Atto n. 36 N. Mecc. 2008 01748/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

31 MARZO 2008

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, BORDONE Claudio, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco, LAVECCHIA Felice, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.

In totale n. 24 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: Giovanni BOSSO

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (ART. 42 COMMA III REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) AGGIORNAMENTO DELL’ALBO DELLE ASSOCIAZIONI DI VIA DELLA CIRCOSCRIZIONE IV.

Il Presidente Guido Alunno di concerto con il Coordinatore della III Commissione Marianna Del Bianco, riferisce.

Nell’ambito della disciplina degli istituti che regolamentano il livello di rappresentanza, i meccanismi statutari e le modalità operative e di funzionamento delle Associazioni di Via, il Consiglio Comunale ha approvato, in data 26 maggio 2003, la deliberazione n. mecc. 200301233/016 avente per oggetto "Rapporti tra le Associazioni di Via e la Città di Torino", con la quale è stata prevista l’istituzione di un Albo delle Associazioni di Via, tenuto dalle singole Circoscrizioni e riferito a quelle territorialmente di rispettiva competenza.

In tale Albo possono iscriversi le Associazioni interessate a rapportarsi e a collaborare con l’Ente locale ed eventualmente a organizzare manifestazioni, comprese negli ambiti stabiliti dalla deliberazione 2000 10298/016 del 23 novembre 2000, che prevedano anche l’erogazione di risorse pubbliche finalizzate alla promozione commerciale.

Con deliberazione circoscrizionale n. mecc. 200309475/87 del 17 novembre 2003 è stato quindi istituito l’Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV e, contestualmente, è stato approvato il relativo regolamento.

Con successive deliberazioni del 9 dicembre 2003 n. mecc. 200310188/101 e del 9 giugno 2004 n. mecc. 200404797/016 la Giunta Comunale ha preso atto dell’avvenuta istituzione dell'Albo delle Associazioni di Via redatto dalle dieci Circoscrizioni presenti sul territorio cittadino.

Come previsto dal Regolamento in questione la Circoscrizione IV ha provveduto all’aggiornamento dell’Albo delle Associazioni di Via con deliberazione in data 30 ottobre 2006 n. mecc. 0607784/87. Il Regolamento stesso, all’art. 5 comma 1, prevede che ogni due anni l’Amministrazione disponga l’aggiornamento dell’Albo dandone comunicazione a tutte le Associazioni iscritte.

Pertanto in prossimità della scadenza temporale biennale, al fine di aggiornare l’Albo delle Associazioni di Via, la Circoscrizione IV ha provveduto, con nota acquisita agli atti, a richiedere alle Associazioni di Via, già iscritte in tale Albo, la documentazione necessaria.

Con nota pervenuta in data del 11 maggio 2008 n. prot. 3511 l'Assessore al Commercio, Turismo, Attività Produttive e Marketing Urbano ha richiesto alle Circoscrizioni di provvedere all’aggiornamento degli Albi delle Associazioni di Via e di inviarne poi copia all’Assessorato entro la data del 30 aprile 2008 al fine di consentire la predisposizione del provvedimento deliberativo di aggiornamento annuale riferito all’anno 2008.

L’iscrizione a tale Albo è comunque subordinata, come previsto dal Regolamento richiamato, alla sussistenza dei seguenti requisiti:

1. adozione, da parte delle Associazioni di Via, di uno Statuto nel quale siano previste:

• Le modalità per l’elezione degli organi, da effettuarsi almeno ogni quattro anni;
• La rendicontazione annuale da approvare in sede di assemblea dei soci;
• I criteri per l’adesione annuale dei soci;
• La definizione precisa dell’ambito territoriale al quale l’Associazione si riferisce. Tale ambito dovrà rappresentare un’area in cui sono presenti almeno sessanta attività economiche, salvo deroghe motivate a questo principio in funzione di peculiari caratteristiche del territorio, che verranno valutate dalle singole Circoscrizioni. In ogni caso, per ampliare l’ambito territoriale, è possibile dar vita ad Associazioni di Via che rappresentino anche altre vie o zone limitrofe all’asse principale.

1. entro il 31 marzo di ogni anno, il Presidente dell’Associazione di Via, dovrà presentare un’autocertificazione, riferita al 31 dicembre dell’anno precedente, che attesti il livello di rappresentanza dell’Associazione rispetto all’insieme degli esercizi commerciali e delle attività economiche sul territorio, che non potrà essere numericamente inferiore ad:
   
• almeno al 20% di tutte le attività o esercizi presenti sul territorio di riferimento per il primo ed il secondo anno di costituzione dell’Associazione;
• almeno al 35% di tutte le attività o esercizi presenti sul territorio di riferimento dal terzo anno di costituzione dell’Associazione.

Nella stessa autocertificazione dovranno essere elencate le cariche statutarie ed i relativi nominativi di chi le ricopre, con la data dell’ultima elezione.

Possono essere contemplate le Associazioni aperte all’iscrizione dei residenti, purché la maggioranza assoluta del consiglio direttivo sia composta esclusivamente da operatori economici con attività sull’area di riferimento, a ulteriore garanzia della rappresentatività delle attività imprenditoriali associate. Per le Associazioni di Via già esistenti, il primo anno decorrerà dall’esecutività della presente deliberazione.

Con istanza in data 19 marzo 2008 n. prot. 3870 l’Associazione "Asso Parella Associazione Commerciale Culturale" – con sede legale in Torino, strada Antica di Collegno 176/a – C.F. 97699640013 – presidente Sig.ra Carla Davello residente in Torino, via Arquata 15/45 C.F.DVLCRL67A65L219D, regolarmente costituitasi ed in possesso della necessaria documentazione, ha richiesto di poter essere iscritta all’Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV.

L’associazione "Cibrario 2006" – con sede legale in Torino, via Cibrario 31/bis – C.F. 97612180014 – non ha ottemperato all’obbligo di presentare la documentazione richiesta necessaria a provvedere all’aggiornamento dell’Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV. Scaduti i termini si rende necessario provvedere alla cancellazione dell’Associazioni dall’Albo, come disposto dall’art. 5 comma 4 del Regolamento dell’Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV in quanto soggetto inadempiente all’obbligo di presentazione.

Per quanto esposto ed al fine di garantire un quadro costantemente aggiornato delle Associazioni di Via ammesse a fruire, in base a provvedimenti specifici, di eventuali contributi o servizi di supporto aggiuntivi, patrocinio ed eventuale fornitura di servizi economali, si ritiene opportuno provvedere ad approvare l’aggiornamento dell’Albo delle Associazioni di Via confermando l’iscrizione delle Associazioni di seguito elencate che hanno fornito la documentazione richiesta e necessaria ai fini dell’iscrizione:

Associazioni in possesso dei requisiti previsti dal Regolamento circoscrizionale richiamato

• Associazione "Progetto Montegrappa" – con sede legale in Torino, corso Monte Grappa 35/d – C.F. 97662160015;
• Associazione "Commercianti Shopping San Donato" – con sede legale in Torino, via Balbis 9 – C.F. 97645590015;
• Associazione "Campidoglio Centro Commerciale Artigianale ONLUS" – con sede legale in Torino, via Fabrizi 44 (c/o Studio Rostagno) – C.F. 97582390015;
• Associazione "Regina Margherita" – con sede legale in Torino, corso Regina Margherita 232/e – C.F. 97655540017.
• "Asso Parella Associazione Commerciale Culturale" – con sede legale in Torino, strada Antica di Collegno 176/a – C.F. 97699640013;

Associazioni non in possesso di tutti i requisiti previsti dal Regolamento circoscrizionale richiamato e pertanto ammesse con deroga

• Associazione "Contea Parella" – con sede legale in Torino, via Asinari di Bernezzo 7 – C.F 97584270017 in quanto non rappresentativa del 35% degli esercizi commerciali presenti nel proprio ambito territoriale;
• Associazione "Commercianti & Artigiani di piazza Rivoli e Dintorni" – con sede legale in Torino, piazza Rivoli 12 – C.F. 97614440010 in quanto nell’ambito territoriale al quale si riferisce l’Associazione sono presenti meno di sessanta attività commerciali.

Si ritiene opportuno concedere apposita deroga alla due Associazioni sopra richiamate in ragione della particolare peculiarità del territorio in cui sono inserite le attività economiche.

Si rende inoltre necessario provvedere alla cancellazione, dall’Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV, dell’Associazione Cibrario 2006 in quanto inadempiente agli obblighi di presentazione della documentazione richiesta.

La III Commissione ha esaminato le suddette proposte nella seduta del 18 marzo 2008.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale 26 maggio 2003, n.133 (n. mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e n.175 (n. mecc. 1996 04113/49) del 27 giugno 1996, il quale fra l'altro, all'art. 42 comma III dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali a cui appartiene l'attività in oggetto;

Dato atto che i pareri di cui all’art.49 del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.L.gs.267 del 18 agosto 2000, sono:

favorevole sulla regolarità tecnica;

favorevole sulla regolarità contabile;

viste le disposizioni legislative sopra richiamate,

PROPONE AL CONSIGLIO DELLA CIRCOSCRIZIONE

1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, l’aggiornamento dell’Albo delle Associazioni di Via confermando l’iscrizione delle Associazioni di seguito elencate:

Associazioni in possesso dei requisiti previsti dal Regolamento circoscrizionale richiamato

• Associazione "Progetto Montegrappa" – con sede legale in Torino, corso Monte Grappa 35/d – C.F 97662160015;
• Associazione "Commercianti Shopping San Donato" – con sede legale in Torino, via Balbis 9 – C.F. 97645590015;
• Associazione "Campidoglio Centro Commerciale Artigianale ONLUS" – con sede legale in Torino, via Fabrizi 44 (c/o Studio Rostagno) – C.F. 97582390015;
• Associazione "Regina Margherita" – con sede legale in Torino, corso Regina Margherita 232/e – C.F. 97655540017.
• "Asso Parella Associazione Commerciale Culturale" – con sede legale in Torino, strada Antica di Collegno 176/a – C.F. 97699640013;

Associazioni non in possesso di tutti i requisiti previsti dal Regolamento circoscrizionale richiamato e pertanto ammesse con deroga

• Associazione "Contea Parella" – con sede legale in Torino, via Asinari di Bernezzo 7 – C.F 97584270017 in quanto non rappresentativa del 35% degli esercizi commerciali presenti nel proprio ambito territoriale;
• Associazione "Commercianti & Artigiani di piazza Rivoli e Dintorni" – con sede legale in Torino, piazza Rivoli 12 – C.F. 97614440010 in quanto nell’ambito territoriale al quale si riferisce l’Associazione sono presenti meno di sessanta attività commerciali;

Si ritiene opportuno concedere apposita deroga alle due Associazioni sopra richiamate in ragione della particolare peculiarità del territorio in cui sono inserite le attività economiche.

1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, la cancellazione dall’Albo delle Associazioni di Via, come disposto dall’art. 5 comma 4 del Regolamento dell’Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV, dell’Associazione "Cibrario 2006" – con sede legale in Torino, via Cibrario 31/bis – C.F. 97612180014.
2. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, quarto comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 267 del 18 agosto 2000

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Maffei, Bordone, Lazzarini, Novo, Dominese per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 19

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 19

VOTANTI: 15

VOTI FAVOREVOLI: 15

ASTENUTI: 4 (Puglisi, D’Acunto, Marrone, Rabellino)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, l’aggiornamento dell’Albo delle Associazioni di Via confermando l’iscrizione delle Associazioni di seguito elencate:

Associazioni in possesso dei requisiti previsti dal Regolamento circoscrizionale richiamato

• Associazione "Progetto Montegrappa" – con sede legale in Torino, corso Monte Grappa 35/d – C.F 97662160015;
• Associazione "Commercianti Shopping San Donato" – con sede legale in Torino, via Balbis 9 – C.F. 97645590015;
• Associazione "Campidoglio Centro Commerciale Artigianale ONLUS" – con sede legale in Torino, via Fabrizi 44 (c/o Studio Rostagno) – C.F. 97582390015;
• Associazione "Regina Margherita" – con sede legale in Torino, corso Regina Margherita 232/e – C.F. 97655540017.
• "Asso Parella Associazione Commerciale Culturale" – con sede legale in Torino, strada Antica di Collegno 176/a – C.F. 97699640013;

Associazioni non in possesso di tutti i requisiti previsti dal Regolamento circoscrizionale richiamato e pertanto ammesse con deroga

• Associazione "Contea Parella" con sede legale in Torino, via Asinari di Bernezzo 7 – C.F 97584270017 in quanto non rappresentativa del 35% degli esercizi commerciali presenti nel proprio ambito territoriale;
• Associazione "Commercianti & Artigiani di piazza Rivoli e Dintorni" – con sede legale in Torino, piazza Rivoli 12 – C.F. 97614440010 in quanto nell’ambito territoriale al quale si riferisce l’Associazione sono presenti meno di sessanta attività commerciali;

Si ritiene opportuno concedere apposita deroga alle due Associazioni sopra richiamate in ragione della particolare peculiarità del territorio in cui sono inserite le attività economiche.

1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, la cancellazione dall’Albo delle Associazioni di Via, come disposto dall’art. 5 comma 4 del Regolamento dell’Albo delle Associazioni di Via della Circoscrizione IV, dell’Associazione "Cibrario 2006" – con sede legale in Torino, via Cibrario 31/bis – C.F. 97612180014.

Rientra in aula al momento della votazione per l’immediata eseguibilità il Consigliere Dominese. Risultano assenti dall’aula al momento della votazione per l’immediata eseguibilità i Consiglieri D’Acunto e Marrone, per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono18.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 18

VOTANTI:16

VOTI FAVOREVOLI: 16

ASTENUTI: 2 (Puglisi, Rabellino)

DELIBERA

1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, quarto comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 267 del 18 agosto 2000

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2008/2008_01748.html