Atto n. 110                                              n. mecc.  2010 07083/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

29 NOVEMBRE 2010

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Servais 5, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO Valentina, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio,  COLLURA Anna Maria, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, MAFFEI Maurizio, PEPE Annunziata, RABELLINO  Renzo, VALLE Mauro.

In totale n. 15  Consiglieri

Risultano  assenti  i Consiglieri:   BOSSO Giovanni,  CAVALLARI Paolo, CAVONE Nicola, D’ACUNTO Angelo, FONTANA Marco, LAVECCHIA Felice, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PUGLISI Ettore,  Davide TROIANO,

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 4 (ART. 42, COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). PROGETTO LAVORARE IN SICUREZZA. INDIVIDUAZIONE DI BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO IN SERVIZI  PER EURO 50,00.

Il Presidente Guido ALUNNO di concerto con il Coordinatore alla V Commissione Stefano Dominese riferisce:

Questa Circoscrizione, nell’ambito delle iniziative volte ad incentivare la pratica sportiva intende promuovere anche manifestazioni che, accant?????g???A?¾o alla valenza sportiva che le caratterizza, abbiano lo scopo di sensibilizzare la popolazione su temi di particolare interesse sociale.

In tale contesto ben si colloca la proposta presentata dall’Associazione Sportiva Dilettantistica Cit Turin LDE, la manifestazione che oltre ad un momento di sport e svago, vuole essere un doveroso omaggio per i ragazzi della Thyssen Krupp e per tutti i lavoratori vittime nelle disgrazie nel mondo del lavoro. Il progetto presentato con la nota n. prot. 14454 del 08 ottobre 2010 propone la realizzazione della manifestazione  denominata “Lavorare in Sicurezza – Trofeo “Santa Barbara” (gli Angeli delle acciaierie Thissen Krupp)”, alla quale partecipano le rappresentative degli Ospedali: Molinette, C.T.O. Maria Vittoria, Mauriziano, San Giovanni Bosco, Villa Scassi di Genova. Vigili Urbani, Vigili del fuoco, Polizia di Stato Croce Rossa Italiana, Associazione 16 Luglio -  Molino Corsero di Fossano, Rappresentativa 118, Legami d’Acciaio e Assessori Comunali. Al termine si svolgerà una rassegna di GALA partita di calcio a 11 giocatori: “ Anche gli Angeli vanno in Paradiso” Alla gara partecipano dei rappresentanti di lavoratori Thyssen Krupp – Società Sportive Cittadine e una delegazione di Magistrati. Inoltre è prevista la partecipazione di una delegazione di calcio giovanile della Juventus – Torino Calcio – Novara e Cit Turin.

Il trofeo si svolgerà nella giornata del 4 dicembre 2010 presso l’impianto Sportivo dell’A.S.D. Cit Turin LDE, in corso Francesco Ferrucci 63/a - Torino.

Per la realizzazione dell’iniziativa la Società Sportiva Cit Turin LDE ha richiesto il sostegno dell’iniziativa con il Patrocinio alla Manifestazione, la fornitura di n. 200 palloncini di colore gialli e  azzurri in rappresentanza della Città, n. 200 palloncini rossi e verdi, in rappresentanza della A.S.D. Cit Turin e la stampa di 100 locandine da esporre nelle vie e luoghi di ritrovo nel quartiere. Ha richiesto inoltre la divulgazione della Manifestazione presso/tramite ?????g???A?¾i canali di informazione e comunicazione della Circoscrizione.

Considerata la valenza sociale e sportiva dell’iniziativa proposta, valutata positivamente anche in sede di V Commissione tenutasi il giorno 11 novembre 2010, questa Circoscrizione intende contribuire alla sua realizzazione con il proprio patrocinio e con un contributo in servizi consistente nella stampa  di n. 100 locandine da esporre nelle vie e luoghi di ritrovo della Circoscrizione per un costo  virtuale di euro 50,00.

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per le erogazioni dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione mecc. 1994 07324/01  del C.C. in data 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, e, successivamente modificato dalla deliberazione del C.C. in data 03.12.07 (n. mecc. 2007 04877/02), esecutiva dal 17 dicembre 2007.

Di dare atto che è stata acquisita agli atti la dichiarazione della Società Sportiva Cit Turin LDE  concernente il rispetto del disposto dell'art.6, comma 2 della  legge 122/2010 in relazione degli emolumenti agli organi collegiali".

Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e 75 (n. mecc. 1996 40113/49) del 27 giugno 1996, il quale fra l’altro, all’art. 42, comma II, dispone in merito alle competenze proprie attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:
· favorevole sulla regolarità tecnica;
· favorevole sulla regolarità contabile.
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate.

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di individuare, per la motivazio?????g???A?¾ne espressa in narrativa e che qui si richiamano integralmente, quale beneficiario di un contributo in servizi con la stampa  di 100 locandine da esporre nelle vie e luoghi di ritrovo della Circoscrizione per un costo virtuale di euro 50,00, l’Associazione Sportiva Dilettantistica Cit Turin LDE con sede in Torino – Corso Ferrucci 63/A – C.F. e P.I. 06183330015 per la realizzazione dell’iniziativa “Lavorare in Sicurezza – Trofeo Santa Barbara “(gli angeli delle acciaierie ThyssenKrupp)”.

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per le erogazioni dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione mecc. 1994 07324/01  del C.C. in data 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, e, successivamente modificato dalla deliberazione del C.C. in data 03.12.07 (n. mecc. 2007 04877/02), esecutiva dal 17 dicembre 2007.

2. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, IV comma del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n.267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risulta assente dall’aula al momento della votazione il Consigliere Antonelli, per cui i consiglieri presenti in aula sono 14

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 14
VOTANTI: 14
VOTI FAVOREVOLI: 14

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di individuare, per la motivazione espressa in narrativa e che qui si richiamano integralmente, quale beneficiario di un contributo in servizi con la stampa  di 100 locandine da esporre nelle vie e luoghi di ritrovo della Circoscrizione per un costo virtuale di euro 50,00, l’Associazione Sportiva Dilettantistica Cit Turin LDE con sede in Torino – Corso Ferrucci 63/A – C.F. e P.I. 06183330015 per la realizzazione dell’iniziativa “Lavorare in Sicurezza – Trofeo Santa Barbara “(gli angeli delle acciaierie ThyssenKrupp)”.

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per le erogazioni dei con?????g???A?¾tributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione mecc. 1994 07324/01  del C.C. in data 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, e, successivamente modificato dalla deliberazione del C.C. in data 03.12.07 (n. mecc. 2007 04877/02), esecutiva dal 17 dicembre 2007.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

       
PRESENTI: 14
VOTANTI: 14
VOTI FAVOREVOLI: 14

DELIBERA

2. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, IV comma del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n.267 del 18 agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2010/2010_07083.html