Atto n. 19 n. mecc. 2006 00395/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

23 GENNAIO 2006

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: BARBARO Grazia, BOSSO Giovanni, CACCIAPUOTI Francesco, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, DEL BIANCO Marianna, DELLE FAVE Maria Grazia, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI Giorgio, FRA Laura Maria, LAVOLTA Enzo, MOLINARO Aldo, POLLINI Alfredo, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro, VIGNALE Gian Luca, ZACCURI Rocco.

In totale n. 22 Consiglieri

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: DEMARIE Stefania, GAI Giorgio, QUAGLIA Laura,

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C4 (ART.42, COMMA II, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E RECUPERO DEL DISAGIO GIOVANILE E SOCIALE INDIVIDUAZIONE DI BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO DI EURO 2.250,00.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il Coordinatore della IV Commissione, Mauro Valle, riferisce.

I fenomeni di immigrazione da paesi non facenti parte dell’Unione Europea hanno determinato un incremento dei giovani stranieri residenti nella nostra Circoscrizione: i minori stranieri (1.500 nel 2003 contro i 1.160 dell’anno precedente) corrispondono circa al 18% di tutta la popolazione di stranieri residente nel quartiere.

Il numero complessivo di stranieri residenti in IV Circoscrizione al 31 agosto 2005 è di 8.217 unità di cui 2.774 rumeni, 1.428 marocchini, 684 peruviani e 557 albanesi.

Il 31 agosto 2004 gli stranieri anagraficamente residenti nel quartiere erano 7.291.

In particolare nel borgo Campidoglio al 31/8/2005 sui 15.255 cittadini anagraficamente residenti, 1.938 (12.7%) erano minori, 1.297 erano gli stranieri di cui 230 minori.

Il Piano Sociale di Zona, deliberato dal Consiglio della IV Circoscrizione in data 17 febbraio 2003 (n. mecc. 2003-00946/87 ) per ciò che concerne i minori ha individuato una serie di bisogni tra cui:

• Bisogno di spazi aggregativi;
• Bisogno di solidarietà;
• Bisogno d’apprendimento linguistico per gli stranieri.

Inoltre nel corso delle successive riunioni del Tavolo Sociale circoscrizionale relativo ai minori, tra i bisogni emergenti si segnala la necessità di interventi di educativa di strada per minori stranieri e di sostegno scolastico soprattutto nell’area di S. Donato, dove si sta registrando una carenza della risorse pubbliche e del privato sociale.

A seguito delle premesse sopra indicate, la Direzione Didattica "A. Manzoni" con sede in Torino in c.so Svizzera 59, CF 80093400010, ha presentato il progetto "Accoglienza stranieri", rivolto agli alunni stranieri e alle loro famiglie che ha come obbiettivo l’inserimento degli stessi nel contesto scolastico al fine di favorire l’integrazione nel paese ospitante.

Esso si articola in diverse attività:

• Il monitoraggio della presenza degli alunni stranieri per evidenziare alcune caratteristiche (paese d’origine, nazionalità dei genitori, lingue conosciute e parlate…);
• Attivazione della Commissione accoglienza alunni stranieri;
• Attivazione di due laboratori linguistici (uno di alfabetizzazione ed uno di potenziamento delle abilità linguistiche);
• Attivazione della "scuola delle Mamme" per dare la possibilità alle mamme stranieri di apprendere o migliorare la lingua italiana;
• Realizzazione di un’aula interculturale dove reperire materiali riguardanti la cultura di altri paesi.

I laboratori sono articolati in incontri settimanali, il giovedì dalle 14.30 alle 16.30, per 45 ore complessive di attività.

Attraverso la collaborazione con l’Ufficio Pastorale Migranti, è prevista la presenza di mediatori culturali la cui esperienza viene messa a disposizione degli insegnanti della scuola.

All’interno del progetto sono previsti strumenti di verifica e valutazione dei risultati raggiunti.

Per l’intero progetto, il cui costo è stato preventivato in euro 4.558,81, la Scuola richiede un contributo di euro 2.250.

Considerata l’alta valenza sociale dell’iniziativa presentata, in relazione inoltre al positivo coinvolgimento di più agenzie all’interno dello stesso progetto, l’Amministrazione ritiene opportuno erogare un contributo a parziale copertura delle spese, di euro 2.250,00 per il progetto "Accoglienza straneri" presentato dalla Direzione didattica "A. Manzoni ".

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del Consiglio Comunale del 19/12/1994 esecutiva dal 23/1/1995.

In sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, i contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede di preventivo.

Tutto ciò premesso

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale della Città di Torino n. 133 del 13/5/1996 (n. mecc. 960980/49) e n. 175 del 27/6/1996 (n. mecc. 9604113/49), il quale tra l’altro, all’art. 42, comma II, dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;

dato atto che i pareri di cui agli art. 49 del T.U. sull’ordinamento degli enti locali, approvato con D.Lgs. 267/2000 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono:

- favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell’atto;

- favorevole sulla regolarità contabile;

viste la disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di individuare quale beneficiario di un contributo di euro 2.250,00 a parziale copertura delle spese e al lordo di eventuali ritenute di legge la Direzione didattica "A. Manzoni ", con sede in Torino in c.so Svizzera 59, CF 80093400010, per il progetto "Accoglienza straneri" presentato;

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del Consiglio Comunale del 19/12/1994 esecutiva dal 23/1/1995.

I contributi finanziari concessi saranno ridotti proporzionalmente in sede di liquidazione, qualora, a seguito di presentazione del consuntivo, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate.

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione del suddetto contributo;
3. di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma del nuovo Testo Unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs 267 del 18 Agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall'aula al momento della votazione i Consiglieri Puglisi e Molinaro per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 20.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 20

VOTANTI: 20

VOTI FAVOREVOLI: 20

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI: //

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di individuare quale beneficiario di un contributo di euro 2.250,00 a parziale copertura delle spese e al lordo di eventuali ritenute di legge la Direzione didattica "A. Manzoni ", con sede in Torino in c.so Svizzera 59, CF 80093400010, per il progetto "Accoglienza straneri" presentato;

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del Consiglio Comunale del 19/12/1994 esecutiva dal 23/1/1995.

I contributi finanziari concessi saranno ridotti proporzionalmente in sede di liquidazione, qualora, a seguito di presentazione del consuntivo, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate.

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione del suddetto contributo;

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 20

VOTANTI: 20

VOTI FAVOREVOLI: 20

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI: //

DELIBERA

3. di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma del nuovo Testo Unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs 267 del 18 Agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2006/2006_00395.html