Atto n. 55 n. mecc. 2007 02562/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

14 MAGGIO 2007

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, BORDONE Claudio, BOSSO Giovanni, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, LAVECCHIA Felice, LAZZARINI Massimiliano, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FONTANA Marco, MAFFEI Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.

In totale n. 24 Consiglieri

Risulta assente il Consigliere: MARRONE Maurizio

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C4 (Art. 42, comma III, Regolamento Decentramento ). Adesione al progetto Est-adò 2007. Iniziative per adolescenti.

Il Presidente Guido Alunno di concerto con il coordinatore alla V Commissione Annunziata PEPE, riferisce.

Il progetto Est-Adò giunge quest’anno alla sua nona edizione. L’iniziativa, rivolta agli adolescenti dai 14 ai 18 anni, prevede un programma di iniziative estive che nel corso degli anni ha registrato delle innovazioni orientate ad avvicinare gli adolescenti alla città e in particolare al proprio territorio di appartenenza.

Dal 2002, con deliberazione n. mecc.2002 1618/50 della Giunta Comunale del 12 marzo 2002 esecutiva dal 31 marzo 2002, il succitato progetto è promosso dal Settore Politiche Giovanili e dalle Circoscrizioni che lavorano insieme sull’intero percorso nelle diverse fasi: progettazione, realizzazione e valutazione.

Anche quest’anno sono stati individuati dal gruppo tecnico di valutazione coordinato dal Settore Politiche Giovanili i criteri generali di Est-Adò 2007 e le linee guida per la presentazione dei progetti circoscrizionali che caratterizzeranno il progetto 2007, sulla base della valutazione dello scorso anno.

Il sopraccitato gruppo tecnico di valutazione ha definito le seguenti caratteristiche i cui poli dovranno rispondere:

• attività qualificate nell’ambito dell’animazione, dello sport, della cultura idonee a ragazzi di età compresa tra i 14 e i 18 anni con attenzione alle differenze di genere;
• attività rivolte a tutti gli adolescenti della Circoscrizione a cui possano accedere in gruppo o singolarmente;
• non possono più essere presentati in Est-Adò progetti che si rivolgano esclusivamente ad un (piccolo) gruppo di adolescenti già seguiti tutto l’anno dalle Associazioni o enti proponenti aventi caratteristica prevalente di "accompagnamento" che si sostengono con altri fonti di finanziamento. Dette realtà tuttavia potranno utilizzare le opportunità offerte da Est-Adò sia a livello circoscrizionale sia a livello cittadino;
• le attività dovranno essere proposte da un gruppo di Associazioni della Circoscrizione che, per la realizzazione delle iniziative, dovranno progettare e lavorare in rete: dovranno organizzarsi in modo tale che un'associazione tra quelle partecipanti sia responsabile del coordinamento del polo di attività ed un'altra si occupi dell'accoglienza dei ragazzi. Laddove non ci siano risposte in tal senso, ci si riserva di procedere, per la realizzazione e la gestione del polo con gara a trattativa privata con pubblicazione di bando;
• il polo deve essere visibile e riconoscibile dai ragazzi come luogo di attività a forte caratterizzazione giovanile;

• il polo non deve essere collocato all’interno di spazi privati.

La Circoscrizione, visti i risultati positivi ottenuti nel passato, nonostante le ristrette risorse finanziarie messe a disposizione, usufruirà di un maggior contributo economico quantificati in Euro 14.000,00.

Come per l’edizione 2006 il Settore Politiche Giovanili si occuperà del coordinamento generale del progetto, del suo percorso di valutazione e della predisposizione degli atti amministrativi per i progetti segnalati e coordinati dalla Circoscrizione.

La Circoscrizione IV, con l'intento di proseguire il percorso che ha visto nascere e crescere in questi ultimi anni un lavoro di coordinamento e di co-progettazione con le diverse agenzie del territorio, ha individuato, dopo una serie di incontri, le Associazioni che si sono proposte per lo svolgimento delle attività e che sono state ritenute idonee:

Società Ginnastica Victoria

Associazione Polisportiva Dilettantistica Safatletica

U.S.D. Carrara 90

Associazione Culturale Tedacà

Associazione Culturale La Paranza del Geco

Associazione Non più da Soli - Edera

Associazione Ego-Art

E' stato quindi richiesto loro di presentare da parte di un'agenzia definita "capofila" un unico progetto che individui le linee guida e generali del progetto Est-adò 2007, nonché i filoni d'interesse per la realizzazione dello stesso (sportivo/artistico). A tal proposito sono stati presentati dall’Associazione "Società Ginnastica Victoria – Torino a.s.d.", in qualità di capofila del filone sportivo, il progetto allegato (All.1), e dall’Associazione culturale "Tedacà", in qualità di capofila del filone artistico il progetto allegato (All.2).

Tali progetti verranno finanziati con apposito contributo dalla Divisione Gioventù e Cooperazione Internazionale - Settore Politiche Giovanili fino ad un massimo di Euro 14.000.00, come comunicato con nota del 24/4/07 prot. 1655.

E' intenzione quindi di questa Amministrazione:

1. individuare la sede delle iniziative con filone sportivo presso l'impianto U.S. Carrara 90 che metterà a disposizione gratuitamente, per la realizzazione dell'iniziativa descritta in narrativa, lo spogliatoio, i servizi igienici, gli spazi gioco, il campo da beach-volley e il campo da calcio a 5 e 11, nel periodo dal 18 giugno al 13 luglio 2007 dal lunedì al venerdì dalle ore 15.30 (accoglienza) alle ore 16.00/18.30 in conformità con quanto disposto dall'art. 9 della Convenzione stipulata in data 13 giugno 1991 tra la Città di Torino e l'Associazione G.S. Valentino Mazzola, attuale concessionario del suddetto impianto (All.3);
2. individuare la sede dei laboratori con filone artistico presso il Centro del Protagonismo Giovanile TO&TU di via Bellardi 116, che sarà utilizzato secondo le modalità contenute previste nella convenzione allegata al provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2006 01590/87 del 6 marzo 2006 (All.4);
3. provvedere alla pubblicizzazione dell'intera iniziativa con i mezzi messi a disposizione dall'Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV, mediante la stampa di 40 manifesti, 60 locandine, e 8.000 volantini in b/n su carta colorata per un costo virtuale di Euro 586,00.

La V Commissione ha esaminato i criteri generali di Est-Adò 2007 nella seduta del 19 aprile 2007.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio1996 e n. 175 (n. mecc. 1996 04113/49) del 27 giugno 1996 - il quale fra l'altro, all'art. 42 comma III, dispone in merito alle competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;

dato atto che i pareri di cui agli artt. 49, comma 1 del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs 18 agosto 2000, n. 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:

favorevole sulla regolarità tecnica;

favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di approvare le caratteristiche in narrativa esposte, cui il gruppo tecnico di valutazione dovrà rispondere, comprendente proposte coerenti con i criteri generali del progetto Est-adò 2007;
2. di prendere atto che l'iniziativa Est-Adò è finanziata dal Settore Politiche Giovanili con appositi contributi nella misura massima di Euro 14.000,00 come comunicato con nota del 24/4/07 prot. 1655;
3. di prendere atto che i progetti (all. 1-2) presentati dall’Associazione "Società Ginnastica Victoria – Torino a.s.d.", individuata come capofila del filone sportivo, e dall’Associazione culturale "Tedacà", individuata come capofila del filone artistico, saranno presentati al competente Settore Politiche Giovanili a cui spetterà l’approvazione dei progetti stessi;
4. di prendere atto che l'impianto sportivo U.S. Carrara 90 metterà a disposizione gratuitamente per la realizzazione dell'iniziativa descritta in narrativa, lo spogliatoio, i servizi igienici, gli spazi gioco, un campo da beach-volley e un campo da calcio a 5 e 11, in conformità con quanto disposto dall'art. 9 della Convenzione stipulata in data 13 giugno 1991 tra la Città di Torino e l'Associazione G.S. Valentino Mazzola, attuale concessionario del suddetto impianto (All.3);
5. di prendere atto che la sede dei laboratori con filone artistico sarà presso il Centro del Protagonismo Giovanile TO&TU di via Bellardi 116, che sarà utilizzato secondo le modalità contenute previste nella convenzione allegata al provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2006 01590/87 del 6 marzo 2006 (All.4);
6. di approvare la pubblicizzazione dell'iniziativa con i mezzi a disposizione dall'ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV, mediante la stampa di n. 40 manifesti, 60 locandine, 8.000 volantini b/n su carta colorata per un costo virtuale di Euro 586,00;
7. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma IV, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione la Consigliera Clarici e il Consigliere Novo per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 22.

PRESENTI: 22

VOTANTI: 20

VOTI FAVOREVOLI: 14

VOTI CONTRARI: 6 (Maffei, Puglisi, D’Acunto, Bosso, Fontana, Bordone)

ASTENUTI: 2 (Lavecchia, Lazzarin)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di approvare le caratteristiche in narrativa esposte, cui il gruppo tecnico di valutazione dovrà rispondere, comprendente proposte coerenti con i criteri generali del progetto Est-adò 2007;
2. di prendere atto che l'iniziativa Est-Adò è finanziata dal Settore Politiche Giovanili con appositi contributi nella misura massima di Euro 14.000,00 come comunicato con nota del 24/4/07 prot. 1655;
3. di prendere atto che i progetti (all. 1-2) presentati dall’Associazione "Società Ginnastica Victoria – Torino a.s.d.", individuata come capofila del filone sportivo, e dall’Associazione culturale "Tedacà", individuata come capofila del filone artistico, saranno presentati al competente Settore Politiche Giovanili a cui spetterà l’approvazione dei progetti stessi;
4. di prendere atto che l'impianto sportivo U.S. Carrara 90 metterà a disposizione gratuitamente per la realizzazione dell'iniziativa descritta in narrativa, lo spogliatoio, i servizi igienici, gli spazi gioco, un campo da beach-volley e un campo da calcio a 5 e 11, in conformità con quanto disposto dall'art. 9 della Convenzione stipulata in data 13 giugno 1991 tra la Città di Torino e l'Associazione G.S. Valentino Mazzola, attuale concessionario del suddetto impianto (All.3);
5. di prendere atto che la sede dei laboratori con filone artistico sarà presso il Centro del Protagonismo Giovanile TO&TU di via Bellardi 116, che sarà utilizzato secondo le modalità contenute previste nella convenzione allegata al provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2006 01590/87 del 6 marzo 2006 (All.4);
6. di approvare la pubblicizzazione dell'iniziativa con i mezzi a disposizione dall'ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV, mediante la stampa di n. 40 manifesti, 60 locandine, 8.000 volantini b/n su carta colorata per un costo virtuale di Euro 586,00;

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 22

VOTANTI: 19

VOTI FAVOREVOLI: 15

VOTI CONTRARI: 4 (Maffei, Bordone, Puglisi, D’Acunto)

ASTENUTI: 3 (Lavecchia, Bosso, Lazzarin)

DELIBERA

7. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma IV, del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2007/2007_02562.html