Atto n. 123 n. mecc. 2009 07507/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

16 NOVEMBRE 2009

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO Valentina, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, MAFFEI Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, Davide TROIANO, VALLE Mauro.

In totale n. 21 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: BOSSO Giovanni, D’ACUNTO Angelo, LAVECCHIA Felice, MARRONE Maurizio,

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Ornella FOGLINO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 4 (ART. 42, COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) PROGETTI SCOLASTICI. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI DI CONTRIBUTI PER COMPLESSIVI EURO 40.843,19.CONTRIBUTO IN SERVIZI PER COMPLESSIVI EURO 249,30. SPESA PRESUNTA SIAE EURO 500,00

Il presidente Guido Alunno, di concerto con il coordinatore della V Commissione Stefano Dominese, riferisce:

A tale proposito, sono state valutate in sede di V Commissione del 21 ottobre e 4 novembre 2009 le seguenti iniziative:

1. Il progetto "Kennedy in coro", proposto dalla D.D.S. "J.Kennedy" con nota prot. n. 13724 dell’ 8 ottobre 2009 ed integrato con nota prot. n.14841 del 29 ottobre 2009, che prevede la prosecuzione nell’anno scolastico 2009/10 della consolidata attività di canto corale del Circolo Didattico. Il progetto, che si rivolge agli allievi di età compresa tra gli otto ed i dieci anni, ha l’intento di avvicinare i bambini al mondo dei suoni stimolando la loro partecipazione consapevole all’ascolto ed alla produzione musicale; potenziarne l’attenzione e la capacità di memorizzazione; svilupparne la coordinazione motoria attraverso l’interpretazione di situazioni ritmico-melodiche; curare l’impostazione e migliorare l’intonazione della voce. Saranno inseriti nel programma anche i bambini di età inferiore, con la possibilità di sperimentare le loro attitudini canore. Il Coro sarà disponibile ad esibirsi nel corso di iniziative proposte dalla Circoscrizione, dalla Città e dalle Associazioni Musicali.

Il progetto avrà la durata di 25 settimane e comprenderà prove a cadenza settimanale di 1,30h da tenersi in orario scolastico ed extrascolastico. L’iniziativa ha come destinatari tutti i bambini del Circolo Didattico, mentre l’attività corale vera e propria coinvolgerà circa 80 alunni dei due plessi.

Per la realizzazione di quest’iniziativa, la D.D.S. "J.Kennedy" ha richiesto un contributo di Euro 1.800,00 a parziale copertura delle spese preventivate in Euro 2.350,00. (All.1)

La scuola, con nota prot. n. 14925 del 2 novembre 2009 ha effettuato richiesta di un contributo pari ad Euro1.497,00 per il progetto "L’attrazione fatale", rivolto a due classi di alunni. Il progetto, che fa riferimento alla fascinazione esercitata dai media, specificamente dalla TV e dal web, intende educare ad un utilizzo corretto di questi mezzi, promuovendo nello stesso tempo percorsi di prevenzione delle forme di bullismo, scardinare la cultura dell’"apparire per essere", educare ai rapporti interpersonali. Per la spesa prevista di Euro 1.896,00, non si contemplano entrate. (All.15)

2. Il progetto "Coro scolastico", presentato dalla D.D.S. "A. Manzoni" con nota prot. n. 14125 del 15 ottobre 2009. Il gruppo di coristi si formerà dopo una fase di screening che coinvolgerà tutte le classi (con esclusione delle classi prime). Il programma che s’intende seguire, partirà dall’esecuzione di canti per imitazione per arrivare all’esecuzione di canti più complessi affrontati per imitazione e lettura: canti a canone e canti a 2-3 voci indipendenti. I bambini parteciperanno ad eventi musicali scolastici nel territorio, nella città ed a manifestazioni organizzate da "Cantascuola". Per questo progetto, la D.D.S. "A. Manzoni" ha presentato un preventivo di spesa di Euro 1.359,27 per cui richiede un contributo di Euro 1.087,42. (All.2)

Il contributo richiesto è di Euro 5.030,68 a fronte di una spesa di Euro 6.288,34. (All.3)

• Infine, con nota prot. n. 15043 del 3 novembre 2009, ha presentato la proposta di un corso d’animazione teatrale denominato "Libri in scena" rivolto ai docenti. E’ proposta dall’associazione "La gracchia" un’approfondita sperimentazione che consente di mettere a punto una metodologia basata sul linguaggio espressivo, a supporto della didattica. La maggior parte delle esercitazioni avrà per tema il libro ed il piacere della lettura. I docenti formati allestiranno uno spettacolo che si rappresenterà con gli alunni alla fine dell’anno scolastico. Il contributo richiesto è di Euro 889,20 per una spesa di Euro 936,00. (All.16).

1. Il progetto "Laboratorio teatrale", presentato dalla Scuola Media Statale "C. Nigra", con nota prot. n. 13051 del 24 settembre 2009, che coronerà con l’allestimento di uno spettacolo, risultato delle attività del corso cui parteciperanno 20-25 ragazzi. Il Progetto prevede l’insegnamento d’alcune tecniche teatrali elementari. Richiederà la collaborazione di altri docenti ed allievi per la confezione, da parte dei ragazzi, dei costumi tramite l’utilizzo di materiale "povero" e per l’esecuzione dei brani musicali d’accompagnamento alla recita. Il corso si articolerà, da ottobre 2009 a maggio 2010, in incontri di due ore settimanali a cura di un esperto del settore che da anni collabora con la scuola. Per l'attuazione del Progetto, la scuola ha richiesto un contributo finanziario di Euro 1.601,40 a parziale copertura delle spese preventivate in Euro 4.150,00. Sono previste entrate per un totale di Euro 1.600,00. (All.5)
2. Il progetto "Continuità scuola primaria e scuola secondaria di I grado", presentato dalla Scuola Media Statale "D. Alighieri" con nota prot. n. 13968 del 13 ottobre 2009. L’iniziativa è promossa per preparare gli alunni che attualmente frequentano il quarto ed il quinto anno della scuola primaria, all’inserimento nella scuola media. Per questo scopo, il contributo richiesto alla Circoscrizione è di Euro 2.000,00 sulla base di una spesa presunta di Euro 3.920,14. (All.6)
3. Il progetto "Musicando" presentato dalla D.D.S. "A.Gambaro" con nota prot.n. 14182 del 16 ottobre 2009. Gli obiettivi della proposta, rivolta agli alunni che costituiscono il coro scolastico, sono: favorire l’integrazione degli alunni con problemi di disagio tramite la musicoterapia e la danzaterapia, la valorizzazione del potenziale creativo ed espressivo dei bambini, l’educazione al senso estetico, inteso come essenza formativa, tramite l’utilizzo della musica, la danza, l’arte teatrale. Si vuole inoltre creare un’occasione di continuità con la scuola media progettando percorsi comuni tramite la musica. Gl’interventi si attueranno da novembre ’09 a maggio ’10 e si concluderanno con un saggio. Per la realizzazione di quest’iniziativa, la D.D.S. "A. Gambaro" ha presentato un preventivo di spesa di Euro 4.038,00 e richiede un contributo di Euro 2.000,00. (All.7)
4. Il progetto "Attività culturali" del Liceo Scientifico Statale "C. Cattaneo", presentato con nota prot. n. 14143 del 15 ottobre 2009. Nato nell’ambito del progetto Biblioteca, quest’anno è presentato come iniziativa a se stante, con la finalità di aumentare ulteriormente l’offerta culturale al territorio. Scopo prefisso, è ampliare la conoscenza dell’ambito artistico e di quello umanistico per mezzo di un ciclo di circa 12 conferenze e seminari, che saranno tenuti da docenti dell’Istituto ed esperti esterni. Saranno organizzati incontri con figure professionali con lo scopo di orientare gli studenti dell’ultimo anno verso la scelta lavorativa ed universitaria. E’ previsto l’allestimento di un saggio finale aperto al pubblico.

Grazie al protocollo d’intesa "Torino Rete Libri - Biblioteche Scolastiche in rete" sottoscritto da numerosi istituti scolastici di Torino e provincia, la Circoscrizione ed altri Enti della Città di Torino, le biblioteche scolastiche sono state aperte al territorio, contribuendo all’aggregazione dei cittadini ed alla diffusione della lettura.

In questi anni, è stato ampiamente dimostrato come la rete bibliotecaria scolastica sia in grado di promuovere un’organica cooperazione condividendo iniziative culturali di vario genere, progettando percorsi didattici in grado di potenziare le capacità di reperimento delle informazioni, interagendo con le istituzioni e le associazioni presenti sul territorio.

Per l’anno scolastico 2009-2010, le scuole aderenti al protocollo hanno presentato le seguenti iniziative:

1. Il progetto "Biblioteca " con l’annesso concorso artistico – letterario "Libera la Creatività" proposto dal Liceo Scientifico Statale "C. Cattaneo", cui potranno partecipare tutte le scuole che aderiscono a "Torinoretelibri". Le attività si concluderanno con la manifestazione "Torinoretelibriinfesta" durante la quale avverrà la premiazione dei vincitori del concorso. I premi consisteranno in buoni acquisto- libri. Per l’attuazione di tali progetti sono stati richiesti, con nota prot. n. 14144 del 15 ottobre 2009 (All.9):

1. Il progetto "Biblioteca" della Scuola Media Statale "D.Alighieri", che, con nota prot. n. 13968 del 13 ottobre 2009, ha richiesto un contributo di Euro 4.500,00 per una spesa prevista di Euro 6.586,48. La scuola ha come obiettivo la valorizzazione della propria biblioteca quale centro di documentazione, luogo in cui coinvolgere ragazzi ed adulti in attività di educazione alla lettura e sede di diverse attività legate alla cultura e centro di aggregazione. Proseguendo nel percorso di raccordo con le biblioteche di quartiere, intende aderire al progetto Senior civico per reperire volontari al fine di prolungare l’orario di apertura della biblioteca. (All.12)
2. Il progetto "Laboratorio di lettura", del Circolo Didattico Statale "Duca d’Aosta", nota prot. n.14951 del 2 novembre 2009, per il quale è stato richiesto un contributo di Euro 3.840,53 a fronte di una spesa prevista di Euro 6.400,88. Scopo dell’iniziativa è rendere la biblioteca centro di aggregazione culturale. Le attività proposte prevedono incontri di lettura animata in collaborazione con gli autori e l’organizzazione di mostre aperte alle famiglie degli allievi. Si intende collaborare con il punto prestito libri "G.D’Annunzio", continuare la collaborazione con le altre scuole e la circoscrizione nelle iniziative culturali organizzate nel territorio. Particolare attenzione è dedicata alla formazione del personale interno, ed allo sviluppo di iniziative rivolte all’utenza. (All.14)

La trasformazione della società, rende sempre più difficile per i bambini trovare opportunità di gioco e socializzazione. Partendo da questo presupposto, l’Associazione Sportiva Dilettantistica "Lapolismile" ha ritenuto presentare, con nota prot. n.10207 del 16 luglio 2009, il progetto "Sportingioco ". Nata nel 2002, l’iniziativa si basa su un intervento ludo- e psicomotorio che si propone di offrire, tramite l’apprendimento di diverse attività sportive (basket, calcio, volley) in forma di gioco e private della componente competitiva, un sano e corretto sviluppo psicofisico agli alunni delle scuole di primo grado.Il programma prevede un avvicinamento graduale allo sport, partendo dalla conoscenza delle proprie capacità, per passare alla socializzazione ed al concetto di gioco di squadra. Il percorso è comunque da considerarsi individuale, poiché adattabile a tempi e capacità di ciascun partecipante. Pertanto, si dimostra efficace per l’inserimento nel gruppo dei bambini diversamente abili, ed utile alla comprensione /accettazione del concetto di diversabilità da parte di quelli normoabili. Si prevede l’interessamento di 23 classi delle scuole del territorio. A ciascuna classe sarà fornito il servizio descritto, comprendente dodici ore di attività nel periodo ottobre 2009-maggio 2010.

Per la realizzazione del progetto "Sportingioco 2009/2010", presentato con nota prot. n.10207 del 16 luglio 2009, l’associazione, sulla base di una spesa presunta di Euro 7.500,00, ha richiesto alla Circoscrizione un contributo finanziario di Euro 6.000,00. (All.13)

A conclusione delle iniziative, al fine di una corretta valutazione degli obiettivi raggiunti, dovrà essere presentata una dettagliata verifica finale sullo svolgimento dell’attività.

Considerata pertanto la validità delle proposte si ritiene opportuno individuare come beneficiari dei contributi le seguenti scuole ed associazioni concedendo:

• alla Direzione Didattica "Kennedy" con sede in Torino, Via Passoni 9, C.F 80092250010, Euro 1.800,00 per il progetto "Kennedy in coro"; Euro1.497,00 per il progetto "L’attrazione fatale"; Euro 3.000,00 per il progetto "Progetto Biblioteca"
• alla Direzione Didattica "Manzoni" con sede in Torino, corso Svizzera 59, C.F. 80093400010, Euro 1.087,42 per il progetto "Coro Scolastico 2009 - 2010"; Euro 5.030,68 per il progetto "Bimbincanto" ; Euro 2.256,96 per il progetto "Corso di scacchi"; Euro 889,20 per il progetto "Libri in scena".
• alla Direzione Didattica "Nigra" con sede in Torino, via Bianzè 7, C.F. 80094060011, Euro 1.601,40 per il progetto "Laboratorio teatrale"
• alla Direzione Didattica "Alighieri" con sede in Torino, via Pacchiotti 80, C.F. 97558070013, Euro 2.000,00 per il progetto "Continuità scuola primaria e scuola secondaria di I grado"; Euro 4.500,00 per il progetto "Biblioteca"
• alla Direzione Didattica "Gambaro" con sede in Torino, via Talucchi 80, C.F. 80093580019, Euro 2.000,00 per il progetto "Musicando"; Euro 2.500,00 per il progetto " Progetto Biblioteca"
• al Liceo Scientifico Statale "C. Cattaneo" con sede in Torino, via Sostegno 41/10, C.F. 80091280018, Euro 1.000,00 per il progetto "Attività culturali".
• al Liceo Scientifico Statale "C. Cattaneo" con sede in Torino, via Sostegno 41/10, C.F. 80091280018, Euro 1.840,00per il progetto " Progetto Biblioteca".

Sarà a carico della Circoscrizione il pagamento degli eventuali diritti SIAE per una spesa

presunta di Euro 500,00.

Si propone inoltre di concedere un contributo in servizi consistente:

La concessione del salone espositivo dal 26 al 31 maggio 2010 e del Teatro S.Anna, saranno

oggetto di successivi provvedimenti deliberativi

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente parte della deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995 e successivamente modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale in data 3 dicembre 2007 n. mecc. 200704877/02 esecutiva dal 17 dicembre 2007.

In sede di presentazione del consuntivo, qualora le spese sostenute risultino inferiori a quelle previste, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede di preventivo.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113749) del 27 giugno 1996 il quale fra l’altro all’art. 42, comma 2, dispone in merito alle "Competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;

Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del suddetto Testo Unico sono:

- favorevole sulla regolarità tecnica;

- favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate

PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

1. di individuare quali beneficiari dei contributi per la realizzazione delle attività esposte in narrativa i soggetti sottoelencati, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, a copertura parziale delle spese sostenute per l'attuazione delle iniziative:

• Liceo Scientifico di Stato "C. Cattaneo" con sede in Torino, via Sostegno 41/10, C.F. 80091280018, Euro 1.000,00 per il progetto "Attività culturali" (All.8); Euro 1.840,00 per il progetto " Progetto Biblioteca" (All.9).
• Direzione Didattica "Duca d’Aosta" con sede in Torino, via Capelli 51, C.F.80090940018, Euro 3.840,53, per il progetto "Progetto laboratorio di lettura" (All.14)
• A.S.D. Lapolismile con sede in Moncalieri (TO), via Tenivelli 18, C.F. 94056240016, contributo di Euro 6.000,00 per il progetto "Sportingioco 2009/2010" (All.13).

• nella concessione di n. 30 griglie espositive per un costo virtuale di Euro 61,80

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Cerrato, Cavone, Caputo, Maffei, Lazzarini, per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 16.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 16

VOTANTI: 16

VOTI FAVOREVOLI: 16

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di individuare quali beneficiari dei contributi per la realizzazione delle attività esposte in narrativa i soggetti sottoelencati, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, a copertura parziale delle spese sostenute per l'attuazione delle iniziative:

Risulta assente dall’aula al momento della votazione per l’immediata eseguibilità la Consigliera Clarici, per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 15

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 15

VOTANTI: 15

VOTI FAVOREVOLI: 15

DELIBERA

1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2009/2009_07507.html