Salone OFF Torino - 2016
La tredicesima edizione del Salone Off: il Salone diffuso che esce dai padiglioni del Lingotto e porta i suoi «visionari» in tutta Torino e nei Comuni dell'area metropolitana.
Gli appuntamenti del Salone OFF nella Circoscrizione 7.
Il programma completo sul sito: http://www.salonelibro.it/it/
Mercoledì 11 maggio
Ore 9-14
Campus Einaudi, Sala Lauree Blu, Lungo Dora Siena, 100/a
Mukhtafun desaparecidos - An old story in a new scenario?
Intervengono: Stefano Allevi, Sergio Bassoli, Laura Cappon, Paola Caridi, Gabriella Citroni, Francesco Costamagna, Alain Gresh, Rosita Di Peri, Franca Roncarolo, Gianni Rufini, Lucia Sorbera, Andrea Teti.
Mokhtafoun in Egitto e in Siria oggi. Desaparecidos in Argentina e Cile nel 1980. Un lungo filo lega le storie di generazioni di giornalisti, intellettuali e attivisti politici, il cui unico crimine è fare il proprio lavoro nei paesi sotto regimi autoritari: dire la verità al potere. Concentrandosi sul movimento di solidarietà internazionale, che è emerso dopo l'assassinio di Giulio Regeni in Egitto, questa conferenza porta accademici, giornalisti, sindacalisti e attivisti politici a discutere insieme del legame tra i diritti umani, la libertà accademica e il diritto di narrare. Le sfide contemporanee affrontate dalla società civile internazionale nell'era dello "stato di eccezione" in difesa dei diritti umani e della libertà accademica e in difesa del diritto di raccontare e di scrivere la storia, saranno discussi in una prospettiva diacronica e interdisciplinare.
Giovedì 12 maggio
Ore 10
Scuola Primaria Ricasoli, Via Ricasoli, 30
Incontro con Sofia Gallo in occasione della pubblicazione del libro A casa del lupo
in collaborazione con EDT
Ore 21
San Pietro in Vincoli Zona Teatro, Via San Pietro in Vincoli, 28
Yesterday. L'ultimo gioco di e con Jana Balkan, Isabella Caserta, Francesco Laruffa
Produzione Teatro Scientifico - Teatro Laboratorio
Lo spettacolo tratta la sempre più diffusa malattia dell'Alzheimer ed è il lavoro di ricerca, interviste, testimonianze e incontri fatti con gli anziani, i familiari e le badanti che li assistono.
Lo spettacolo è ispirato a una storia vera: i tre protagonisti sono persone reali, persone conosciute che hanno raccontato questa storia. La perdita della memoria è una malattia che complica tutto perché fa smarrire il senso delle cose, fino a farle sparire nell'indistinto.
È un naufragare inesorabile verso il niente. È un lento smarrirsi nel silenzio e nell'assenza. È irreversibile. Non si vuole commentare né giudicare, solo ritrarre una realtà che coinvolge tutti e che porta a riflettere. Lo spettacolo oscilla tra ricordi e presente, tra visioni della mente e realtà.
"Ho visto un'anziana al funerale del figlio che a un certo punto ha smesso di piangere perché non si ricordava più che ci facesse là. Ha detto: Portatemi via, chi è quello là dentro?". Da questa esperienza è scaturita la nostra ricerca e questo lavoro. Tra le tante storie che abbiamo conosciuto direttamente o indirettamente, abbiamo scelto di raccontarne una.
INGRESSI: Intero € 3,00 | Ridotto, residenti Circoscrizione 7, studenti e over 65 € 1,00
3472377312 - 011484944 - http://www.mutamento.org
Venerdì 13 maggio
Ore 10
San Pietro in Vincoli Zona Teatro, Via San Pietro in Vincoli, 28
A noi Vivi! L'Inferno - con Eliana Cantone - Drammaturgia e regia di Giordano V. Amato. Produzione de Il Mutamento Zona Castalia (TO)
Che cosa succederebbe se lo Stato distribuisse denaro sufficiente a vivere senza lavorare? Non si tratta di uno scherzo, ma di un'articolata teoria economica che ha sfiorato l'applicazione in diverse parti del mondo, addirittura negli Stati Uniti, poco meno di cento anni fa. Oggi, grazie alla crisi, quest'utopia dimenticata vive una sorta si seconda giovinezza, ma forse solo poetica, dato che nessun serio economista sembra volerla prendere in considerazione.
INGRESSI: Intero € 3,00 | Ridotto, residenti Circoscrizione 7, studenti e over 65 € 1,00
3472377312 - 011484944 - http://www.mutamento.org
Ore 11
Scuola Holden, Piazza Borgo Dora, 49
Incontro con Paolo di Paolo in occasione della pubblicazione di Una storia quasi solo d'amore
In collaborazione con FELTRINELLI
Paolo Di Paolo entra nel teatro della contemporaneità cogliendo i segni di un bene inaspettato, di una luce che si accende dove smettiamo di esigere garanzie, dove viene voglia di mettersi alla prova. E di capire se siamo in grado di vivere.
Si incontrano una sera di ottobre, davanti a un teatro. Lui, rientrato da Londra, insegna recitazione a un gruppo di anziani. Lei lavora in un'agenzia di viaggi. Dal fascino indecifrabile di Teresa, Nino è confuso e turbato. Starle accanto lo costringe a pensare, a farsi e a fare domande, che via via acquisiscono altezza e spessore. Al di là dell'attrazione fisica, coglie in lei un enorme mistero, portato con semplicità e scioltezza. L'uno guarda l'altra come in uno specchio, che di entrambi riflette e scompone le scelte, le ambizioni, le inquietudini. Tanto Nino è figlio del suo tempo (molte passioni spente, nessuna tensione ideologica), tanto Teresa, con il suo segreto, sembra andare oltre. Ostaggi di un mondo invecchiato, si lanciano insieme verso un sentimento nuovo, come si trattasse di un patto, di una scommessa.
Paolo Di Paolo è nato nel 1983 a Roma. Finalista nel 2003 al Premio Italo Calvino per l'inedito e al Campiello Giovani, è autore dei romanzi Raccontami la notte in cui sono nato (2008), Dove eravate tutti (2011, Premio Mondello e Super Premio Vittorini) e Mandami tanta vita (2013, Premio Salerno Libro d'Europa, Premio Fiesole Narrativa e finalista Premio Strega), tutti nel catalogo Feltrinelli
Ore 18
Scuola Holden, Piazza Borgo Dora, 49
Incontro con Christophe Galfard
in occasione della pubblicazione di L'universo a portata di mano.
In collaborazione con Bollati Boringhieri.
Questo libro straordinario ci fa comprendere le più strane e sconcertanti verità della scienza, senza disdegnare di soffermarsi lungo il cammino sulle questioni che queste scoperte hanno rimesso in discussione, dall'esistenza di Dio, all'origine del tempo, al futuro stesso dell'umanità. L'universo a portata di mano è un'opera che si legge come un romanzo, solo che racconta la vera, incredibile, grandiosa avventura del cosmo e della fisica.
Christophe Galfard ha ottenuto il Ph.D. in Fisica Teorica alla Cambridge University, dove da l200 a l2006 ha collaborato strettamente con Stephen Hawking allo studio del cosiddetto paradosso dell'informazione del buco nero. Già autore di racconti per ragazzi, Galfard ha anche cofirmato la novella, scritta da Stephen Hawking e dalla figlia Lucy, La grande avventura dell'universo, pubblicata in oltre 45 paesi. Ospite frequente alla televisione e alla radio francese, Galfard si dedica a tempo pieno alla divulgazione ed è stato, tra l'altro, autore nel 2013 di "Espace", uno spettacolo originale pirotecnico e in 3D, dedicato all'universo, che si è tenuto alla Defense di Parigi alla presenza di oltre 60.000 persone.
Ore 19.00
SFOOD. Alimentarsi di natura, Via Artisti 20
Impro-Aperi-Libro
Presentazione del romanzo: Posso chiudere gli occhi, AughEdizioni di Nancy Citro
La blogger Jane Pancrazia Cole, insieme all'autrice Nancy Citro, presenta Posso chiudere gli occhi.
Le parole e i personaggi del romanzo prenderanno vita attraverso l'improvvisazione teatrale degli attori di Reboot Teatro, catapultando il pubblico nel vivo della storia.
Apericena vegano 10 Euro - Prenotazioni: 011 887671
Ore 21
San Pietro in Vincoli Zona Teatro, Via San Pietro in Vincoli, 28
B-Tragedies di e con Marco Sanna e Francesca Ventriglia
Luci e Suoni Massimo Casada - Produzione Meridiano Zero (SS)
B-TRAGEDIES è il primo passo di una trilogia shakespeariana trash. S'inizia con Macbeth, in periodi di deliri d'onnipotenza pare un giusto punto di partenza. Si tratta di un lavoro in bassa fedeltà, per fronteggiare la crisi. Quella personale prima di tutto prendendo le distanze dalla seriosità tipica di chi pensa di fare cultura, quella più ampiamente sociale e dunque anche teatrale che costringe a budget ridotti e tempi di produzione serrati.
INGRESSI: Intero € 3,00 | Ridotto, residenti Circoscrizione 7, studenti e over 65 € 1,00
3472377312 - 011484944 - http://www.mutamento.org
Ore 21
Da Emilia, Corso San Maurizio, 47
Alessio Bondì live
Alessio Bondì è un cantautore palermitano classe '88. Nel suo mondo musicale vivono atmosfere d'infanzia, profonde e dolci, poetiche e surreali, dipinte da un blues primordiale e da un folk intimo. La sua lingua è il siciliano, le sue esibizioni sono essenziali, nude, trascinanti: chitarra, voce, cuore e ossa, un viaggio su una terra nera di malinconia, dentro un'anima gioiosa e timida. Qualcuno l'ha definito una via di mezzo tra Rosa Balistreri e Jeff Buckley. Ha vinto numerosi premi tra i quali il Premio De Andrè e la Targa Siae al Premio Andrea Parodi. Il suo disco di debutto si intitola "Sfardo" ed è pubblicato da Malintenti Dischi e 800A Records.
Sabato 14 maggio
Ore 10 - 13
Campus Einaudi, Lungo Dora Siena, 100/A
Workshop di scrittura - Il terrore della pagina bianca
In occasione della pubblicazione di Questo libro si può anche leggere - Antologia di racconti e tecniche narrative, un incontro per migliorare la propria scrittura, padroneggiare la creatività, superare il terrore della pagina bianca. In collaborazione con: Autori Riuniti
Vito Ferro, Autore e Fondatore della Casa Editrice Autori Riuniti, Insegnante di Scrittura creativa alla Scuola Internazionale di Comics di Torino, propone un workshop divertente, interattivo, ricco di esercizi pratici e giochi letterari. Costo a partecipante 14€ con omaggio il libro. Max 20 iscritti. Necessaria iscrizione.
Ore 15-19
Hub Cecchi Point, via Antonio Cecchi, 17
L'arte, i bambini, la musica
Nell'ambito del progetto "cantare di Casa in Casa", realizzato da Cantabile onlus in collaborazione con la Rete delle Case del Quartiere di Torino e con il sostegno di Fondazione CRT, Cantabile onlus e Mus-e Onlus organizzano un weekend per bambini ragazzi e famiglie.
Al termine della giornata della domenica sarà organizzata una performance che riunirà le attività dei diversi laboratori.
Ore 15.30
Fronte del Borgo - Scuola Holden, Piazza Borgo Dora, 49
Anatomia del maschio invisibile
a cura del Concorso letterario nazionale Lingua Madre con Serena Blasi, Claudileia Lemes Dias, Roberta Vasario
Claudileia Lemes Dias, autrice del Concorso Lingua Madre, presenta il suo ultimo romanzo Anatomia del maschio invisibile (L'Erudita Editore) in dialogo con Serena Blasi e Roberta Vasario della Scuola Holden. Un romanzo a metà tra finzione letteraria e indagine sociologica su una realtà complessa e variegata che riguarda i desideri e i comportamenti del maschio di oggi, preso in ostaggio e artefice di bisogni inesauribili.
Ore 16.30
Hub Cecchi Point, Via Antonio Cecchi 17
Lecchiamoci le dita
Nel centenario della nascita, il Salone Off celebra Roald Dahl, il grande autore gallese che con le sue storie, le sue fiabe ha insegnato ai bambini di tutto il mondo a non aver paura, a superare le avversità, a sognare l'impossibile, educandoli al coraggio, alla tenacia, e a sorridere sempre, anche nelle difficoltà, alla vita.
In dieci luoghi differenti di Torino, in spazi pubblici come le case di quartiere, gli oratori, le scuole e i giardini, in contemporanea, un pomeriggio di letture tratte da uno dei suoi libri di maggior successo, La fabbrica di cioccolato, con distribuzione gratuita a tutti i bambini di fette di pane, prodotto da Panacea dei Laboratori di Barriera di via Baltea, e di tavolette di cioccolato, realizzate dai giovani detenuti dell'Istituto penitenziario minorile Ferrante Aporti.
Un'iniziativa "da leccarsi le dita" che si avvale del contributo prezioso delle Biblioteche Civiche Torinesi, della Rete delle Case di Quartiere della Città di Torino, della Cooperativa art. 4 e del Gruppo SPES s.c.s .
Ore 17.30
Centro d'Incontro, Corso Belgio, 91
Little Pier e Le Storie Ritrovate
Un concerto illustrato - canzoni di Pier Cortese e Tony Cortese
L'infanzia è stata per lungo tempo considerata dai migliori cantautori italiani come terreno essenziale per l'espressione della propria creatività, eppure da anni è una stagione che risente di un vuoto compositivo consistente. Chi non ricorda "La tartaruga" o "Johnny Bassotto" di Bruno Lauzi, oppure il successo di Sergio Endrigo con "La Casa", "Ci vuole un fiore" o Toquinho con la meravigliosa "Ao Que Vai Chegar" scritta per suo figlio?
Pier Cortese, cantautore e produttore romano, ha deciso di dedicare una parentesi della sua carriera artistica al mondo dell'infanzia realizzando un ep con brani inediti e ideando la prima applicazione sulla canzone d'autore e dedicata ai bambini.
Little Pier accompagnerà i bambini lungo un percorso di canzoni che raccontano giocose sfide tra animali ma anche temi come l'ambiente, la storia o la matematica; li guiderà attraverso tutte le storie che compongono l'applicazione: ogni canzone, che i piccoli potranno ascoltare e cantare, sarà accompagnata da un'illustrazione animata e interattiva.
Ore 18.30
Circolo Ricreativo Culturale Si Può Fare, Via Lorenzo Martini, 6/A
Vanchiglia Poetry Slam - 16 poeti votati dal pubblico
In collaborazione con: Slam Italia - Rete Italiana di Poetry Slam e Bompiani
In apertura Filippo La Porta presenterà il suo libro dal titolo Indaffarati (Bompiani). Ospiti dello slam i poeti Flaminia Cruciani, Gianpaolo Mastropasqua, Geo Vasile.
Conducono i poeti Max Ponte e Bruno Rullo che metteranno in scena alcuni loro brani. Il vincitore della gara accederà alla finale nazionale del 18 giugno a Milano.
Lo slam è aperto a candidature: slamitaliapoesia@gmail.com
15 maggio
Ore 10-18
Hub Cecchi Point, via Antonio Cecchi, 17
L'arte, i bambini, la musica
Nell'ambito del progetto "cantare di Casa in Casa", realizzato da Cantabile onlus in collaborazione con la Rete delle Case del Quartiere di Torino e con il sostegno di Fondazione CRT, Cantabile onlus e Mus-e Onlus organizzano un weekend per bambini ragazzi e famiglie. Al termine della giornata della domenica sarà organizzata una performance che riunirà le attività dei diversi laboratori.
Ore 10.30 - 12
Cinema Fratelli Marx, Corso Belgio 53
Contro la vittoria del silenzio: Armenia, la visione di un popolo
Martina Corgnati presenta il libro Il genocidio infinito (Guerini Editore) a cura di Martina Corgnati e Ugo Volli
Martina Corgnati, docente di Storia dell'Arte all'Accademia di Brera, è una profonda conoscitrice della storia politica armena, oltreché del suo patrimonio culturale, avendo più volte visitato il paese. A seguire la proiezione di A come Armenia (durata 33 min.) girato da Matteo Bernardini, regista torinese, in occasione del centenario del genocidio.
Il regista, accompagnato da Martina Corgnati, è stato ad Erevan nel maggio 2015, durante i giorni della ricorrenza e ne ha riportato una fortissima impressione.
La sua è una testimonianza preziosa ed affascinante (il documentario è stato presentato a Messina nel luglio 2015).
La proiezione del film sarà accompagnata dalle musiche composte per il film e suonate dal vivo al pianoforte dal compositore greco Fivos Valachis.
Ore 16.30
Centro d'incontro, Corso Belgio, 91
Presentazione del libro Smarketing di Marco Geronimi Stoll
a cura Associazione HER Human evolution resource in collaborazione con Contiamoci
Sul biglietto da visita si autodefinisce pubblicitario disertore, è fondatore e membro della Rete Smarketing. È consulente e comunicatore di molte associazioni, ONG e di "aziende della decrescita", cioè di quell'imprenditoria post-crisi e dis-intermediata che "crea valore perché crea valori" basandosi sull'efficienza energetica, l'agricoltura sostenibile, il riciclo delle materie prime, la creatività artistica,il benessere post-consumistico, l'artigianato di qualità (sia quello antico che quello digitale), l'enogastronomia di territorio, le esperienze a costo zero.
Ore 18
Cortile Sfera Culture - Scuola Popolare di Musica, Via Bazzi, 2
Funk in Porta Pila - Storytelling in Funky Style
a cura di Associazione Sfera - Scuola Popolare di Musica di Porta Palazzo
Una Marching Band sfila per le vie di Porta Palazzo fino a condurre il pubblico nel cortile di via Bazzi, dove da alcune finestre due rapper iniziano ad alternare i loro versi.
A terra è allestito un palco sul quale si svolge il concerto dei giovani del collettivo rap della Scuola che recitano e suonano, esprimendo concetti chiari, spesso punteggiati d'ironia, attraverso formule molto tradizionali di storytelling. Un rap caratterizzato dall'uso di pochi scratch e dalla scelta di utilizzare basi composte da riff in Funky Style suonati live.
Un Hip Hop che si propone semplicemente di veicolare messaggi e sano divertimento.
A chiudere la performance la proiezione del suggestivo Lopott Ritmus, provocatorio "corto" sull'improbabile ascendenza ungherese dell'Hip Hop. Il documentario narra la storia di József Takács, nato in una famiglia che emigrò negli Stati Uniti nel 1956. Durante gli anni del college Takács cercò di rintracciare le sue radici e negli anni '70 fece visita ai suoi nonni in un piccolo villaggio. Qui girò un breve film sull'antico Hipi-Hopi, una tradizione molto antica in cui i contadini celebravano con canti e danze la mietitura della canapa e la pila ardente delle stoppie.
József Takács terminato il film tornò negli Stati Uniti. La proiezione fu tenuta in gran segreto, ma il personale delle pulizie, afroamericano, vide il film e questo portò alla nascita del genere Hip Hop.
Per informazioni: Associazione SFERA CULTURE via Fiochetto, 15 10152 Torino - Tel. 346 6830450 info @sferaculture.com
16 maggio
Ore 9
Scuola Media Ricasoli, Via Ricasoli, 30
Incontro con Davide Morosinotto
in occasione della pubblicazione del libro Il rinomato catalogo Walker e Dawn
in collaborazione con Mondadori
Ore 10
Scuola Primaria Regio Parco, Corso Regio Parco, 19
Incontro con Vittoria Facchini
in occasione della pubblicazione del libro Come conchiglie sulla spiaggia
in collaborazione con Editoriale Scienza
Ore 15 -17
Campus Einaudi, Aula 1e Lungo Dora Siena, 100
Diritti umani in Bahrein
in collaborazione con la Commissione Pari Opportunità del Comune di Torino e Associazione Luoghi Comuni di San Salvario
Intervengono: Adriana Fara, Study and Research Center Center Africa
Riccardo Noury, portavoce di Amnesty International Italia
Modera il Presidente della Commissione Consiliare Permanente Diritti e Pari Opportunità della Città di Torino
A oltre cinque anni dalla "rivolta di San Valentino", che portò anche nel piccolo regno del Golfo persico le richieste di diritti, libertà e giustizia, la situazione dei diritti umani nel Bahrein continua a essere negativa: prigionieri di coscienza e difensori dei diritti umani stanno scontando condanne all'ergastolo, oppositori politici vengono privati della cittadinanza e costretti all'esilio, la polizia fa uso eccessivo della forza per fronteggiare le manifestazioni, si susseguono le denunce di tortura. Le riforme più volte annunciate sono rimaste sulla carta. I principali alleati del Bahrein, Usa e Regno Unito, esitano a chiedere il rispetto dei diritti umani.
Ore 21
Hub Cecchi Point, Via Cecchi, 17
Visioni sonore. Incontri tra musica e testo
I Dik Dik per i 50anni di carriera
Introduce Paolo Ferrari
Riassumere 50 anni di carriera è praticamente impossibile...
Si possono ricordare alcune delle loro innumerevoli hit come Sognando la California, Senza Luce, L'Isola di Wight, Io mi fermo qui, Il Primo Giorno di Primavera, Vendo Casa, Il Vento...ma l'elenco sarebbe interminabile...
Lucio Battisti è stato il loro primo produttore e ha scritto in coppia con Mogol alcuni dei loro maggiori successi ma la lista degli autori e compositori che hanno firmato per i Dik Dik è incredibilmente ricca di prestigio...ricordiamo qualche nome, Mario Lavezzi, Cristiano Minellono, Maurizio Vandelli, Alberto Salerno, Damiano Dattoli, Herbert Pagani...
Presentano il doppio album celebrativo dei loro 50a anni di carriera intitolato appunto DIK DIK 50a prodotto da Mauro D'Angelo per Atmosfera/Egea che vede tra gli ospiti e i collaboratori Elio e Le Storie Tese, Lombroso, Ridillo, Mario Lavezzi, Danilo Amerio,Francesco Zampaglione, Maurizio Solieri, Ettore Diliberto, Phil Mer, Federica Camba, I Video, Sweet Life Society, Johnson Righeira, The Gift, Francesco Corvino, Taketo Gohara, Nicolò Fragile, Neomenia.