Terminata la prima edizione del bilancio deliberativo, grazie agli oltre 1800 partecipanti che hanno contribuito al successo di questa iniziativa.
Scopri il progetto vincitore e tutti i risultati della partecipazione sul sito: http://torino.bipart.it/

La Città di Torino in collaborazione con il Dipartimento di Culture, Politica e Società dell'Università di Torino ha avviato un progetto pilota: il bilancio deliberativo, per costruire con i cittadini progetti da inserire nel bilancio 2014, attraverso un percorso di informazione e partecipazione che si svolge fra maggio e dicembre 2014.
Quest'anno partiamo in via sperimentale con un budget limitato e solo nella Circoscrizione 7, ma se funzionerà potremo estendere l'esperienza ad altre circoscrizioni.
I cittadini potranno immaginare e proporre progetti per un totale di € 500.000.

Più stimolante per chi partecipa e più utile per la collettività.
Si chiama "democrazia deliberativa" e il principio su cui si basa è il dialogo informato e costruttivo come modalità per formulare buone decisioni e buoni progetti.

La guida intitolata Apriamo il bilancio, scaricabile qui sotto e reperibile presso varie sedi e istituti sul territorio della Circoscrizione 7, contiene le informazioni utili a comprendere in modo immediato e semplice il bilancio della nostra città e le tappe del processo partecipativo che si svolgerà tra maggio e novembre con i residenti e le associazioni della Circoscrizione 7.
scarica la guida

Partecipando agli incontri pubblici che si terranno nella Circoscrizione 7 per discutere delle esigenze del territorio
A maggio - giugno si svolgono sul territorio della Circoscrizione 7 i seguenti incontri pubblici per discutere delle esigenze del territorio e proporre spunti per affrontarle.
Vieni agli incontri più vicini e, a partire dal 26 maggio, partecipa sul sito creando un gruppo e/o partecipando alle discussioni sul forum.

Aiutaci ad organizzare al meglio gli incontri: segnala la tua presenza iscrivendoti sul sito ai vari eventi al link: http://torino.bipart.it/eventi/

Scarica tutte le sintesi degli incontri pubblici:
http://torino.bipart.it/fase-2-sintesi-incontri-pubblici/

Partecipando alla Commissione deliberativa che costruirà il Paniere dei progetti.
A settembre - ottobre si svolgeranno i lavori della Commissione deliberativa che dovrà elaborare un paniere di progetti partendo dagli spunti emersi nella fase di incontri pubblici.
Il lavoro della Commissione è molto importante e delicato, perché ai membri non si chiede di contrapporre il proprio progetto a quello degli altri, ma di collaborare e costruire alcuni progetti condivisi utili per il territorio.
Per svolgere questo delicato compito la Commissione sarà composta solo da 16 cittadini (più 16 riserve), per consentire ai partecipanti di esprimersi approfonditamente e contribuire attivamente alla costruzione dei progetti.
I membri saranno selezionati dal Gruppo di Coordinamento in una seduta pubblica giovedì 10 luglio alle ore 17.30 nella sede della Circoscrizione in C.so Vercelli 15, estraendo a sorte fra coloro che avranno dato la propria disponibilità durante gli incontri territoriali (12 membri + 12 riserve) o sul sito internet (4 membri + 4 riserve).

L'estrazione a sorte sarà condotta in forma anonima e con l'obiettivo di costruire un gruppo eterogeneo per sesso, età e zona di residenza.
Chi offre la propria disponibilità lo fa per l'intera durata dei lavori della Commissione, che si svolgeranno in 5 sedute di 2 ore
presso la Scuola Holden, nella Ex Caserma Cavalli in Piazza Borgo Dora 49.

Giovedì 18 settembre, ore 17.30
Giovedì 25 settembre, ore 17.30
Giovedì 2 ottobre, ore 17.30
Giovedì 9 ottobre, ore 17.30
Giovedì 16 ottobre, ore 17.30

Le riunioni saranno gestite da facilitatori professionisti e la Commissione lavorerà a stretto contatto con i tecnici e i funzionari del Comune, per costruire progetti fattibili e sostenibili.
 
Al termine della fase progettuale, i progetti saranno pubblicati sul sito ed esposti nella sede della Circoscrizione 7, in Corso Vercelli 15.

L'iniziativa pilota 'bilancio deliberativo' per la città di Torino ha concluso la fase di costruzione del paniere dei progetti.
Quindici cittadini, estratti a sorte fra coloro che si sono candidati agli incontri territoriali di giugno e luglio, si sono riuniti per cinque serate con lo scopo di elaborare un paniere di progetti condivisi, per un ammontare massimo di 500.000 euro a progetto.
Ora che la "commissione deliberativa", con il supporto dei tecnici del Comune e della Circoscrizione, ha terminato la fase di elaborazione, il percorso si conclude con un referendum per tutti i residenti della Circoscrizione 7 che abbiano compiuto almeno 16 anni
 
come votare?

Dal 1 al 10 novembre
VOTO ELETTRONICO attraverso la sezione dedicata del sito www.bilanciodeliberativotorino.it iscrivendosi alla piattaforma di voto predisposta
Coloro che non hanno computer o connessione internet possono andare alla Biblioteca Calvino (Lungo Dora Agrigento, 94)
lun. 15.00-19.45; mart. e merc. 14.00-19.45; da giov. a sab. 8.15-14.00

dal 3 al 7 novembre
VOTO CARTACEO recandosi di persona presso la sede della Circoscrizione in C.so Vercelli 15, con orario 9.00-17.00 
 
Il referendum ha lo scopo di stabilire quale fra i tre progetti elaborati dalla commissione dovrà essere presentato al Consiglio comunale per l'inserimento nel Bilancio preventivo 2014.
Si invitiamo i cittadini a partecipare alla fase di voto per contribuire alla scelta del progetto da finanziare. Si prega inoltre di inoltrare il messaggio a conoscenti e amici per favorire il passa-parola.
 
La sintesi dei progetti è visionabile online sulla pagina http://torino.bipart.it/i-progetti-al-voto

oppure nelle seguenti sedi:
Circoscrizione 7 - corso Vercelli 15
Centro di incontro - corso Belgio 91
Centro di Incontro - corso Casale 212
Centro di Incontro - Lungo Dora Savona 30
Biblioteca Calvino - Lungo Dora Agrigento 94
Piscina Colletta - Via Ragazzoni 5/7