Atto n.  53                                                                            n. mecc. 2011 01764/87 

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

28  MARZO 2011

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO Valentina, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio,  CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, LAVECCHIA Felice, FARANO Nicola, MAFFEI Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore,  RABELLINO  Renzo, Davide TROIANO, VALLE Mauro.

In totale n. 20  Consiglieri

Risultano  assenti  i Consiglieri:  BOSSO Giovanni, D’ACUNTO Angelo, FONTANA Marco, LAZZARINI Massimiliano, , MARRONE Maurizio,

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C4 (ART.42 COMMA III REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). PROGETTO “+SPAZIO+TEMPO SAN DONATO RIPENSA, PROGETTA, INVENTA”. ACCORDO DI PARTENARIATO CON L’ASSOCIAZIONE ALTREMENTI PER LA CONDUZIONE DEL CENTRO POLIFUNZIONALE DI VIA SACCARELLI 18. CONVENZIONE.

Il Presidente Guido Alunno riferisce:

Con deliberazione del 7 febbraio 2011, mecc. n.  2011 00598/87, la Circoscrizione 4 ha approvato la propria adesione al progetto “+SPAZIO+TEMPO San Donato ripensa, progetta, inventa”, in coerenza con il protocollo di intesa tra la Città e la Compagnia di San Paolo per la realizzazione di interventi mirati relativi all’uso dello spazio pubblico ed al coordinamento dei tempi urbani.

Con lo stesso provvedimento deliberativo si è approvata la costituzione del gruppo di lavoro composto dalla Circoscrizione 4, dallo Staff di Progetto e dalle associazioni del territorio che si sono rese disponibili a partecipare all’individuazione di un progetto di utilizzo e di gestione del centro polifunzionale costituito dai locali ex anagrafe, ex sala consiglio e due locali nei seminterrati di via Saccarelli 18, prendendo atto che al termine delle fasi successive dei lavori del gruppo gli organismi che avessero confermato la loro volontà a gestire il suddetto centro - nella forma giuridica ritenuta più idonea – avrebbero dovuto definire con la Circoscrizione 4 un accordo di partenariato per la conduzione congiunta di azioni rivolte allo sviluppo del progetto “+SPAZIO+TEMPO San Donato ripensa, progetta, inventa” 

Si prendeva inoltre atto della necessità di approvare con successivo provvedimento deliberativo il progetto di utilizzo e di gestione del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18, approvando contestualmente uno schema di convenzione disciplinante l’accordo di partenariato, che avrebbe potuto  tra l’altro contenere:
a) la durata dell’accordo di partenariato;
b) la messa a disposizione in uso e gestione della struttura di via Saccarelli 18;
c) la presenza di organismi misti tra la Città e le Agenzie che garantiscano il perseguimento degli obiettivi comuni, monitoraggio e verifica e approvazione del programma annuale di attività;
d) la possibilità di realizzare esperienze di autoimprenditività per co????????@?†?d?dj?d??nsentire al centro di realizzare il progetto senza limitarsi solo ai fondi di provenienza pubblica.

A conclusione del percorso, che sotto la guida della Circoscrizione 4 e della Città ha visto impegnate nel lavoro di co-progettazione importanti realtà associative del territorio - quali l’Associazione Down onlus, il Minollo, Safatletica, Altrementi, La Banca del tempo Circoscrizione 4, l’associazione teatrale Itaca, Mondo Nuovo, la Polisportiva San Donato, la Cooperativa Valpiana, Archimente, Sulla Parola, Tedacà, l’associazione Gas La Cavagnetta, la Compagnia 3001, la Chiesa Evangelica Valdese di Torino, la Gioc, il Volontariato Vincenziano, la Società Cooperativa Sociale La Luna Storta, la Cooperativa Stranaidea ed il Gruppo Parrocchiale Pensionati San Donato -  dal gruppo di lavoro è scaturita una ipotesi di utilizzo e gestione del centro di via Saccarelli 18 che è stata prima oggetto di positiva valutazione da parte dello Staff di Progetto riunitosi in data 10 marzo 2011 e successivamente formalizzata con apposito progetto assunto al protocollo della Circoscrizione con il n. 3709 in data 23 marzo 2011.

Tale progetto è stato presentato dalle associazione Altrementi, Mondo Nuovo, Banca del tempo Circoscrizione 4, Sulla Parola, Archimente e Compagnia 3001, che hanno riconosciuto loro capofila l’associazione Altrementi cui si sono impegnate a conferire mandato collettivo con rappresentanza a sottoscrivere la convenzione in nome e per conto dei mandanti. Il progetto ha inoltre raccolto l’interesse delle associazioni che hanno partecipato al percorso di co-progettazione ad aderire in qualità di partner.

Si intende  pertanto provvedere a definire e costituire con l’Associazione Altrementi con sede in Torino - via Lulli 8, C.F. 97673440018, un accordo di partenariato stabilito in anni uno, alla scadenza rinnovabile per ulteriori anni uno alle stesse condizioni, previa verifica positiva della Cabina di Regia e con provvedimento di presa d’atto da parte del Consiglio Circoscrizionale, a????????@?†?d?dj?d??l fine di condurre congiuntamente e per la durata prevista dal partenariato la struttura di via Saccarelli 18 nell’ambito del progetto +Spazio+Tempo, con l’idea di creare una dimensione che sia al contempo spazio ricettivo e luogo generativo secondo i seguenti obiettivi primari:
a. Costruire un luogo di servizi ai cittadini;
b. Mettere a disposizione delle associazioni del territorio degli spazi per svolgere le proprie attività;
c. Offrire degli spazi per le azioni e le attività che nascono dalla progettazione comune tra associazioni o singoli cittadini e associazioni;
L’accordo avrà decorrenza dalla data di stipula dell’apposita convenzione, che ne disciplinerà la forma operativa.
Nell’ambito dell’accordo di partenariato, la Circoscrizione metterà a disposizione in uso e gestione dell’Associazione Altrementi i locali di via Saccarelli 18, alle condizioni dettate dall'allegato schema di convenzione (all. 1), dietro corresponsione di un canone ricognitorio di euro 100,00 annui conformemente con quanto disposto dall’art. 6, comma 1, lett. a) del Regolamento Comunale n. 214 e di una cifra forfetaria di euro 3.000,00 annui per il rimborso di quota parte delle spese sostenute dalla Città per le utenze di riscaldamento, energia elettrica ed acqua, calcolata sui consumi degli ultimi due anni ed in considerazione che l’immobile stesso è in parte utilizzato dalla biblioteca Gabriele d’Annunzio e per la restante parte verrà utilizzato prevalentemente per l’attuazione del programma di partenariato, dell’interesse pubblico allo svolgersi delle attività sociali e del conseguente beneficio che la Città ne trarrà.

In attuazione al succitato provvedimento deliberativo del Consiglio Circoscrizionale 7 febbraio 2011, mecc. n.  2011 00598/87  è prevista  nell’accordo di partenariato la presenza di un organismo misto denominato "Cabina di Regia", composto da un rappresentante della Città, un rappresentante della Circoscrizione 4 ed un rappresentante dell’Associazione Altrementi co????????@?†?d?dj?d??n poteri di rappresentanza, con il compito di definire le linee guida delle attività e le modalità di gestione del Centro e con la funzione di valutazione e monitoraggio rispetto alla conduzione dello stesso.
In particolare alla Cabina di Regia sono assegnati i seguenti compiti:
a. definizione del  Programma annuale delle attività del Centro con descrizione dettagliata del preventivo di spesa e di entrata;
b. presentazione a consuntivo di una relazione dettagliata delle attività  inerenti il programma annuale corredata da una rendicontazione delle spese sostenute e delle entrate percepite;
c. definizione delle modalità di utilizzo degli spazi interni alla struttura in relazione alla progettazione annuale delle attività;
d. monitoraggio  e   valutazione  dello stato di avanzamento delle attività;
e. individuazione e soluzione di problemi tecnici e/o amministrativi che dovessero insorgere nell’attuazione del piano;
f. pubblicizzazione delle iniziative del Centro;
g. ogni altra azione opportuna al consolidamento del partenariato.

L’Assessorato ai Tempi e Orari della Città, Politiche Giovanili, Decentramento, Area Metropolitana, Pari Opportunità ed il Settore Pari Opportunità, Politiche di Genere e Tempi della Città, con nota acquisita al protocollo della Circoscrizione con il n. 3813 del 24 marzo 2011 hanno comunicato il  proprio nulla osta in relazione allo schema di convenzione suindicato.
La suddetta proposta è stata esaminate da tutte le Commissioni congiunte riunite nella seduta del 16 marzo 2011.
La presente deliberazione e l’allegato schema di convenzione verranno presentati al Gruppo di Lavoro Interassessorile per la concessione di immobili ad Enti ed Associazioni in data 25 marzo 2011.

Tutto ciò premesso

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale della Città di Torino n. 133 del 13 maggio1996 (n. mecc. 19????????@?†?d?dj?d??96 0980/49) e n. 175 del 27 giugno 1996 (n. mecc. 1996 04113/49), il quale tra l’altro, all’art. 42, comma III, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;
dato atto che i pareri di cui agli art. 49 del T.U. sull’ordinamento degli enti locali, approvato con D.Lgs. 267/2000 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell’atto;
- favorevole sulla regolarità contabile;
viste la disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
 
1. di approvare il progetto per la conduzione del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18, assunto al protocollo della Circoscrizione con il n. 3709 in data 23 marzo 2011, la cui concreta attuazione è subordinata ad apposita determinazione dirigenziale a valere sulle risorse che si renderanno concretamente disponibili per la copertura delle fasi progettuali previste dal progetto stesso, fatte salve eventuali variazioni approvate dalla Cabina di Pilotaggio composta dalla Città e dalla Compagnia di San Paolo;

2. di approvare,  per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, un accordo di partenariato con l’Associazione Culturale Altrementi con sede in Torino - via Lulli 8, C.F. 97673440018, nella persona del suo Presidente Fabrizio Florio, per la conduzione congiunta del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18 per la durata di anni uno, alla scadenza rinnovabile per ulteriori anni uno alle stesse condizioni, previa verifica positiva della Cabina di Regia e con provvedimento di presa d’atto da parte del Consiglio Circoscrizionale, a decorrere dalla data di stipula dell’apposito schema di convenzione (all. 1) che è parte integrante del presente provvedimento;

3. di  approvare la messa a disposizione in uso e gestione a favore dell’Associazione predetta del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18, ????????@?†?d?dj?d??come individuato nella planimetria allegata allo schema di convenzione, per la durata prevista dall’accordo di partenariato;

4. di approvare il corrispettivo annuo, determinato in euro 100,00 annui conformemente con quanto disposto dall’art. 6, comma 1, lett. a) del Regolamento Comunale n. 214, e la quota forfetaria di euro 3.000,00 annui dovuta dal soggetto convenzionato per il rimborso di quota parte delle spese sostenute dalla Città per il pagamento delle utenze di riscaldamento, energia elettrica ed acqua;

5. di rinviare al Direttore della Circoscrizione IV la stipula della  convenzione di cui al punto 2) disciplinante in forma operativa l’accordo di partenariato e la messa a disposizione in uso e gestione della struttura di via Saccarelli 18;

6. di trasmettere la predetta convenzione al Settore Pari Opportunità, Politiche di Genere e Tempi della Città, per la sottoscrizione e gli adempimenti di competenza, in forza dell’accordo di partenariato che prevede la conduzione congiunta del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18 tra la Città, la Circoscrizione 4 e l’associazione Altrementi;

7. di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.134, IV comma del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.gs n.267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Del Bianco, Novo, per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 18.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 18
VOTANTI: 14
VOTI FAVOREVOLI: 4
VOTI CONTRARI: //
ASTENUTI: 4 (Maffei, Cavone, Valle, Rabellino)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di approvare il progetto per la conduzione del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18, assunto al protocollo della Circoscrizione con il n. 3709 in data 23 marzo 2011, la cui concreta attuazione è subordinata ad apposi????????@?†?d?dj?d??ta determinazione dirigenziale a valere sulle risorse che si renderanno concretamente disponibili per la copertura delle fasi progettuali previste dal progetto stesso, fatte salve eventuali variazioni approvate dalla Cabina di Pilotaggio composta dalla Città e dalla Compagnia di San Paolo;

2. di approvare,  per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, un accordo di partenariato con l’Associazione Culturale Altrementi con sede in Torino - via Lulli 8, C.F. 97673440018, nella persona del suo Presidente Fabrizio Florio, per la conduzione congiunta del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18 per la durata di anni uno, alla scadenza rinnovabile per ulteriori anni uno alle stesse condizioni, previa verifica positiva della Cabina di Regia e con provvedimento di presa d’atto da parte del Consiglio Circoscrizionale, a decorrere dalla data di stipula dell’apposito schema di convenzione (all. 1) che è parte integrante del presente provvedimento;

3. di  approvare la messa a disposizione in uso e gestione a favore dell’Associazione predetta del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18, come individuato nella planimetria allegata allo schema di convenzione, per la durata prevista dall’accordo di partenariato;

4. di approvare il corrispettivo annuo, determinato in euro 100,00 annui conformemente con quanto disposto dall’art. 6, comma 1, lett. a) del Regolamento Comunale n. 214, e la quota forfetaria di euro 3.000,00 annui dovuta dal soggetto convenzionato per il rimborso di quota parte delle spese sostenute dalla Città per il pagamento delle utenze di riscaldamento, energia elettrica ed acqua;

5. di rinviare al Direttore della Circoscrizione IV la stipula della  convenzione di cui al punto 2) disciplinante in forma operativa l’accordo di partenariato e la messa a disposizione in uso e gestione della struttura di via Saccarelli 18;

6. di trasmettere la predetta convenzione al Settore Pari Opportunità, Politich????????@?†?d?dj?d??e di Genere e Tempi
      della Città, per la sottoscrizione e gli adempimenti di competenza, in forza dell’accordo di  
      partenariato che prevede la conduzione congiunta del Centro Polifunzionale di via Saccarelli 18
      tra la Città, la Circoscrizione 4 e l’associazione Altrementi;

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione per l’immediata eseguibilità i Consiglieri Maffei, Cavone, Rabellino, Farano, per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 14.

IL CONSIGLIO con distinta e palese votazione

PRESENTI: 14
VOTANTI: 14
VOTI FAVOREVOLI: 14

DELIBERA

7. di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.134, IV comma del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.gs n.267 del 18 agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2011/2011_01764.html