrica Brizzi, Giulietta e Tonino De Bernardi performers, Gruppo O.M. Lo spazio di via Cecchi
Un progetto a cura del Teatro della Terra
DJAM in concerto (new griot sound) con Thiam Ndongo, Ruben Bellavia, Achour Tesbia, Mauro Basilio e Elisa Fighera. A cura dell'Orchestra di Porta Palazzo

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
ore 16 > su maxischermo ITALIA - NUOVA ZELANDA
ore 19 > APERIMUNDIAL - non si vive solo di pallone...
apericena, 5 euro+ 1 bibita, è previsto il tesseramento

STRANI IERI - Le vie della musica Piazza Borgo Dora
20.30 > ARTISTI MESCOLANZE POPOLARI - Musiche, canti e danze del sud Italia contaminati da sonorità mediterranee
a seguire > ESPRESSO ATLANTICO in concerto

BARBERA, MENTA E KEBAB
Ecomuseo Circoscrizione 7
PASSEGGIATE SERALI AL BALÔN - prenotazione obbligatoria

SIX WAYS - Chitarristica Internazionale - Basilica di Superga
ore 21 > TRIO RAPHSODY (Italia)
Con Francesco Cipriani, Luca Marrucci e Alessandro Minci
ritmi brasiliani, argentini e afroamericani

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
ore 16 > Mondiale di Calcio ITALIA - SLOVACCHIA
ore 19 > APERIMUNDIAL non si vive solo di pallone...
apericena, 5 euro+ 1 bibita, É previsto il tesseramento
ore 21.30 > MACBECK - OVVERO SHAKESPEARE INCONTRA BECKETT spettacolo teatrale a cura di EIDOS TEATRO
uno studio che mette in relazione l'agre ilarità del mondo beckettiano con le figure oscure e tragiche dei drammi del Bardo.

SIX WAYS - Chitarristica Internazionale - Basilica di Superga
ore 21 > SACHIKO MIYASHITA (Giappone)

BARBERA, MENTA E KEBAB
Ecomuseo Circoscrizione 7
PASSEGGIATE SERALI AL BALÔN - prenotazione obbligatoria

BARBERA, MENTA E KEBAB
Ecomuseo Circoscrizione 7
PASSEGGIATE SERALI AL BALÔN - prenotazione obbligatoria

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
APERIMUNDIAL non si vive solo di pallone...
ore 19.30 > Aperitivo, gratuito, è previsto il tesseramento
20.30 > Su maxischermo: Mondiale Calcio QUARTI DI FINALE

FLEX YOUR LAB & BUTTERFY SUMMER TRILOGY
ore 21.30 > Spazio Nietzsche Fabrik, via Nietzsche, 171
Opere presenti: video di giovani artisti tedeschi; installazione di Marco Bailone e Noris Lazzarini; mostra fotografica di Maren Oll Mann. Performances musicali dj Patrik Di Stefano, Dikky Dave, Shaun Reeves e Seth Troxler

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
ore 19.30 > APERIMUNDIAL non si vive solo di pallone...
apericena > 5 euro+ 1 bibita, É previsto il tesseramento
20.30 > Su maxischermo: Mondiale Calcio QUARTI DI FINALE

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
APERIMUNDIAL non si vive solo di pallone...
ore 19.30 > aperitivo, gratuito, è previsto il tesseramento
20.30 > Su maxischermo: Mondiale di Calcio SEMIFINALE

BARBERA, MENTA E KEBAB - Ecomuseo Circoscrizione 7
PASSEGGIATE SERALI AL BALÔN - prenotazione obbligatoria

SIX WAYS - Chitarristica Internazionale - Basilica di Superga
ore 21 > STEFANO PALAMIDESSI (Italia)
musiche di F. Sor, H. Villa-Lobos e W. Walton

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
APERIMUNDIAL non si vive solo di pallone...
ore 19.30 > aperititivo, gratuito, è previsto il tesseramento
20.30 > Su maxischermo: Mondiale di Calcio SEMIFINALE

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
ore 19 > Apericena, 5 euro+ 1 bibita, É previsto il tesseramento
ore 21.30 > SOGNO DI UNA MARATONA DI MEZZA ESTATE
Maratona di Improvvisazione teatrale a cura di Quinta Tinta

BARBERA, MENTA E KEBAB
Ecomuseo Circoscrizione 7
PASSEGGIATE SERALI AL BALÔN - prenotazione obbligatoria

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
ore 19 > Apericena, 5 euro+ 1 bibita, É previsto il tesseramento
ore 21.30 > TANT'ACCUSSÌ - concerto di musica napoletana
Musiche trascinanti e atmosfere del mediterraneo.

FLEX YOUR LAB in FLEX YOUR LAB
ore 21.30 > Spazio Nietzsche Fabrik, via Nietzsche, 171
30 giovani creativi esploreranno il territorio metropolitano, nella sua dimensione fisica, sociale e culturale.
Percorso formativo del progetto Situa.To di Y-our time/Torino 2010 European Youth Capital

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
APERIMUNDIAL non si vive solo di pallone...
ore 19 > aperitivo, gratuito, è previsto il tesseramento
20.30 > Su maxischermo: Mondiale Calcio FINALE 3° e 4° POSTO

CECCHI OFF - Il Cecchi fuori ma non troppo > via Cecchi 17
APERIMUNDIAL non si vive solo di pallone... (5 euro)
ore 19 > Apericena, 5 euro+ 1 bibita, è previsto il tesseramento
20.30 > Mondiale di Calcio - FINALISSIMA
con intermezzi di teatro a cura di Eidos Teatro:
IL BAR DELLO SPORT Monologhi e dialoghi sportivi
Serie di piccole perle di teatro sportivo immaginando gli attori ed il pubblico in un favoloso bar dello sport alla maniera italiana. L'importante è partecipare

RIVE GAUCHE - PITTORI A TORINO
dalle ore 9 > Lungo Dora Napoli
Esposizione di quadri, fotografie, sculture ed artigianato
A cura dell'associazione Borgo Dora - I Residenti di Torino

SIX WAYS - Chitarristica Internazionale - Basilica di Superga
ore 21 > GIULIO TAMPALINI (Italia)

BARBERA, MENTA E KEBAB
Ecomuseo Circoscrizione 7
PASSEGGIATE SERALI AL BALÔN - prenotazione obbligatoria

SIX WAYS - Chitarristica Internazionale - Basilica di Superga
ore 21 > MAGDALENA KALTCHEVA (Bulgaria)

FLEX YOUR LAB in FLEX YOUR LAB & t0 (TI CON ZERO)
ore 21.30 > Spazio Nietzsche Fabrik, via Nietzsche 171
Evento dell'artista Alessandro Sciaraffa, mette in luce interessanti ricerche artistiche di giovani autori sviluppate intorno alla sperimentazione sonora. Le opere presenti, installazioni site-specific e live-performance, sono create in stretta collaborazione con i suoi residents

SIX WAYS - Chitarristica Internazionale - Basilica di Superga
ore 21 > KAZUHITO YAMASHITA QUARTET (Giappone)
Con Kazuhito, Koyumi, Terukaku e Kanahi Yamashita

RIVE GAUCHE - PITTORI A TORINO
dalle ore 9 > Lungo Dora Napoli
Esposizione di quadri, fotografie, sculture ed artigianato
A cura dell'associazione Borgo Dora - I Residenti di Torino