Doc. n. 58/2014
2014  02625/87
approvato il 9 giugno

C4 (ART.42, COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E RECUPERO DEL DISAGIO GIOVANILE E  SOCIALE. CONCESSIONE DEI LOCALI A TITOLO GRATUITO ASSEGNATI ALL'ASSOCIAZIONE ASAI

Atto n.  58                  n. mecc. 2014 02625/87
                        
Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

9 GIUGNO 2014
Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri: Alberto ALDAMI ,Roberto ANTONELLI, Gualtiero Remo BARTOZZI,  Alessandro BOFFA FASSET, CAPUTO Valentina, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE,  Elvio GUGLIELMET, Valerio NOVO, Marco RABELLINO, Andrea RONCAROLO, Alfonso PAPA, Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Emiliano PONTARI,  Nicola SANTORO, Tommaso SEGRE, Rocco ZACCURI. 

In totale n.  20 Consiglieri
Risultano  assenti  i Consiglieri:  Armando FANTINO, Sara GRIMALDI, Massimiliano LAZZARINI, Maurizio MAFFEI, Lorenzo PULIE' REPETTO,
Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA
il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:
OGGETTO: C4 (ART.42, COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E RECUPERO DEL DISAGIO GIOVANILE E  SOCIALE. CONCESSIONE DEI LOCALI A TITOLO GRATUITO ASSEGNATI ALL'ASSOCIAZIONE ASAI

Il Presidente Claudio Cerrato, di concerto con il Coordinatore della IV Commissione, Valentina Caputo, riferisce.
Con Deliberazione del 4 novembre 2013 (mecc. n. 2013 04617/87) veniva approvata la
concessione in uso gratuito all'Associazione ASAI per i locali siti in Via Asinari di Bernezzo 98  per lo svolgimento del progetto "Imparare giocando", per il quale è stato altresì riconosciuto contributo economico da parte della Circoscrizione IV.
Tale progetto si propone di organizzare, negli spazi messi a disposizione dalla Circoscrizione, attività di recupero scolastico ed interventi di gruppo a carattere socio-educativo, rivolti a minori, segnalati dal Servizio Sociale, dal 50% al 60% dei frequentanti, e ad accesso diretto, iscritti alle scuole elementari e medie del territorio.
A seguito dell'esito positivo del suddetto progetto e della sperimentazione avviata dall'anno 2012 relativa ad una diversa organizzazione delle attività nel periodo estivo, l'Ass. ASAI propone di modificare gli orari del servizio al fine di raggiungere i seguenti obiettivi:
- ottimizzare il rapporto di efficacia e di efficienza in base alle risorse economiche ed umane impegnate che risulterebbe penalizzato ad un minor numero di ragazzi frequentanti;
- consentire alle famiglie un risparmio dei costi di iscrizione presso altre strutture territoriali.
Per l'intera durata del progetto estivo rimarranno invariate le figure professionali impegnate durante l'anno, alle quali si affiancheranno una decina di volontari.
Tale proposta ha ricevuto un alto gradimento da parte dei genitori dei bambini coinvolti, in particolare è emerso che il periodo più adatto alle esigenze familiari risulta essere quello in continuità con la chiusura delle scuole.
L'Ass. ASAI, con sede in Torino V. Sant'Anselmo 27/E, CF 97626060012, per la prosecuzione dello svolgimento del progetto "Imparare giocando", ha quindi presentato istanza di concessione a titolo gratuito per periodo ricorrente per i locali di Via Asinari di Bernezzo 98 per il periodo 16-27 giugno, per i giorni lunedì, martedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 17.00 e per i giorni mercoledì e giovedì dalle ore 9.00 alle ore 14.30 - nota del 28/05/2014, prot. 6555- all. 1.
Tale  progetto è stato presentato nel corso della IV Commissione del 27 maggio 2014.
Con deliberazione del Consiglio Comunale n.mecc. 1992 04078/08 e s.m.i e con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale n.mecc. 2005 07867/87 e s.m.i. sono state approvate le norme regolamentari che disciplinano le concessioni in uso temporaneo gratuito e/o oneroso dei locali comunali assegnati alla IV Circoscrizione, richiesti da Associazioni, enti o gruppi di cittadini, che non perseguano fini di lucro, per la realizzazione di attività.
La richiesta dei locali da parte dell'Associazione indicata è corrispondente agli indirizzi contenuti nelle norme regolamentari richiamate.
Così come previsto dall'art. 1 del Regolamento suddetto, l'utilizzo dei locali da parte di gruppi, enti o associazioni che non perseguano fini di lucro è concesso al fine di agevolare la partecipazione dei cittadini alla vita della comunità, ma anche a favorire l'attività degli enti e delle libere forme associative.
La concessione richiesta rientra fra le situazioni previste dal Regolamento sopra richiamato per cui non è previsto il pagamento della tariffa oraria trattandosi di progetti di cui all'art. 5 - punto 2 - commi a,b,c, fatto salvo quanto previsto al punto 1 - commi a, b,c, e d in conformità a quanto disposto all'art. 5 punto B 1-2 e fatti salvi i punti A1, A2, A4 e A5 della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 9204078/08 modificata con deliberazioni del Consiglio Comunale del 19 marzo 2007 n.mecc. 2007 00545/094.
La concessione è rilasciata alle condizioni riportate nel regolamento sull'uso dei locali comunali assegnati alla IV Circoscrizione e può essere revocata per sopravvenute esigenze della Circoscrizione e/o uso non conforme alle norme regolamentari.
I locali richiesti in concessione presentano superficie pari a mq. 173,88, volumetria pari a metri cubi 521,64 e i numeri identificativi delle utenze sono:
- luce numero contratto 21062585, codice presa 186593700,  numero impianto 1050061620, Pod IT020E00175926
- riscaldamento sede tecnica CE0515AITC01
- acqua 166062
Considerato l'impegno della Circoscrizione a favorire l'associazionismo e il sostegno di attività varie, si ritiene opportuno concedere per periodo ricorrente, a titolo gratuito, i locali richiesti dall' Associazione Asai, ai sensi dell'art. 5 del Regolamento per la concessione dei locali della IV Circoscrizione.
Considerato l'impegno della Circoscrizione a favorire l'associazionismo e il sostegno di iniziative a favore dei minori e delle loro famiglie si ritiene opportuno concedere a titolo gratuito per periodo ricorrente all'Associazione ASAI, C.F. 97626060012, i locali di Via Asinari di Bernezzo 98, per i giorni lunedì, martedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 17.00 e per i giorni mercoledì e giovedì dalle ore 9.00 alle ore 14.30,  dal 16 al 27 giugno 2014.
Si dà atto che è stata acquisita agli atti la dichiarazione concernente il rispetto del disposto dell'art. 6 comma 2 Legge 122/2010 in relazione all'erogazione degli emolumenti agli organi collegiali, allegata al presente atto.
Il presente provvedimento è adottato nel rispetto della deliberazione della Giunta Comunale 2012-4257/008 del 31.07.2012 e risulta in aderenza a quanto contenuto al punto 3) della circolare prot. 9649 del 26.11.2012.
Il presente provvedimento comporta oneri di utenza a carico della Città di cui il Servizio Controllo Utenze Contabilità Fornitori ha preso atto come da notifica del 05/06/2014 ed è conforme alle disposizioni in materia di valutazione dell'impatto economico, come risulta dal documento allegato - all. 2.
E' stata acquisita apposita dichiarazione ai sensi dell'art. 1, comma 9, lett. e), Legge 190/2012, conservata agli atti del Servizio.
Il progetto su illustrato si inquadra nel principio di sussidiarietà orizzontale, art. 118 comma 4 Costituzione, per l'erogazione mediata da parte di privati o associazioni di servizi di interesse pubblico con finalità di prevenzione e riduzione di rischi legati al disagio giovanile.
Tutto ciò premesso
LA  GIUNTA  CIRCOSCRIZIONALE
Visto il regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e n, 175 (mecc. 1996 04113/49) del 27 giugno 1996 il quale, fra l'altro, all'art. 42 comma 2, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49, comma 1 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato don D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica
- favorevole sulla regolarità contabile
viste le disposizioni legislative sopra richiamate
PROPONE  AL  CONSIGLIO  CIRCOSCRIZIONALE
1. di approvare, per le motivazioni esposte in narrativa che qui espressamente si richiamano, la concessione a titolo gratuito per periodo ricorrente all'Associazione ASAI, C.F. 97626060012, per i locali di Via Asinari di Bernezzo 98, per i giorni lunedì, martedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 17.00 e per i giorni mercoledì e giovedì dalle ore 9.00 alle ore 14.30, dal 16 al 27 giugno 2014
ai sensi dell'art. 5 - punto 2 - commi a, b e c fatto salvo quanto previsto dal punto 1 -commi a,b,c e d del Regolamento sull'uso dei locali della IV Circoscrizione approvato con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale in data 17 ottobre 2005 n. mecc. 2005 07867/87 e s.m.i., in conformità a quanto disposto all'art. 5 lettera B  punti 1, 2 e fatti salvi i punti 1, 2, 4 e 5 della lettera A della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 9204078/08 e s.m.i.
L'uso gratuito dei locali comporta per l'associazione un minor onere indicativamente quantificabile in euro 833,00 secondo le tariffe vigenti;
2. di rinviare a successivo provvedimento dirigenziale la concessione dei suddetti locali;
3. si dà atto che è stata acquisita apposita dichiarazione ai sensi dell'art. 1, comma 9, lett. e), Legge 190/2012, conservata agli atti del Servizio;
4. si dà atto che è stata acquisita la presa d'atto di cui alla circolare "Razionalizzazione e controllo della spesa per utenze. Nuove disposizioni operative", prot. 9649 del 26.11.2012  e che il presente provvedimento comporta oneri di utenza a carico della Città;
5. si dà atto che il provvedimento è conforme alle disposizioni in materia di valutazione dell'impatto economico, come risulta dal documento allegato -all. 2;
6. di dichiarare attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, iv comma del nuovo Testo Unico sull'ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs 267 del 18 Agosto 2000.
OMISSIS DELLA DISCUSSIONE
Risultano assenti dall'aula al momento della votazione i Consiglieri Rabellino e Novo per cui i Consiglieri presenti in aula al momento della votazione sono 18.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI: 18
VOTANTI: 17
VOTI FAVOREVOLI: 15
VOTI CONTRARI: 2
ASTENUTI: 1 (Boffa Fasset)
Pertanto il consiglio
DELIBERA
1. di approvare, per le motivazioni esposte in narrativa che qui espressamente si richiamano, la concessione a titolo gratuito per periodo ricorrente all'Associazione ASAI, C.F. 97626060012, per i locali di Via Asinari di Bernezzo 98, per i giorni lunedì, martedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 17.00 e per i giorni mercoledì e giovedì dalle ore 9.00 alle ore 14.30, dal 16 al 27 giugno 2014
ai sensi dell'art. 5 - punto 2 - commi a, b e c fatto salvo quanto previsto dal punto 1 -commi a,b,c e d del Regolamento sull'uso dei locali della IV Circoscrizione approvato con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale in data 17 ottobre 2005 n. mecc. 2005 07867/87 e s.m.i., in conformità a quanto disposto all'art. 5 lettera B  punti 1, 2 e fatti salvi i punti 1, 2, 4 e 5 della lettera A della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 9204078/08 e s.m.i.
L'uso gratuito dei locali comporta per l'associazione un minor onere indicativamente quantificabile in euro 833,00 secondo le tariffe vigenti;
2. di rinviare a successivo provvedimento dirigenziale la concessione dei suddetti locali;
3. si dà atto che è stata acquisita apposita dichiarazione ai sensi dell'art. 1, comma 9, lett. e), Legge 190/2012, conservata agli atti del Servizio;
4. si dà atto che è stata acquisita la presa d'atto di cui alla circolare "Razionalizzazione e controllo della spesa per utenze. Nuove disposizioni operative", prot. 9649 del 26.11.2012  e che il presente provvedimento comporta oneri di utenza a carico della Città;
5. si dà atto che il provvedimento è conforme alle disposizioni in materia di valutazione dell'impatto economico, come risulta dal documento allegato -all. 2;

Rientra in aula al momento della votazione per l'immediata eseguibilità il Consigliere Rabellino e risultano assenti i Consiglieri Aldami e Segre per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 17.
Il Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI: 17
VOTANTI: 16
VOTI FAVOREVOLI: 16
ASTENUTI: 1 (Boffa Fasset)
DELIBERA

6. di dichiarare attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, iv comma del nuovo Testo Unico sull'ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs 267 del 18 Agosto 2000.