| Atto
82 n. mecc. 2012 02499/87 |
|
Atto
n. 82
n. mecc. 2012 02499/87
Il
Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN
DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA",
convocato nelle prescritte forme in
1^ convocazione, per la seduta ordinaria
del
21 MAGGIO 2012
Sono
presenti nell'aula consiliare del
Centro Civico in Via Servais 5, oltre
al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri:
Alberto ALDAMI ,Roberto ANTONELLI, Gualtiero
Remo BARTOZZI, Alessandro BOFFA
FASSET, CAPUTO Valentina, Sara CARIOLA,
Angelo CASTROVILLI, Stefano DOMINESE,
Sara GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Maurizio
MAFFEI, Marco RABELLINO,Alfonso PAPA,
Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Emiliano
PONTARI, Lorenzo PULIE’ REPETTO,
Andrea RONCAROLO, Nicola SANTORO, Tommaso
SEGRE, Rocco ZACCURI.
In totale n. 22 Consiglieri
Risultano
assenti i Consiglieri: Armando
FANTINO, Massimiliano LAZZARINI, Valerio
NOVO
Con l'assistenza del Segretario
Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha
adottato in
SEDUTA
PUBBLICA
il
presente provvedimento così indicato
all'ordine del giorno:
C.4 – (ART. 42, COMMA
2 REGOLAMENTO DECENTRAMENTO)- PIANO
DELLE ATTIVITÀ ESTIVE ANNO
2012 PRESSO LA PISCINA "FRANZOJ"
E RELATIVA ASSEGNAZIONE DI SPAZI.
Il Presidente Claudio
Cerrato, di concerto con il Coordinatore
della V Commissione Stefano Dominese,
riferisce:
In
attuazione delle deliberazioni del Consiglio
Comunale n. m 9101949/10 del 6 marzo
1991, le Circoscrizioni provvedono ogni
anno all’assegnazione degli spazi
per le attività sportive che
si svolgono negli impianti sportivi
comunali ubicati nei rispettivi territori
di appartenenza.
Rilevato
che in ottemperanza di tali atti si
procede all’assegnazione degli
spazi sportivi in base alle richieste
pervenute;
Considerato
che molte Società sportive, Enti
e Federazioni hanno fatto richiesta
a questa Circoscrizione di corsie per
attività natatorie nel periodo
giugno/luglio 2012, si rende necessario
provvedere alle assegnazioni di spazi
acqua per la stagione estiva 2012 così
come contenuto nell’allegato prospetto
complessivo (all. n. 1) facente parte
integrante del presente provvedimento.
A tal fine si propone di disporre l’apertura
dal 5 giugno 2012 al 9 settembre 2012
(chiusura settimanale il lunedì)
della piscina Franzoj secondo il piano
articolato così come segue:
· APERTURA AL PUBBLICO dal
martedì al sabato dalle ore 12,00
alle 19,00; domenica dalle ore 10.30
alle ore 18.30;
· ESTATE RAGAZZI –
SCUOLE – DIVERSAMENTE ABILI: dal
martedì al venerdì dalle
ore 9.00 alle 11,30 limitatamente al
periodo 5 giugno – 27 luglio 2011;
· FEDERAZIONI E ATTIVITA’
ASSOCIATIVE in autogestione: dal martedì
al venerdì dalle 19,30 alle 21,10
limitatamente al periodo 5 giugno –
27 luglio 2011.
Relativamente agli spazi assegnati a
titolo oneroso, la definizione del
corrispettivo dovuto avverrà
sulla base delle tariffe stabilite con
deliberazione n. mecc. 2011 02638/010
approvata dalla Giunta Comunale in data
10/5/2011, esecutiva dal 28/5/2011,
o con eventuali successive modificazioni
intervenute.
In ottemperanza all’art. 4 lettere
a) e b del Regolamento impianti e locali
sportivi comunali n. 168 approvato con
deliberazione d’urgenza della
Giun
In ossequio all’art. 1 del suddetto
Regolamento n. 168 la concessione degli
spazi acqua è a titolo gratuito
per le attività proprie della
Circoscrizione (laboratorio “la
bottega delle Rane” dei Servizi
Sociali Circoscrizionali), per le iniziative
a favore di soggetti disabili psichici
a cura della Comunità Terapeutica
Il Faggio, per le attività promosse
dalle istituzioni scolastiche (Manzoni
e Pacinotti); per le attività
del Centro Educativo Speciale Municipale
della Città (Centri estivi per
ragazzi diversamente abili) e per l’attività
dei soggetti in servizio del Gruppo
Sportivo del Corpo di Polizia Municipale
di Torino.
Considerato
inoltre che il più volte richiamato
Regolamento Municipale n. 168 all’art.
2 lettera c) autorizza la concessione
gratuita di impianti sportivi per le
attività promosse da Enti, Enti
di promozione sportiva ed Associazioni
senza fini di lucro, in funzione di
progetti finalizzati a promuovere l’inserimento
e l’integrazione sociale e culturale
degli extracomunitari, in attuazione
della suddetta disposizione, si intende
prevedere la gratuità degli spazi
per il progetto “Estate Ragazzi
2012” presentato dalla Cooperativa
Sociale l’Isola di Ariel, C.F.
09489490012, tenuto conto della particolare
valenza sociale dell’attività
proposta, come da progetto allegato
ll. n. 2).
Si attesta che la Cooperativa Sociale
l’Isola di Ariel ha prodotto la
dichiarazione concernente il rispetto
dell’art. 6 comma 2 della Legge
122/2010 che si allega alla presente
deliberazione (All. n. 3).
Al
termine dell’attività,
in ossequio alle disposizioni di cui
all’articolo 3 punto 5 del Regolamento
Municipale n.168, tutti i soggetti beneficiari
delle riduzioni tariffarie, dovranno
relazionare in merito ai risultati dell’iniziativa
e al numero dei partecipanti e dovranno
indicare, nei volantini e nei manifesti
e comunque in tutte le pubblicazioni
relative all’iniziativa, la gratuità
o le agevolazioni tariffarie ottenute
per l’utilizzo degli impianti.
Le assegnazioni degli spazi sportivi
sono effettive dalla data di rilascio
dell’atto di concessione dirigenziale
che è successiva all’approvazione
del presente provvedimento.
Tutto ciò premesso
LA
GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto
il Regolamento del Decentramento approvato
con deliberazioni del Consiglio Comunale
della Città di Torino n. 133
del 13/5/1996 (n. mecc. 960980/49) e
n. 175 del 27/6/1996 (n. mecc. 9604113/49),
il quale tra l’altro, all’art.
42, comma II, dispone in merito alle
“competenze proprie” attribuite
ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene
l’attività in oggetto;
dato atto che i pareri di cui agli art.
49 del T.U. sull’ordinamento degli
enti locali, approvato con D.Lgs. 267/2000
e 61 del succitato Regolamento del Decentramento,
sono:
- favorevole sulla regolarità
tecnica e correttezza amministrativa
dell’atto;
- favorevole sulla regolarità
contabile;
viste la disposizioni legislative sopra
richiamate;
PROPONE
AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
1) di
disporre l’apertura estiva dell’attività
natatoria al pubblico presso l’impianto
Piscina Franzoj – strada Antica
di Collegno 211 dal 5 giugno 2012 al
9 settembre 2012 (chiusura settimanale
il lunedì) con la seguente articolazione:
· APERTURA
AL PUBBLICO dal martedì al sabato
dalle ore 12,00 alle 19,00; domenica
dalle ore 10.30 alle ore 18.30;
· ESTATE RAGAZZI –
SCUOLE – DIVERSAMENTE ABILI: dal
martedì al venerdì dalle
ore 9.00 alle 11,30 limitatamente al
periodo 5 giugno – 27 luglio 2012;
· FEDERAZIONI E ATTIVITA’
ASSOCIATIVE in autogestione: dal martedì
al venerdì dalle 19,30 alle 21,10
limitatamente al periodo 5 giugno –
27 luglio 2012.
2) di
provvedere, secondo quanto espresso
in narrativa e qui richiamato, alle
assegnazioni degli spazi acqua presso
la Piscina Franzoj come evidenziato
nel prospetto allegato (all. 1) con
l’applicazione delle tariffe stabilite
con deliberazione n. mecc. 2011 02638/010
approvata dalla Giunta Comunale in data
10/5/2011, esecutiva dal 28/5/2011,
o con eventuali successive modificazioni
intervenute;
Le
assegnazioni degli spazi sportivi sono
effettive dalla data di rilascio dell’atto
di concessione dirigenziale che è
successiva all’approvazione del
presente provvedimento;
3) di
applicare:
- in ottemperanza al Regolamento
impianti e locali sportivi comunali
n. 168, art. 4 lettere a) e b), la riduzione
al 35% delle tariffe d’uso per
le attività svolte in regime
di autogestione dalle ore 19,30 alle
ore 21,10 nonché l’ulteriore
riduzione del 40% nel caso di utilizzo
da parte delle federazioni sportive
per attività agonistiche;
- in
ossequio all’art. 1 del Regolamento
impianti e locali sportivi comunali
n. 168, la gratuità degli
spazi acqua riservati alle attività
proprie della Circoscrizione (laboratorio
“la bottega delle Rane”
dei Servizi Sociali Circoscrizionali),
alle iniziative a favore di soggetti
disabili psichici a cura della Comunità
Terapeutica Il Faggio, alle attività
promosse da istituzioni scolastiche
(Manzoni e Pacinotti), alle attività
del Centro Educativo Speciale Municipale
della Città (Centri estivi per
ragazzi diversamente abili), alle attività
dei soggetti in servizio del Gruppo
Sportivo del Corpo di Polizia Municipale
di Torino;
- in
ossequio all’art. 2 lettera c)
del Regolamento impianti e locali sportivi
comunali n. 138 la gratuità degli
spazi acqua riservati alla Cooperativa
Sociale L’Isola di Ariel, C.F.
09489490012, per attività di
inserimento e integrazione culturale
e sociale di minori extracomunitari;
4) di
riservare ad appositi provvedimenti
dirigenziali ogni successiva variazione
che si dovesse rendere necessaria nell’assegnazione
degli spazi negli impianti sportivi
durante la stagione estiva;
5) di
dichiarare, attesa l’urgenza,
il presente provvedimento immediatamente
eseguibile ai sensi dell’art.
134, comma 4, del T.U. delle leggi sull’Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D. Lgs.
18 agosto 2000, n. 267.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI:
22
VOTANTI:22
VOTI FAVOREVOLI:22
Pertanto
il Consiglio
DELIBERA
1. di
disporre l’apertura estiva dell’attività
natatoria al pubblico presso l’impianto
Piscina Franzoj – strada Antica
di Collegno 211 dal 5 giugno 2012 al
9 settembre 2012 (chiusura settimanale
il lunedì) con la seguente articolazione:
· APERTURA
AL PUBBLICO dal martedì al sabato
dalle ore 12,00 alle 19,00; domenica
dalle ore 10.30 alle ore 18.30;
· ESTATE RAGAZZI –
SCUOLE – DIVERSAMENTE ABILI: dal
martedì al venerdì dalle
ore 9.00 alle 11,30 limitatamente al
periodo 5 giugno – 27 luglio 2012;
&m????????Ÿ;???iddot; FEDERAZIONI
E ATTIVITA’ ASSOCIATIVE in autogestione:
dal martedì al venerdì
dalle 19,30 alle 21,10 limitatamente
al periodo 5 giugno – 27 luglio
2012.
2. di
provvedere, secondo quanto espresso
in narrativa e qui richiamato, alle
assegnazioni degli spazi acqua presso
la Piscina Franzoj come evidenziato
nel prospetto allegato (all. 1) con
l’applicazione delle tariffe stabilite
con deliberazione n. mecc. 2011 02638/010
approvata dalla Giunta Comunale in data
10/5/2011, esecutiva dal 28/5/2011,
o con eventuali successive modificazioni
intervenute;
Le
assegnazioni degli spazi sportivi sono
effettive dalla data di rilascio dell’atto
di concessione dirigenziale che è
successiva all’approvazione del
presente provvedimento;
3. di
applicare:
- in ottemperanza al Regolamento
impianti e locali sportivi comunali
n. 168, art. 4 lettere a) e b), la riduzione
al 35% delle tariffe d’uso per
le attività svolte in regime
di autogestione dalle ore 19,30 alle
ore 21,10 nonché l’ulteriore
riduzione del 40% nel caso di utilizzo
da parte delle federazioni sportive
per attività agonistiche;
- in
ossequio all’art. 1 del Regolamento
impianti e locali sportivi comunali
n. 168, la gratuità degli
spazi acqua riservati alle attività
proprie della Circoscrizione (laboratorio
“la bottega delle Rane”
dei Servizi Sociali Circoscrizionali),
alle iniziative a favore di soggetti
disabili psichici a cura della Comunità
Terapeutica Il Faggio, alle attività
promosse da istituzioni scolastiche
(Manzoni e Pacinotti), alle attività
del Centro Educativo Speciale Municipale
della Città (Centri estivi per
ragazzi diversamente abili), alle attività
dei soggetti in servizio del Gruppo
Sportivo del Corpo di Polizia Municipale
di Torino;
- in
ossequio all’art. 2 lettera c)
del Regolamento impianti e localli sportivi
comunali n. 138 la gratuità degli
spazi acqua riservati alla Cooperativa
Sociale L’Isola di Ariel, C.F.
09489490012, per attività di
inserimento e integrazione culturale
e sociale di minori extracomunitari;
4. di
riservare ad appositi provvedimenti
dirigenziali ogni successiva variazione
che si dovesse rendere necessaria nell’assegnazione
degli spazi negli impianti sportivi
durante la stagione estiva;
Il
Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI:22
VOTANTI:22
VOTI FAVOREVOLI:22
DELIBERA
5. di
dichiarare, attesa l’urgenza,
il presente provvedimento immediatamente
eseguibile ai sensi dell’art.
134, comma 4, del T.U. delle leggi sull’Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D. Lgs.
18 agosto 2000, n. 267.
|
