| Atto
111 n. mecc. 2012 03451/87
|
|
Atto n. 111 n. mecc. 2012 03451/87
Il Consiglio di Circoscrizione n. 4
"SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA",
convocato nelle prescritte forme in
1^ convocazione, per la seduta ordinaria
del
9 LUGLIO 2012
Sono
presenti nell'aula consiliare del
Centro Civico in Via Servais 5, oltre
al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri
:Alberto ALDAMI,Roberto ANTONELLI, Gualtiero
Remo BARTOZZI, Alessandro BOFFA
FASSET, Sara CARIOLA, Angelo CASTROVILLI,
Stefano DOMINESE, Armando FANTINO, Sara
GRIMALDI, Elvio GUGLIELMET, Valerio
NOVO Marco RABELLINO, Alfonso PAPA,
Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Emiliano
PONTARI, Lorenzo PULIE’ REPETTO,
Andrea RONCAROLO, Nicola SANTORO, Tommaso
SEGRE, Rocco ZACCURI.
In totale n. 22 Consiglieri
Risultano
assenti i Consiglieri: CAPUTO Valentina,
Massimiliano LAZZARINI, Maurizio MAFFEI.
Con l'assistenza del Segretario
Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha
adottato in
SEDUTA
PUBBLICA
il presente provvedimento così
indicato all'ordine del giorno:
C4
(ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO).
POLITICHE GIOVANILI. ESTATE ADOLESCENTI
2012. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI
CONTRIBUTO DI EURO 5.000,00. DI CUI
EURO 3.000,00 CON FONDI LEGGE 285/97
DALLA DIREZIONE SERVIZI EDUCATIVI ED
EURO 1.000,00 CON FONDI LEGGE 285/97
DALLA DIREZIONE GIOVENTU’.
Il Presidente Claudio Cerrato di concerto
con il coordinatore alla V Commissione
Stefano Dominese, riferisce.
La
Circoscrizione IV, in questi anni, si
è fortemente impegnata nella
promozione e nella realizzazione di
interventi e di azioni volti a sostenere
il protagonismo giovanile, al fine di
contribuire allo sviluppo delle attività
culturali e alla qualificazione del
tessuto urbano.
Si
è inteso così promuovere
politiche giovanili tese a sviluppare
e a consolidare tra i giovani processi
di autodeterminazione e di partecipazione,
per sostenere la loro capacità
progettuale e crativa, per favorire
il formarsi di nuove realtà associative
e aggregative, nonché il consolidamento
ed il rafforzamento dei quelle già
esistenti.
In
tale contesto si inserisce l’intento
di realizzare, anche per l’anno
2012, attività aggregative, culturali
e sportive rivolte agli adolescenti
della Circoscrizione, con il sostegno
della Direzione Servizi Educativi e
della Direzione Gioventù.
L’obiettivo
è quello di mettere a disposizione
degli adolescenti e delle loro famiglie
punti di riferimento decentrati a livello
territoriale, affidabili, gratuiti,
dove i ragazzi, in età compresa
tra i 14 e i 17 anni, possano frequentare
nel periodo estivo, al termine dell’anno
scolastico, attività gratuite
ad essi dedicate e/o trascorrere il
loro tempo libero in spazi protetti.
Con
prot. n. 7664 del 18 giugno 2012
della Direzione Gioventù (All.1)
e prot. n. 10459 del 21 giugno 2012
della Direzione Servizi Educativi (All.
2), sono pervenute a questa Circoscrizione
note informative delle Direzioni citate,
con le quali si comunica che si prenderanno
in considerazione le autonome scelte
di modalità, progetti e tipologie
di interventi da parte di ogni Circoscrizione,
garantendo il supporto economico ai
progetti deliberati dalle Circoscrizioni.
Le
Direzioni citate provvederanno a impegnare
le quote di contributo a proprio carico
ad approvazione della deliberazione
del Consiglio di Circoscrizione di
individuazione dei beneficiari
del contributo.
Per
il 2012 tale sostegno ammonterà
per la Direzione Servizi Educativi a
quanto stanziato da ogni singola Circoscrizione,
con un massimo di Euro 3.000,00
finanziato con fondi Legge 285/97
e per la Direzione Gioventù a
Euro 1.000,00, parimenti finanziato
con fondi Legge 285/97. I progetti circoscrizionali
comunque dovranno mantenere le stesse
linee guida finora adottate e contenute
all’interno della Deliberazione
della Giunta Comunale n. mecc.
1998 09858/007 e le attività
dovranno avere le seguenti caratteristiche:
- essere
collocate in un’area conosciuta
e frequentata dai giovani;
- garantire accoglienza in un
ambiente visibile;
- essere nel maggior grado possibile
progettate e gestite dai giovani del
territorio, al fine di renderli protagonisti
della loro estate e promuovere l’educazione
tra pari.
In
data 18 giugno 2012 prot. n.7666,
l’ Associazione Tedacà,
con le altre realtà coinvolte,
quali: Associazione Minollo–Non
più da soli, Associazione GIOC,
Associazione Polisportiva dilettantistica
San Donato, Associazione Sportiva dilettantistica
Safa Atletica e la Cooperativa Sociale
Valpiana, hanno presentato il progetto
denominato “Restate in Cartiera
2012” che è conforme a
quanto richiesto dalla deliberazione
della Giunta comunale sopra richiamata.
Il suddetto progetto prevede la realizzazione,
presso la sede del Centro del Protagonismo
Giovanile di via Fossano 8, di attività
laboratoriali artistico, culturali,
ludico e sportive, dal 19 giugno al
19 luglio 2012, nei giorni di martedì,
mercoledì e giovedì
dalle ore 15,30 alle ore 18.30.
Per
lo svolgimento della suindicata
iniziativa l’Associazione Tedacà,
in qualità di capofila del progetto,
(C.F. 97624630014), con sede legale
in Torino, via Rieti 51, con nota del
18 giugno prot. n. 7666 (All.3) ha richiesto,
nella persona del legale rappresentante
Valentina Aircardi, un contributo finanziario
di Euro 4.000,00 pari all’80%
del costo dell’iniziativa preventivato
in Euro 5.000,00.
Nell’ambito
delle politiche rivolte agli adolescenti
rientra anche il progetto “Piazza
Ragazzabile_Circ. IV 2012 – cantiere
laboratorio di esperienze civiche urbane”,
approvato con deliberazione del Consiglio
Circoscrizionale dell’11 giugno
2012 (n.mecc. 2012 03001/87), che ha
l’obiettivo di favorire l’incontro
degli adolescenti con il mondo adulto
attraverso attività socialmente
riconosciute di ecologia urbana, nonché
di valorizzare il loro potenziale e
di rispondere al loro bisogno di essere
riconosciuti dal mondo adulto come soggetti
in grado di dare un contributo significativo
al contesto in cui vivono.
Tale
progetto è sostenuto dalla
Circoscrizione con un contributo di
Euro 2.000,00, è iniziato
il 25 giugno con termine il 6 luglio
2012, prevede il coinvolgimento di n.10
ragazzi/e dai 14 ai 17 anni, ha come
sede operativa l’Ecomuseo Urbano
di via Medici 28 ed è conforme
per le sue caratteristiche a quanto
richiesto dalla deliberazione della
Giunta Comuanle Comunale n. mecc. 1998
09858/007.
L’Associazione
Jonathan, promotrice del progetto suindicato,
con nota prot.n.8148 del 28 giugno 2012,
in considerazione dell’elevato
numero di richieste presentate e dell’interesse
dimostrato dai ragazzi, ha proposto
di ampliare il progetto“Piazza
Ragazzabile_Circ. IV 2012 – cantiere
laboratorio di esperienze civiche urbane”,
consentendo in questo modo a tutti i
24 ragazzi/e richiedenti, in possesso
dei requisiti, di partecipare all’iniziativa
stessa.
Inoltre ha proposto di continuare l’iniziativa
anche nella prima settimana del mese
di settembre, dal 5 all’11, in
modo da poter concludere gli interventi
eventualmente rimasti in sospeso e di
organizzare in modo adeguato la festa
finale di chiusura del progetto prevista
per il 14 settembre.
Per l’ampliamento del progetto
è stato richiesto un contributo,
a parziale copertura delle spese, di
Euro 1000,00 a fronte di una spesa di
Euro 1.250,00 (All.4).
Considerato
l’interesse generale, anche alla
luce del principio di sussidiarietà
orizzontale ex art. 118 comma 4 Cost.,
alla valorizzazione di attività
di privati o associazioni che concretizzino
l’erogazione mediata di servizi
di rilevanza collettiva, in materie
di competenza dell’ente pubblico
erogatore ed in mancanza di intervento
istituzionale diretto, per la valorizzazione
del territorio circoscrizionale ed il
rafforzamento delle iniziative, offerte
agli adolescenti, quale quella oggetto
del presente contributo, si evidenzia
la preminente finalità
di interesse collettivo per la valorizzazione
delle attività ed opportunità
offerte ai giovani, l’effettiva
e costituzionalmente orientata, cooperazione
con soggetti terzi proficuamente sussidiari
dell’ente nell’erogazione
alternativa del servizio.
Si
dà atto che sono stati acquisiti
agli atti le dichiarazioni concernenti
il rispetto del disposto dell’art.6,
comma 2 della Legge 122/2010 in relazione
degli emolumenti agli organi collegiali.
Tutto ciò premesso,
LA
GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto il Regolamento del Decentramento
approvato con deliberazione del Consiglio
Comunale n. 133 (n. mecc. 1996 00980/49)
del 13 maggio1996 e n. 175 (n. mecc.
1996 04113/49) del 27 giugno 1996 -
il quale fra l'altro, all'art.
42 comma III, dispone in merito alle
competenze delegate attribuite ai Consigli
Circoscrizionali, cui appartiene l'attività
in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt.
49, comma 1 del Testo Unico delle Leggi
sull'ordinamento degli Enti Locali,
approvato con D.Lgs 18 agosto 2000,
n. 267 e 61 del succitato Regolamento
del Decentramento sono:
- favorevole sulla regolarità
tecnica;
- favorevole sulla regolarità
contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra
richiamate;
PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
1. di approvare, per le motivazioni
espresse in premessa che qui si richiamano
interamente, il progetto relativo alle
attività estive dedicate agli
adolescenti, prendendo atto che la Direzione
Gioventù provvederà a
finanziare direttamente tale iniziativa
per Euro 1.000,00 con fondi Legge
285/97 e secondo le modalità
di liquidazione da questa previste (All.2)
e la Direzione Servizi Educativi provvederà
a finanziare direttamente tale iniziativa
per Euro 2.000,00 con fondi Legge 285/97
e secondo le modalità di liquidazione
da questa previste (All.3). Tali spese
sono coperte dai fondi erogati dal Ministero
del Lavoro, Salute e Politiche Sociali
(Legge 285/97);
2. di individuare l’Associazione
Tedacà, (C.F. 97624630014) con
sede legale in Torino, via Rieti 51,
in qualità di capofila del progetto,
quale beneficiaria di contributo per
la realizzazione dell’iniziativa
“Restate in Cartiera 2012”
per un totale di Euro 4.000,00 di cui:
- Euro
1.000,00 a carico della Circoscrizione
IV;
- Euro 1.000,00 a carico della
Direzione Gioventù con fondi
Legge 285/97;
- Euro 2.000,00 a carico della
Direzione Scuole con fondi Legge 285/97.
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l’erogazione dei
contributi come previsto dal Regolamento
approvato con deliberazione n. mecc.
1994 07324/01 del Consiglio Comunale
del 19 dicembre 1994, esecutiva dal
23 gennaio1995 e successivamente modificato
dalla deliberazione del Consiglio Comunale
in data 03 dicembre 2007 (n.mecc. 2007
04877/02) esecutiva dal 17 dicembre
2007;
3. di riservare a successive determinazioni
dirigenziali l’impegno della spesa
e la relativa devoluzione del contributo
di Euro 4.000,00, nel rispetto della
suddivisione indicata al precedente
punto 2), al lordo delle eventuali ritenute
di legge, subordinato all’approvazione
del bilancio di previsione 2012
nei limiti della disponibilità
prevista.
La liquidazione di detto contributo
avverrà a fronte di relazione
scritta sulle attività svolte
e rendicontazione contabile fiscalmente
valida delle spese sostenute per la
realizzazione dell’intero progetto.
Qualora in sede di presentazione del
consuntivo, previa verifica delle entrate,
le spese sostenute risultassero inferiori
a quelle preventivate, il contributo
sarà ridotto proporzionalmente;
4. di
dare atto che la verifica della rendicontazione
di tutte le spese sostenute per la realizzazione
dell’intera iniziativa sarà
effettuata dalla Circoscrizione IV;
5. di
richiamare la deliberazione del consiglio
circoscrizionale dell’11/06/2012
(n. mecc. 2012 03001/87) con la quale
è stato approvato il progetto
“Piazza Ragazzabile_Circ. IV 2012
– cantiere laboratorio di esperienze
civiche urbane” ed è stato
erogato per la sua realizzazione un
contributo di euro 2.000,00 a favore
dell’Associazione Jonathan, con
sede legale in Torino, via Capelli 46/a,
C.F. 97586380012;
6. di individuare l’Associazione
Jonathan (C.F. 97586380012) con sede
legale in Torino, via Capelli 46/a,
in qualità di capofila del progetto,
quale beneficiaria di contributo di
Euro 1000,00 per l’ampliamento
del progetto “Piazza Ragazzabile_Circ.
IV 2012 – cantiere laboratorio
di esperienze civiche urbane”.
Tale spesa è sostenuta dalla
Direzione Servizi Educativi con i fondi
Legge 285/97;
7. di riservare a successiva determinazione
dirigenziale della Direzione Servizi
Educativi l’impegno della spesa
e la relativa devoluzione del contributo
di Euro 1.000,00 a favore dell’Associazione
Jonathan, al lordo delle eventuali ritenute
di legge, subordinato all’approvazione
del bilancio di previsione 2012
nei limiti della disponibilità
prevista. La liquidazione avverrà
alle stesse condizioni previste dai
precedenti punti 3 (capoversi 2 e 3)
e 4;
8. di dichiarare il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.
134 – IV comma del Testo Unico
sull’Ordinamento degli Enti Locali
approvato con D.Lgs. 18 Agosto 2000
n. 267 e s.m.i.
OMISSIS
DELLA DISCUSSIONE
Risultano
assenti dall’aula al momento della
votazione i Consiglieri Boffa Fasset,
Guglielmet , Puliè Repetto ,
Aldami, Novo, Segre per cui i
Consiglieri presenti in aula sono 16.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI:
16
VOTANTI:16
VOTI FAVOREVOLI: 16
Pertanto
il Consiglio
DELIBERA
1. di
approvare, per le motivazioni espresse
in premessa che qui si richiamano interamente,
il progetto relativo alle attività
estive dedicate agli adolescenti, prendendo
atto che la Direzione Gioventù
provvederà a finanziare direttamente
tale iniziativa per Euro 1.000,00 con
fondi Legge 285/97 e secondo le
modalità di liquidazione da questa
previste (All.2) e la Direzione Servizi
Educativi provvederà a finanziare
direttamente tale iniziativa per Euro
2.000,00 con fondi Legge 285/97 e secondo
le modalità di liquidazione da
questa previste (All.3). Tali spese
sono coperte dai fondi erogati dal Ministero
del Lavoro, Salute e Politiche Sociali
(Legge 285/97);
2. di
individuare l’Associazione Tedacà,
(C.F. 97624630014) con sede legale in
Torino, via Rieti 51, in qualità
di capofila del progetto, quale beneficiaria
di contributo per la realizzazione dell’iniziativa
“Restate in Cartiera 2012”
per un totale di Euro 4.000,00 di cui:
- Euro
1.000,00 a carico della Circoscrizione
IV;
- Euro 1.000,00 a carico della
Direzione Gioventù con fondi
Legge 285/97;
- Euro 2.000,00 a carico
della Direzione Scuole con fondi
Legge 285/97.
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l’erogazione dei
contributi come previsto dal Regolamento
approvato con deliberazione n. mecc.
1994 07324/01 del Consiglio Comunale
del 19 dicembre 1994, esecutiva dal
23 gennaio1995 e successivamente modificato
dalla deliberazione del Consiglio Comunale
in data 03 dicembre 2007 (n.mecc. 2007
04877/02) esecutiva dal 17 dicembre
2007;
3. di
riservare a successive determinazioni
dirigenziali l’impegno della spesa
e la relativa devoluzione del contributo
di Euro 4.000,00, nel rispetto della
suddivisione indicata al precedente
punto 2), al lordo delle eventuali ritenute
di legge, subordinato all’approvazione
del bilancio di previsione 2012
nei limiti della disponibilità
prevista.
La liquidazione di detto contributo
avverrà a fronte di relazione
scritta sulle attività svolte
e rendicontazione contabile fiscalmente
valida delle spese sostenute per la
realizzazione dell’intero progetto.
Qualora in sede di presentazione del
consuntivo, previa verifica delle entrate,
le spese sostenute risultassero inferiori
a quelle preventivate, il contributo
sarà ridotto proporzionalmente;
4. di
dare atto che la verifica della rendicontazione
di tutte le spese sostenute per la realizzazione
dell’intera iniziativa sarà
effettuata dalla Circoscrizione IV;
5. di
richiamare la deliberazione del consiglio
circoscrizionale dell’11/06/2012
(n. mecc. 2012 03001/87) con la quale
è stato approvato il progetto
“Piazza Ragazzabile_Circ. IV 2012
– cantiere laboratorio di esperienze
civiche urbane” ed è stato
erogato per la sua realizzazione un
contributo di euro 2.000,00 a favore
dell’Associazione Jonathan, con
sede legale in Torino, via Capelli 46/a,
C.F. 97586380012;
6. di
individuare l’Associazione Jonathan
(C.F. 97586380012) con sede legale in
Torino, via Capelli 46/a, in qualità
di capofila del progetto, quale beneficiaria
di contributo di Euro 1000,00 per l’ampliamento
del progetto “Piazza Ragazzabile_Circ.
IV 2012 – cantiere laboratorio
di esperienze civiche urbane”.
Tale spesa è sostenuta dalla
Direzione Servizi Educativi con i fondi
Legge 285/97;
7. di
riservare a successiva determinazione
dirigenziale della Direzione Servizi
Educativi l’impegno della spesa
e la relativa devoluzione del contributo
di Euro 1.000,00 a favore dell’Associazione
Jonathan, al lordo delle eventuali ritenute
di legge, subordinato all’approvazione
del bilancio di previsione 2012
nei limiti della disponibilità
prevista. La liquidazione avverrà
alle stesse condizioni previste dai
precedenti punti 3 (capoversi 2 e 3)
e 4;
Il
Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI: 16
VOTANTI: 16
VOTI FAVOREVOLI: 16
DELIBERA
8. di
dichiarare il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.
134 – IV comma del Testo Unico
sull’Ordinamento degli Enti Locali
approvato con D.Lgs. 18 Agosto 2000
n. 267 e s.m.i.
|
