Doc. n. 31/2016
2016 01080/87
approvato il 21 marzo

C.4 (ART.42, COMMA I REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) INIZIATIVA CULTURALE - 8 MARZO -  APPROVAZIONE. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI DI CONTRIBUTI ORDINARI PER  EURO 2.440,00

Atto n.  31                  n. mecc. 2016 01080/87
                        
Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

21 MARZO 2016
Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Alberto ALDAMI ,Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI,  Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE,  Armando FANTINO, Sara GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Massimiliano LAZZARINI, Maurizio MAFFEI, Valerio NOVO, Marco RABELLINO, Andrea RONCAROLO, Alfonso PAPA, Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Lorenzo PULIE' REPETTO, Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE, Rocco ZACCURI. 

In totale n.  20 Consiglieri
Risultano  assenti  i Consiglieri:  Alessandro BOFFA FASSET, CAPUTO Valentina, Massimiliano LAZZARINI, Maurizio MAFFEI, Emiliano PONTARI.
Con l'assistenza del Segretario Dr Francesco DANTE
Ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA
il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:
C.4 (ART.42, COMMA I REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) INIZIATIVA CULTURALE - 8 MARZO -  APPROVAZIONE. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI DI CONTRIBUTI ORDINARI PER  EURO 2.440,00
Il Presidente Claudio Cerrato, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce.
Tra gli obiettivi politici che questa Amministrazione si prefigge rientrano tutte quelle iniziative tese a proporre degli eventi culturali ed artistici che contribuiscano a promuovere una riflessione sul ruolo e l'impegno della donna nella società.
L' "Associazione Culturale Compagnia 3001" ha presentato, con nota prot. 1827 del  17 febbraio 2016 un progetto per la realizzazione dello spettacolo teatrale "SANTE,MADRI,SIRENE" .
Tale spettacolo, organizzato sotto forma di "recital" si compone di vari brani letterari, musicali e interventi pittorici che prendono in esame il rapporto delle donne con vari aspetti dell'esistente, "Le Sante dicono sempre si , le Madri allattano, le Sirene cantano. In scena ci saranno due attrici, una cantante ed un musicista. Le attrici utilizzeranno via  delle letture "teatralizzate" per giustificare le posizioni di ognuna rispetto a vari temi che emergeranno dal loro dialogo, i figli, i lavori domestici, il lavoro, la discriminazione tra uomo e donna..etc.
Il suddetto spettacolo si terrà  Venerdì 4 marzo 2016 alle ore 21.00 presso La Casa Del Quartiere di Via Saccarelli 18,  e per la realizzazione dello stesso "L'Associazione Culturale Compagnia 3001 "  ha richiesto un contributo di Euro 1.400,00 a parziale copertura delle spese previste in Euro 1.800,00. I diritti SIAE saranno a carico dell'Associazione.(All.1)
L'associazione di promozione sociale "ACMOS" ha presentato, con nota prot. n. 2279 del 26 febbraio 2016 un progetto che si intitola "Panchine Rosse in Circoscrizione 4 - Contro la violenza sulle donne". 
Il progetto "Panchine Rosse" nasce da un'idea nata nel 2014 per rispondere al bisogno di fornire strumenti di prevenzione e di sensibilizzare alla cittadinanza. Inizialmente il progetto ha coinvolto alcune scuole della Circoscrizione VI , che hanno partecipato ad un percorso educativo sul tema della cittadinanza, che è sfociato nella realizzazione di 10 panchine rosse all'interno del quartiere Barriera di Milano.
Quest'anno l'Associazione di promozione sociale ACMOS intende riproporre il progetto anche nella Circoscrizione IV, coinvolgendo alcune scuole del territorio. In particolare il progetto si struttura in due fasi:
* La prima è quella più propriamente educativa. Verrà organizzata un'assemblea informativa con tutti i rappresentanti di classe, che avranno il compito di raccontare il progetto ai propri compagni. Gli interessati prenderanno parte all'attività, con un percorso laboratoriale sul tema delle discriminazioni di genere che porterà a produrre dei contenuti informativi da scrivere sulle panchine rosse. L'attività si svolgerà in orario scolastico;
* La seconda fase consiste nella pittura delle panchine rosse. Si tratta di un'attività pomeridiana, che vedrà il coinvolgimento di un giovane writer. Gli studenti che prenderanno parte al progetto avranno il ruolo di aiutanti dell'artista e lo accompagneranno nella realizzazione delle opere.
Destinatari del progetto sono le scuole secondarie di secondo grado e i cittadini.
Le panchine dipinte di rosso indicativamente si trovano nei seguenti luoghi:
* P.zza Peyron
* Zona Martinetto
* Zona Balconata via San Donato fronte ex- Richelmy
* Piazza Risorgimento
* Giardino Santus di C.so Svizzera
* Giardino Coggiola di Via Salbertrand
* Piazza Campanella
* Giardini C.so Telesio
* Giardini S. M. Goretti in Via Actis,
* Giardini Maria Curie in Via Servais
* P.zza Umbria
Il progetto si realizzerà entro il 30 marzo 2016.
Per la realizzazione dell'intera iniziativa l'Associazione di Promozione Sociale ACMOS ha richiesto un contributo di Euro 1.1650,00  a parziale copertura delle spese previste in Euro 1.300,00, nonché la richiesta da parte della Circoscrizione IV,dell'Occupazione Suolo Pubblico. ( All. 2)
E' considerato pienamente sussistente l'interesse generale, anche alla luce del principio di sussidiarietà orizzontale ex art. 118 comma 4 Cost., alla valorizzazione di attività di privati o associazioni che concretizzino l'erogazione mediata di servizi di rilevanza collettiva, in materie di competenza dell'ente pubblico erogatore ed in mancanza di intervento istituzionale diretto, per la valorizzazione del territorio circoscrizionale ed il rafforzamento delle attività di fruizione socioculturale sul territorio offerte ai cittadini, ed, in particolare, alle attività di aggregazione e di riflessione  culturale  (sociali, formative, didattiche, ricreatiche, sportive) quali quelle oggetto del presente contributo.
Si evidenzia, pertanto, una preminente ed effettiva finalità di interesse collettivo per l'efficace sviluppo del territorio, la valorizzazione delle attività ed opportunità socioculturali, ricreative e formative offerte ai cittadini, la promozione della riflessione e della maturazione della coscienza collettiva su diritti e valori di rango costituzionale (diritto all'educazione, ambiente, territorio) e la positiva aggregazione dei residenti per la prevenzione ed il contrasto del degrado, del disagio e della marginalità urbana e sociale, la valorizzazione del territorio circoscrizionale nonché la positiva, e costituzionalmente orientata, cooperazione con soggetti terzi proficuamente sussidiari dell'ente nell'erogazione alternativa del servizio.
I suddetti contributi rientrano  nei criteri generali  del Regolamento delle modalità di erogazione dei contributi e di altri benefici economici (n. 373) approvato con deliberazione n. mecc. 2014 06210/049, C.C del 14 Settembre 2015, esecutivo dal 28 settembre 2015, in vigore il 01 gennaio 2016.
I suddetti contributi rientrano, inoltre, nelle linee guida annuali - anno 2016 per la concessione ed erogazione di contributi ordinari, approvate con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale del 21 dicembre 2015 (n. mecc. 2015 07212/87) e pubblicate all'Albo Pretorio on- line della Città, dal 14 gennaio 2016 al 29 febbraio 2016, in attuazione degli artt.6 e 16 del Regolamento n.373 sopra richiamato.
In adempimento a quanto previsto dalla deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 201204257/008 in data 31 luglio 2012 e dalla Circolare del 26 novembre 2012 prot. n. 9649 si dichiara che il presente provvedimento non comporta oneri di utenza.
In adempimento a quanto previsto dalla deliberazione della Giunta Comunale n, mecc. 2012 05288/128 in data 16 ottobre 2012 e dalla Circolare del 19.12.2012 prot. 16298 dell'Assessore al Bilancio, Tributi, Personale e Patrimonio si allega la dichiarazione di non ricorrenza dei presupposti per la valutazione di impatto economico (VIE) (All. 3).
Si da atto che sono stati acquisiti agli atti le dichiarazioni concernenti il rispetto del disposto dell'art. 6 comma II della Legge n. 122/2010 in relazione degli emolumenti agli organi collegiali.
Tutte le iniziative saranno pubblicizzate con i mezzi a disposizione dell'ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV.
Considerato che è stata acquisita apposita dichiarazione ai sensi dell'art. 1, Comma 9, lett. e), Legge 190/2012, conservata agli atti del servizio.
Le sopraccitate iniziative sono state esaminate nella V Commissione del 3 marzo 2016.
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto il Regolamento del Decentramento n. 374, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale in data 17 dicembre 2015  (n. mecc. 2015 02280/094), esecutiva dal 1° gennaio 2016 - il quale, fra l'altro, all'art. 42 commi 1 e 2, dispone in merito alle "competenze proprie"attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49, comma 1, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs 18 agosto 2000, n.267, e all'art. 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica dell'atto;
- favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni sopra richiamate;
PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, il progetto pervenuto dall'Associazione Culturale "Compagnia3001" relativo alla realizzazione di uno spettacolo teatrale in occasione dell'8 Marzo ed il progetto pervenuto dall'Associazione di Promozione Sociale ACMOS per la realizzazione del progetto "Panchine Rosse",  che rientrano  nelle linee guida per l'erogazione dei contributi ordinari -anno 2016- approvate con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale del 21.12.2015 n. mecc.  2015 07212/087 e pubblicate all'Albo Pretorio on- line della Città dal 14 gennaio 2016 al 29 febbraio 2016, in attuazione degli artt.6 e 16 del Regolamento delle modalità di erogazione dei contributi e di altri benefici economici (n. 373);
2. di individuare quale beneficiario di un contributo di Euro 1.400,00 pari all'78% circa del preventivo di spesa, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione di uno spettacolo teatrale intitolato "SANTE,MADRI,SIRENE" e al lordo di eventuali ritenute di legge a suo carico l'Associazione Culturale Compagnia 3001 con sede legale in Torino, C.so Duca degli Abruzzi, 6 - C.F. 09018250010 dando atto che l'assegnazione finanziaria del suddetto contributo sarà definita a seguito della verifica delle risorse effettivamente disponibili ai sensi dell'art. 6 comma 4 del Regolamento delle modalità di erogazione dei contributi e di altri benefici economici n. 373;( All. 1)
3. di individuare quale beneficiario di un contributo di Euro 1.040,00 pari all'80% circa del preventivo di spesa, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione del progetto intitolato "Panchine Rosse in Circoscrizione IV- Contro la violenza sulle donne e al lordo di eventuali ritenute di legge a suo carico l'Associazione di Promozione Sociale ACMOS  con sede legale in Torino, Via Leoncavallo, 27 - C.F.97590480014 dando atto che l'assegnazione finanziaria del suddetto contributo sarà definita a seguito della verifica delle risorse effettivamente disponibili ai sensi dell'art. 6 comma 4 del Regolamento delle modalità di erogazione dei contributi e di altri benefici economici n. 373;( All. 2)
4. di approvare, ai sensi dell'art.10, comma 2 del Regolamento dei contributi, la corresponsione di  un acconto nella misura massima del 70%, a fronte di una valutazione positiva dei progetti presentati e alla relativa integrazione dei medesimi con l'attività istituzionale di promozione delle attività culturali della Circoscrizione 
I suddetti contributi rientrano  tra quelli previsti  dai criteri generali per l'erogazione di contributi e di altri benefici economici come previsto dal al comma 1) dell'Art. 3 del Regolamento n. 373 (che sostituisce integralmente il precedente Regolamento n. 206) approvato con deliberazione n. mecc. 2014 06210/049, C.C del 14 Settembre 2015, esecutiva dal 28 settembre 2015 ed entrata in vigore il 01/01/2016;
In sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese risultassero inferiori a quelle preventivate, i contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente applicando la stessa percentuale indicata ai punti precedenti. I contributi saranno erogati previa presentazione di idonea rendicontazione e verifica delle spese e delle entrate;
5. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la devoluzione del contributo per un importo complessivo di euro 2.440,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge a sostegno delle iniziative legate alla Commemorazione dell'8 Marzo;
6. di dare atto che l'Associazione di promozione sociale ACMOS dovrà provvedere in ordine a tutti i permessi necessari per poter dipingere le panchine ( OSP,  Settore Rigenerazione Urbana e all'Ufficio Arti Contemporanee del Servizio Arti Visive,Cinema,Teatro)
7. di rilasciare il Patrocinio della Circoscrizione IV a tutte le iniziative in narrativa presentate;
8. di dichiarare attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 IV comma del Testo Unico delle leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.lgs. 267 del 18 agosto 2000.
OMISSIS DELLA DISCUSSIONE
Risultano assenti dall'aula al momento della votazione i Consiglieri Rabellino,Novo e Bartozzi per cui i Consiglieri  presenti in aula al momento del voto sono 17.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI: 17
VOTANTI:15
VOTI FAVOREVOLI: 14
VOTI CONTRARI:1
ASTENUTI: 2 (Aldami-Guglielmet)
Pertanto il Consiglio
DELIBERA
1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, il progetto pervenuto dall'Associazione Culturale "Compagnia3001" relativo alla realizzazione di uno spettacolo teatrale in occasione dell'8 Marzo ed il progetto pervenuto dall'Associazione di Promozione Sociale ACMOS per la realizzazione del progetto "Panchine Rosse",  che rientrano  nelle linee guida per l'erogazione dei contributi ordinari -anno 2016- approvate con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale del 21.12.2015 n. mecc.  2015 07212/087 e pubblicate all'Albo Pretorio on- line della Città dal 14 gennaio 2016 al 29 febbraio 2016, in attuazione degli artt.6 e 16 del Regolamento delle modalità di erogazione dei contributi e di altri benefici economici (n. 373);
2. di individuare quale beneficiario di un contributo di Euro 1.400,00 pari all'78% circa del preventivo di spesa, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione di uno spettacolo teatrale intitolato "SANTE,MADRI,SIRENE" e al lordo di eventuali ritenute di legge a suo carico l'Associazione Culturale Compagnia 3001 con sede legale in Torino, C.so Duca degli Abruzzi, 6 - C.F. 09018250010 dando atto che l'assegnazione finanziaria del suddetto contributo sarà definita a seguito della verifica delle risorse effettivamente disponibili ai sensi dell'art. 6 comma 4 del Regolamento delle modalità di erogazione dei contributi e di altri benefici economici n. 373;( All. 1)
3. di individuare quale beneficiario di un contributo di Euro 1.040,00 pari all'80% circa del preventivo di spesa, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione del progetto intitolato "Panchine Rosse in Circoscrizione IV- Contro la violenza sulle donne e al lordo di eventuali ritenute di legge a suo carico l'Associazione di Promozione Sociale ACMOS  con sede legale in Torino, Via Leoncavallo, 27 - C.F.97590480014 dando atto che l'assegnazione finanziaria del suddetto contributo sarà definita a seguito della verifica delle risorse effettivamente disponibili ai sensi dell'art. 6 comma 4 del Regolamento delle modalità di erogazione dei contributi e di altri benefici economici n. 373;( All. 2)
4. di approvare, ai sensi dell'art.10, comma 2 del Regolamento dei contributi, la corresponsione di  un acconto nella misura massima del 70%, a fronte di una valutazione positiva dei progetti presentati e alla relativa integrazione dei medesimi con l'attività istituzionale di promozione delle attività culturali della Circoscrizione 
I suddetti contributi rientrano  tra quelli previsti  dai criteri generali per l'erogazione di contributi e di altri benefici economici come previsto dal al comma 1) dell'Art. 3 del Regolamento n. 373 (che sostituisce integralmente il precedente Regolamento n. 206) approvato con deliberazione n. mecc. 2014 06210/049, C.C del 14 Settembre 2015, esecutiva dal 28 settembre 2015 ed entrata in vigore il 01/01/2016;
In sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese risultassero inferiori a quelle preventivate, i contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente applicando la stessa percentuale indicata ai punti precedenti. I contributi saranno erogati previa presentazione di idonea rendicontazione e verifica delle spese e delle entrate;
5. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la devoluzione del contributo per un importo complessivo di euro 2.440,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge a sostegno delle iniziative legate alla Commemorazione dell'8 Marzo;
6. di dare atto che l'Associazione di promozione sociale ACMOS dovrà provvedere in ordine a tutti i permessi necessari per poter dipingere le panchine ( OSP,  Settore Rigenerazione Urbana e all'Ufficio Arti Contemporanee del Servizio Arti Visive,Cinema,Teatro)
7.  di rilasciare il Patrocinio della Circoscrizione IV a tutte le iniziative in narrativa presentate;
Risulta assente dall'aula al momento della votazione per l'immediata eseguibilità il Consigliere  Segre  per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 16.
Il Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI:16
VOTANTI:15
VOTI FAVOREVOLI:15
ASTENUTI: 1 (Novo)
DELIBERA
8. di dichiarare attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 IV comma del Testo Unico delle leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.lgs. 267 del 18 agosto 2000.