Atto n. 134 n. mecc. 2009 08187/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

30 NOVEMBRE 2009

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO Valentina, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco, LAVECCHIA Felice, , FARANO Nicola, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, Davide TROIANO,

In totale n. 22 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: BOSSO Giovanni, LAZZARINI Massimiliano, VALLE Mauro.

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Ornella FOGLINO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) PROGETTO "LA CARTIERA SI FA STRADA - AVVIO CENTRO DI AGGREGAZIONE GIOVANILE DI VIA FOSSANO 8". APPROVAZIONE INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 6.000,00 ALLA VALPIANA SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE (CAPOFILA).

Il Presidente Guido Alunno di concerto con il Coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce.

Con deliberazione Circoscrizionale n. mecc. 2009 04476/87 del 15 Luglio 2009 è stata approvata la costituzione del Centro di Protagonismo Giovanile di via Fossano 8 e sono stati altresì approvati il bando destinato ad individuare il soggetto gestore del Centro, con le modalità di assegnazione disciplinate dal Regolamento per la Concessione dei beni immobili ad Enti ed Associazioni ( n. 214) e lo schema di convenzione con le condizioni da applicarsi per il funzionamento dello stesso.

In attuazione del predetto provvedimento si è provveduto a compiere le procedure di rito che hanno comportato l’individuazione del soggetto da proporre al Gruppo di Lavoro Interassessorile per l’assegnazione dell’immobile, come stabilito dal succitato Regolamento Comunale.

Con nota del 7 ottobre 2009 prot. n.13704 la Direzione Patrimonio ha trasmesso il parere favorevole espresso dal Gruppo di Lavoro Interassessorile nella riunione del 29 settembre 2009 sia in riferimento allo schema di convenzione approvato sia in riferimento al soggetto già individuato con apposita procedura pubblica dalla Circoscrizione 4, di concerto con il Settore Politiche Giovanili.

Con deliberazione circoscrizionale n. mecc. 2009 06459/87 del 12 Ottobre 2009 è stata approvata la messa a disposizione dell’ immobile di proprietà comunale di via Fossano 8 assegnato alla Circoscrizione IV alla Valpiana Società Cooperativa Sociale, in qualità di capofila del Gruppo di soggetti composto dall’Associazione Gioventù Operaia Cristiana, dall’Associazione Minollo Cooperazione Sociale nella Città, dall’Associazione Dilettantistica Safatletica, Associazione Sportiva dilettantistica Polisportiva San Donato e dall’Associazione Tedacà, per la conduzione del Centro di aggregazione giovanile.

Con nota pervenuta in data 17 novembre 2009 prot.n. 15864 è stato comunicato il conferimento del mandato collettivo di rappresentanza alla Valpiana Società Cooperativa Sociale, avvenuto con atto notarile registrato presso l’Ufficio delle Entrate di Torino in data 9 novembre 2009 con n.25325 Serie 1T.

In data 18 novembre 2009 è stato sottoscritta la Convenzione tra la Città di Torino – Settore Politiche Giovanili, la Circoscrizione 4 e la Valpiana Società Cooperativa Sociale, in qualità di capofila del raggruppamento temporaneo di concorrenti summenzionato, per la conduzione congiunta del Centro per il Protagonismo Giovanile, di via Fossano 8, con la finalità di realizzare azioni di sostegno e accompagnamento a percorsi di autonomia per favorire l’assunzione di responsabilità e lo sviluppo di capacità di cittadinanza attiva dei giovani.

Per un buon avvio dello spazio e delle attività che si svolgeranno presso il Centro di via Fossano 8 ed in previsione della prossima inaugurazione del suddetto spazio, prevista per il mese di marzo 2010, la Valpiana Società Cooperativa Sociale, in qualità di capofila del summenzionato raggruppamento temporaneo di concorrenti, ha presentato un progetto dal titolo "La cartiera si fa strada - Avvio Centro di aggregazione giovanile di via Fossano 8" finalizzato all’attuazione della fase preparatoria di coinvolgimento della popolazione e delle realtà giovanili del territorio, anche come momento propedeutico alla successiva partecipazione attiva alla programmazione del Centro.

Diverse sono le azioni in particolare che il progetto proposto intende attuare:

• Azione di informazione sul territorio circostante dell'avvio della Centro, con un educatore che contatterà le diverse agenzie del territorio in particolare le singole realtà che lavorano sulla fascia giovanile (parrocchie, gruppi sportivi, associazioni di volontariato e culturali...) proponendo una collaborazione per l'inaugurazione. Tale azione di informazione prevede l’avvio di un rapporto con il territorio in particolare con gli abitanti delle case situate intorno al Centro. La scelta del nome del nuovo Centro avverrà anche attraverso la partecipazione attiva dei vari soggetti contattati.
• Lavoro di contatto e coinvolgimento con i gruppi informali di giovani del territorio circostante. L'operatore andrà nei luoghi del territorio circostante caratterizzati dalla frequentazione di gruppi di giovani informali, creando un'occasione di contatto, conoscenza e informazione delle possibilità future del Centro. Non ci si limiterà soltanto al contatto ma si tenterà un coinvolgimento dei gruppi informali fin dall'avvio, richiedendo loro di ipotizzare attività, eventi, proposte da inserire nella progettazione annuale del Centro. Tale attività prevede anche la mappatura dei luoghi di aggregazione informale dei giovani. Si prevede anche il coinvolgimento di ragazzi e ragazze che stanno partecipando al Forum Giovani della Circoscrizione IV.
• Contatto e coinvolgimento delle scuole del territorio. Altro fuoco di attenzione di questa prima fase progettuale saranno le scuole di ogni ordine e grado del territorio. L'operatore referente contatterà tutti i plessi presenti sulla Circoscrizione IV, cercando di andare a definire dei momenti di incontro con i responsabili scolastici per ipotizzare un coinvolgimento delle classi nell'inaugurazione e nei primi mesi di avvio. Si andrà ad individuare nella progettualità contestuale all'inaugurazione attività specifiche da proporre in particolare alle classi elementari, medie inferiori e medie superiori.
• Avvio di parte delle attività laboratoriali e sportiva. Dal mese di dicembre il Centro avvierà alcune attività laboratoriali ed alcune attività sportive in preparazione di quella che sarà la programmazione annuale.
• Open day. Si organizzerà una giornata di apertura dello spazio non ancora allestito e precedente all'inaugurazione; la cittadinanza avrà l'occasione di entrare e visitare la struttura in anteprima ed assistere nei diversi locali a una serie di attività "simulate" che daranno l'idea del Centro nella sua piena funzionalità. In quella giornata verranno anche organizzate attività di incontro, performative e di spettacolo e sarà ulteriore occasione per le realtà proponenti di farsi conoscere e di presentare le proprie iniziative.
• Gestione della logistica pre – inaugurazione. La presenza attiva dell'operatore e delle realtà all'interno della struttura già nei mesi precedenti l'inaugurazione garantisce una migliore gestione della complessità della logistica e dell'allestimento dello spazio in vista del grande evento di Inaugurazione. Vi sarà inoltre da subito la possibilità di avere informazioni sul costituendo Centro di aggregazione giovanile.

Il progetto prevede il suo avvio nel dicembre 2009 e terminerà con l'inaugurazione dello spazio prevista per marzo 2010.

Per lo svolgimento della suindicata iniziativa la Valpiana Società Cooperativa Sociale (C.F. 05327770011) con sede legale in Torino, Strada Valpiana 31, con nota del 23 novembre 2009 n. prot. 16218 (All.1) ha richiesto, nella persona del legale rappresentante Sig.ra Maria Gabriella Paola, in qualità di capofila del raggruppamento temporaneo sopra richiamato,un contributo finanziario di Euro 6000,00 pari a circa l’85% del costo dell’iniziativa preventivato in Euro 7.100,00.

Ritenendo opportuno sostenere l’avvio del nuovo Centro del Protagonismo Giovanile della Circoscrizione e considerato che l’articolo 9 della summenzionata Convenzione prevede che la Circoscrizione IV e la Città di Torino – Settore Politiche Giovanili si impegnino a sostenere lo sviluppo e le attività comuni del Centro, si propone al Consiglio Circoscrizionale di concedere alla Valpiana Società Cooperativa Sociale, in qualità di capofila, un contributo di Euro 6.000,00 al lordo di eventuali ritenute di legge.

La liquidazione di detto contributo avverrà a fronte di relazione scritta sull’iniziativa svolta e rendicontazione contabile fiscalmente valida delle spese sostenute per la realizzazione dell’iniziativa.

Qualora, in sede di presentazione del consuntivo, le spese a carico dell’Associazione risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente.

Tutto ciò premesso

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n.133 ( n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27 giugno 1996, il quale fra l’altro all’art. 42 comma 2 dispone in merito alle "Competenze Proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;

Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del nuovo Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000 sono:

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate:

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 3 dicembre 2007 (n. mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17 dicembre 2007.

Il contributo sarà erogato al lordo di eventuali ritenute di legge a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione della manifestazione, previa presentazione di idonea e dettagliata rendicontazione e verifica delle entrate.

La liquidazione di detto contributo avverrà a fronte di relazione scritta sull’iniziativa svolta e rendicontazione contabile fiscalmente valida delle spese sostenute per la realizzazione dell’iniziativa. Qualora, in sede di presentazione del consuntivo, le spese a carico dell’Associazione risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente; la concessione dei contributi è totalmente parzialmente revocata, con il recupero della somma versata, qualora i progetti, le iniziative o le manifestazioni non siano realizzati nei tempi previsti o lo siano in misura difforme, anche in relazione all’assenza di barriere architettoniche o, in alternativa, la mancata assistenza continua alle persone svantaggiate al fine di favorirne la partecipazione, anche con ausili per lo spostamento, per l’audizione, ecc; 

1. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione del suddetto contributo;
2. di prendere atto che, per la summenzionata iniziativa, spetta alla Valpiana Società Cooperativa Sociale di stipulare le assicurazioni per la responsabilità civile verso terzi, di provvedere alla pulizia e sorveglianza dell’area interessata, al pagamento di tutti i diritti/canoni/servizi (SIAE, AEM, occupazione di Suolo Pubblico, ecc..), nonché di richiedere tutte le autorizzazioni/certificazioni/licenze previste dalla normativa vigente in materia necessarie per la realizzazione dell’iniziativa, anche nel rispetto della normativa in materia igienico-sanitaria;
3. di dichiarare il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134 – IV comma del nuovo Testo Unico sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Maffei, Novo, D’Acunto, Fontana e Rabellino per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 17

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 17

VOTANTI:15

VOTI FAVOREVOLI: 15

ASTENUTI: 2 ( Puglisi-Marrone)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 3 dicembre 2007 (n. mecc. 2007 04877/02) esecutiva dal 17 dicembre 2007.

Il contributo sarà erogato al lordo di eventuali ritenute di legge a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione della manifestazione, previa presentazione di idonea e dettagliata rendicontazione e verifica delle entrate.

La liquidazione di detto contributo avverrà a fronte di relazione scritta sull’iniziativa svolta e rendicontazione contabile fiscalmente valida delle spese sostenute per la realizzazione dell’iniziativa. Qualora, in sede di presentazione del consuntivo, le spese a carico dell’Associazione risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente; la concessione dei contributi è totalmente parzialmente revocata, con il recupero della somma versata, qualora i progetti, le iniziative o le manifestazioni non siano realizzati nei tempi previsti o lo siano in misura difforme, anche in relazione all’assenza di barriere architettoniche o, in alternativa, la mancata assistenza continua alle persone svantaggiate al fine di favorirne la partecipazione, anche con ausili per lo spostamento, per l’audizione, ecc; 

1. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione del suddetto contributo;
2. di prendere atto che, per la summenzionata iniziativa, spetta alla Valpiana Società Cooperativa Sociale di stipulare le assicurazioni per la responsabilità civile verso terzi, di provvedere alla pulizia e sorveglianza dell’area interessata, al pagamento di tutti i diritti/canoni/servizi (SIAE, AEM, occupazione di Suolo Pubblico, ecc..), nonché di richiedere tutte le autorizzazioni/certificazioni/licenze previste dalla normativa vigente in materia necessarie per la realizzazione dell’iniziativa, anche nel rispetto della normativa in materia igienico-sanitaria;

Esce dall’aula al momento della votazione per l’immediata eseguibilità il Consigliere Marrone per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 16.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 16

VOTANTI:15

VOTI FAVOREVOLI: 15

ASTENUTI: 1 (Puglisi)

DELIBERA

3. di dichiarare il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134 – IV comma del nuovo Testo Unico sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2009/2009_08187.html