Atto n. 28 n. mecc. 2007 00867/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

26 FEBBRAIO 2007

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, BORDONE Claudio, BOSSO Giovanni, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, LAVECCHIA Felice, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FONTANA Marco, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.

In totale n. 24 Consiglieri

Risulta assente il Consigliere: LAZZARINI Massimiliano.

Con l'assistenza del Segretario Stefano GELLATO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (ART.42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). INIZIATIVE CULTURALI – MARZO 2007. EROGAZIONE CONTRIBUTO IN SERVIZI E CONCESSIONE UTILIZZO TEATRO S. ANNA. SPESA PRESUNTA SIAE EURO 400,00

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con la coordinatrice della V Commissione Annunziata Pepe riferisce.

Tra gli obiettivi politici che questa Amministrazione si prefigge rientrano tutte quelle iniziative e opportunità culturali-ricreative mirate al coinvolgimento dei cittadini del territorio circoscrizionale.

Con questo presupposto di particolare interesse sono risultati i progetti pervenuti alla Circoscrizione, nel prosieguo descritti, che si ritiene pertanto di sostenere con contributi in servizio e che si svolgeranno nel mese di marzo:

L’Associazione Culturale " La Nottola di Minerva" con nota prot. n. 1407.del 5.02.2007 ha comunicato formalmente che l’appuntamento previsto per il giorno 26 ottobre 2006, consistente in un incontro ad ingresso gratuito nell’ambito del progetto "Ludus in Fabula" per Torino Capitale del Libro con Roma, da realizzarsi presso il Teatro S. Anna non ha avuto luogo, come invece previsto ed approvato con provvedimento deliberativo del Consiglio Circoscrizionale mecc. n. 0606985/87 del 02.10.2006, e pertanto il teatro nella data richiamata è stato utilizzato per un’altra iniziativa.

Tale incontro, che prevede una lettura animata dal titolo "Cara C@rla tua Daian@" dall’omonimo romanzo di Anna Lavatelli e Anna Vivarelli, verrà realizzato il 01.03.2007 alle ore 17.00 sempre presso il Teatro S. Anna di Via Brione, 40.

L’Associazione Culturale "La Nottola di Minerva", per la realizzazione della sopracitata iniziativa ha richiesto di poter utilizzare gratuitamente il teatro S. Anna, nonché un contributo in servizi mediante la stampa di volantini e locandine realizzati dall’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV. (All.1)

L’Associazione A.G.I.S.Co (Associazione Genitori Insegnanti e Sostenitori del Conservatorio di Torino) o.n.l.u.s, ha presentato, con nota prot. n. 1310 del 01.02.2007, un progetto per la realizzazione di un concerto corale.

Tale concerto sarà realizzato dai cori didattici delle SS.EE.SS. Kennedy-Dewey, della S.M.S Dante Alighieri e del Coro Quarta Canta e si svolgerà, ad ingresso gratuito, il giorno 02.03.2007 alle ore 21.00 presso il Teatro S. Anna di Via Brione, 40.

Per la realizzazione della sopracitata iniziativa, l’Associazione A.G.I.S.Co o.n.l.u.s ha richiesto l’utilizzo gratuito del Teatro S. Anna, un contributo in servizi mediante la stampa di n. 1000 volantini e n. 200 locandine realizzati dall’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV , nonché il pagamento dei diritti SIAE.( All. 2)

L’Associazione di Volontariato di Aggregazione e diffusione Culturale "Koricancha" ha presentato, con nota prot. n. 1336 del 02 febbraio 2007 un progetto per la realizzazione di uno spettacolo intitolato "Il Gran Festival de danzas folkloricas", consistente nella presentazione di musica e danze folkloristiche del Sud America.La rappresentazione avverrà il giorno 03.03.2007 alle ore 19,00, ad ingresso gratuito.

L’Associazione Culturale "Koricancha", per la realizzazione del sopracitato progetto ha richiesto di poter utilizzare gratuitamente il teatro S. Anna, ed un contributo in servizi mediante la stampa di n. 1000 volantini e n. 200 locandine realizzati dall’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV , nonché il pagamento dei diritti SIAE.( All. 3)

L’Associazione Centro Studi Francesco Faà di Bruno, con nota prot. 1107 del 29 gennaio 2007 ha presentato un progetto che prevede la realizzazione di un concerto intitolato " Teresita Tua, violinista di Dio". Tale concerto, inserito nella rassegna " Musica, Sposa della Creazione" sarà eseguito Domenica 11.03.2007 presso la Chiesa di Nostra Signora del Suffragio, da Valentina Rauseo al violino, Raffaella Portolese al pianoforte, Silvana Silvano mezzosoprano e Marcella Enrico attrice recitante dell’Associazione "Concertante-progetto Arte&Musica.

Per la realizzazione del suddetto concerto L’Associazione Centro Studi Francesco Faà di Bruno ha richiesto un contributo in servizio mediante la stampa di locandine realizzate dall’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV.(All. 4)

Tutto ciò premesso

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e 75 (n. mecc. 1996 40113/49) del 27 giugno 1996, il quale fra l’altro, all’ art. 42, comma III, dispone in merito alle competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;

Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:

• favorevole sulla regolarità tecnica;
• favorevole sulla regolarità contabile;

viste le disposizioni legislative sopra richiamate.

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di concedere, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente , all’ Associazione Culturale "La Nottola di Minerva", con sede legale in Torino, Via Buttigliera, 9, C.F 97586270015 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 1000 volantini e n. 200 locandine , per un costo complessivo virtuale di Euro 150,00.(All. 1)

2. Di concedere all’Associazione A.G.I.S.Co (Associazione Genitori Insegnanti e Sostenitori del Conservatorio di Torino) O.n.l.u.s, con sede legale in Torino, Via Alpignano n. 28/a, C.F. 975900890011 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 1000 volantini e n. 200 locandine , per un costo complessivo virtuale di Euro 150,00;
3. di farsi carico del pagamento dei diritti SIAE per un costo presunto di Euro 200,00 per la realizzazione dello spettacolo di cui al punto 2).
4. di rinviare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno e l’affidamento della suddetta spesa;

5. di concedere all’Associazione di Volontariato d’Aggregazione e diffusione Culturale "Koricancha", con sede legale in Torino, Via Staffarda n. 1, C.F. 97655900013 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 1000 volantini e n. 200 locandine , per un costo complessivo virtuale di Euro 150,00;
6. di farsi carico del pagamento dei diritti SIAE per un costo presunto di Euro 200,00 per la realizzazione dello spettacolo di cui al punto 5).
7. di rinviare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno e l’affidamento della suddetta spesa;

8. di concedere all’Associazione Centro Studi Francesco Faà di Bruno, con sede legale in Torino, Via San Donato, 31, C.F. 97621570015 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 100 locandine , per un costo complessivo virtuale di Euro 50,00
9. i suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del C.C. del 19 Dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995.
10. di concedere l’utilizzo gratuito del Teatro S. Anna all’Associazione Culturale "La Nottola di Minerva", all’Associazione "A.G.I.S.Co" (Associazione Genitori Insegnanti e Sostenitori del Conservatorio di Torino) o.n.l.u.s e all’Associazione di Volontariato d’aggregazione e diffusione Culturale "Koricancha" per la realizzazione delle iniziative descritte in narrativa, conformemente a quanto disposto con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 0700105/87 del 15 gennaio 2007;

11. di prendere atto che a tutte le iniziative sopra descritte verrà concesso il patrocinio della Circoscrizione.
12. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Lavecchia, Bosso, Maffei, Novo, Fazione, Marrone, Bordone e Rabellino per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 16.

VOTAZIONE PALESE

1. di concedere, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente , all’ Associazione Culturale "La Nottola di Minerva", con sede legale in Torino, Via Buttigliera, 9, C.F 97586270015 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 1000 volantini e n. 200 locandine , per un costo complessivo virtuale di Euro 150,00.(All. 1)
2. Di concedere all’Associazione A.G.I.S.Co (Associazione Genitori Insegnanti e Sostenitori del Conservatorio di Torino) o.n.l.u.s, con sede legale in Torino, Via Alpignano n. 28/a, C.F. 975900890011 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 1000 volantini e n. 200 locandine , per un costo complessivo virtuale di Euro 150,00;
3. di farsi carico del pagamento dei diritti SIAE per un costo presunto di Euro 200,00 per la realizzazione dello spettacolo di cui al punto 2).
4. di rinviare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno e l’affidamento della suddetta spesa;
5. di concedere all’Associazione di Volontariato d’Aggregazione e diffusione Culturale "Koricancha", con sede legale in Torino, Via Staffarda n. 1, C.F. 97655900013 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 1000 volantini e n. 200 locandine , per un costo complessivo virtuale di Euro 150,00;
6. di farsi carico del pagamento dei diritti SIAE per un costo presunto di Euro 200,00 per la realizzazione dello spettacolo di cui al punto 5).
7. di rinviare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno e l’affidamento della suddetta spesa;
8. di concedere all’Associazione Centro Studi Francesco Faà di Bruno, con sede legale in Torino, Via San Donato, 31, C.F. 97621570015 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 100 locandine , per un costo complessivo virtuale di Euro 50,00
9. i suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del C.C. del 19 Dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995.
10. di concedere l’utilizzo gratuito del Teatro S. Anna all’Associazione Culturale "La Nottola di Minerva", all’Associazione "A.G.I.S.Co" (Associazione Genitori Insegnanti e Sostenitori del Conservatorio di Torino) o.n.l.u.s e all’Associazione di Volontariato d’aggregazione e diffusione Culturale "Koricancha" per la realizzazione delle iniziative descritte in narrativa, conformemente a quanto disposto con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 0700105/87 del 15 gennaio 2007;
11. di prendere atto che a tutte le iniziative sopra descritte verrà concesso il patrocinio della Circoscrizione.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

DELIBERA

12. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2007/2007_00867.html