Doc. n. 69/2014
2014 02986/87
approvato il 7 luglio

C.4. (ART. 42 COMMA III DEL REGOLAMENTO DECENTRAMENTO).  APPROVAZIONE DEL PROTOCOLLO D'INTESA TRA LA CIRCOSCRIZIONE 4, LA CONFCOOPERATIVE TORINO, LA LEGACOOP PIEMONTE E LA CAMERA DI COMMERCIO DI TORINO, PER L'ATTIVAZIONE SUL TERRITORIO CIRCOSCRIZIONALE DELLA RENDICONTAZIONE SOCIO-ECONOMICA.
 

 

Atto n.  69                  n. mecc. 2014 02986/87
                        
Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

7  LUGLIO 2014
Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI,  Alessandro BOFFA FASSET, CAPUTO Valentina, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE,  Armando FANTINO, Sara GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Maurizio MAFFEI, Valerio NOVO, Marco RABELLINO, Andrea RONCAROLO, Alfonso PAPA, Luca PIDELLO, Emiliano PONTARI,  Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE, Rocco ZACCURI. 

In totale n.   21    Consiglieri
Risultano  assenti  i Consiglieri:  Alberto ALDAMI , Massimiliano LAZZARINI, Giuseppe PAVONE, Lorenzo PULIE' REPETTO.
Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4. (ART. 42 COMMA III DEL REGOLAMENTO DECENTRAMENTO).  APPROVAZIONE DEL PROTOCOLLO D'INTESA TRA LA CIRCOSCRIZIONE 4, LA CONFCOOPERATIVE TORINO, LA LEGACOOP PIEMONTE E LA CAMERA DI COMMERCIO DI TORINO, PER L'ATTIVAZIONE SUL TERRITORIO CIRCOSCRIZIONALE DELLA RENDICONTAZIONE SOCIO-ECONOMICA.
Il Presidente Claudio Cerrato, di  concerto con il Coordinatore alla III Commissione Sara Cariola  riferisce.
La Circoscrizione 4 è da tempo impegnata  nella definizione delle politiche del lavoro, in particolare ha dedicato un'attenzione particolare al mondo delle cooperative, ritendolo sia uno strumento di promozione del lavoro dignitoso in grado di creare l'inclusione sociale che parte integrante dello sviluppo sostenibile, economico, sociale e ambientale del nostro paese.
Infatti, le imprese sociali sono organizzazioni impegnate nella gestione di servizi socio sanitari, educativi e di inserimento al lavoro di persone svantaggiate. La loro ragion d'essere è nel valore aggiunto di carattere sociale e relazionale che qualifica i beni e i servizi che rendono alla collettività. Tale valore aggiunto è di grande importanza per diffondere fiducia, coesione sociale, circoli virtuosi di reciprocità, indispensabili per il benessere e lo sviluppo economico, ma non viene rilevato dagli strumenti di rendicontazione economica classica. Anche i Bilanci Sociali delle singole organizzazioni, quando disponibili, non sono sufficienti a rappresentare la dimensione collettiva del valore prodotto dal nonprofit.
La Confcooperative Torino e la Legacoop Piemonte, in collaborazione con l'Osservatorio sull'economia civile - Comitato imprenditoriale sociale della Camera di Commercio di Torino stanno portando avanti un'attività di rendicontazione socio- economica delle cooperative sociali, che operano in un determinato territorio, distretto o circoscrizione, per evidenziare i risultati economici prodotti in modo aggregato.
Tale attività è stata finora realizzata nei distretti della Val Pellice, Chisone e Germanasca, della Val Susa e del Carcere di Torino, ha permesso alle cooperative  coinvolte di conoscersi, di comunicare all'esterno i risultati prodotti, ma soprattutto di instaurare un dialogo con gli enti locali.
La Circoscrizione IV ritenendo particolarmente importante attivare sul proprio territorio la modalità di  rendicontazione economica  sociale, coinvolgendo le organizzazioni nonprofit, presenti o operanti sul territorio circoscrizionale, in modo da evidenziarne il valoro da esse prodotte, ha instaurato una sinergia con Confcooperative Torino e la Legacoop Piemonte, in collaborazione con l'Osservatorio sull'economia civile - Comitato imprenditoriale sociale della Camera di Commercio di Torino, 
Al fine di gestire al meglio il percorso sopra evidenziato si ritiene opportuno formalizzarlo attraverso un Protocollo d'Intesa  tra la Circoscrizione 4, la  Confcooperative Torino e la  Legacoop Piemonte, in collaborazione con l'Osservatorio sull'economia civile - Comitato imprenditoriale sociale della Camera di Commercio di Torino (All.1).
In adempimento a quanto previsto dalla deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 2012 05288/128 in data 16 ottobre 2012 e dalla Circolare del 19.12.2012 prot. n. 16298 dell'Assessore al Bilancio, Tributi, Personale e Patrimonio si allega la dichiarazione di non ricorrenza dei presupposti per la valutazione di impatto economico (VIE). (All. 2)
Considerato che è stata acquisita apposita dichiarazione ai sensi dell'art. 1, comma 9, lett. e), Legge n. 190/2012, conservata agli atti del servizio.
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale della Città di Torino n. 133 del 13 maggio1996 (n. mecc. 1996 0980/49) e n. 175 del 27 giugno 1996 (n. mecc. 1996 04113/49), il quale tra l'altro, all'art. 42, comma III, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;
dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del T.U. sull'ordinamento degli enti locali, approvato con D. Lgs. n. 267/2000, e 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
- favorevole sulla regolarità contabile;
viste la disposizioni legislative sopra richiamate;
PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
1. di approvare l'allegato schema di Protocollo d'Intesa tra la Circoscrizione 4, la  Confcooperative Torino e la  Legacoop Piemonte, in collaborazione con l'Osservatorio sull'economia civile - Comitato imprenditoriale sociale della Camera di Commercio di Torino volto ad attivare la rendicontazione socio-economica  con il coinvolgimento delle cooperative con sede legale  o operanti sul territorio della Circoscrizione IV  (All.1);
2. di autorizzare il Presidente della Circoscrizione IV alla sottoscrizione del suddetto Protocollo d'Intesa;
3. di dare atto che il presente provvedimento non comporta oneri di spesa .
4. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.
OMISSIS DELLA DISCUSSIONE
Risultano assenti dall'aula al momento della votazione i Consiglieri Boffa Fasset e Segre per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 19.
PRESENTI: 19
VOTANTI: 14
VOTI FAVOREVOLI: 14
ASTENUTI: 5 (Novo-Bartozzi-Santoro-Maffei-Guglielmet)
Pertanto il Consiglio
DELIBERA
1. di approvare l'allegato schema di Protocollo d'Intesa tra la Circoscrizione 4, la  Confcooperative Torino e la  Legacoop Piemonte, in collaborazione con l'Osservatorio sull'economia civile - Comitato imprenditoriale sociale della Camera di Commercio di Torino volto ad attivare la rendicontazione socio-economica  con il coinvolgimento delle cooperative con sede legale  o operanti sul territorio della Circoscrizione IV  (All.1);
2. di autorizzare il Presidente della Circoscrizione IV alla sottoscrizione del suddetto Protocollo d'Intesa;
3. di dare atto che il presente provvedimento non comporta oneri di spesa .

Risultano assenti dall'aula al momento della votazione per l'immediata eseguibilità i Consiglieri Maffei, Guglielmet, Bartozzi e Santoro per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 15.
Il Consiglio con distinta e palese votazione
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI: 15
VOTANTI: 14
VOTI FAVOREVOLI:14
ASTENUTI: 1 (Novo)
DELIBERA
4. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.