Atto n. 147 n. mecc. 2006 07409/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

16 OTTOBRE 2006

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, BORDONE Claudio, BOSSO Giovanni, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, LAVECCHIA Felice, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FONTANA Marco, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.

In totale n. 24 Consiglieri

Risulta assente il Consigliere: LAZZARINI Massimiliano

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO). INIZIATIVE GIOVANILI. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO IN SERVIZI. SPESA VIRTUALE EURO 420,00.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con la coordinatrice della V Commissione Annunziata Pepe, riferisce.

Le politiche giovanili, nell'ambito delle più generali politiche urbane, sono oggi al centro dell'attenzione delle Pubbliche Amministrazioni, locali, nazionali ed europee.

Con deliberazione della Giunta Comunale in data 25 febbraio 2003 (mecc. 2003 1129/50) esecutiva dal 16 marzo 2003, la Città di Torino ha assunto come obiettivo prioritario nello sviluppo delle politiche giovanili sul territorio cittadino la costruzione di percorsi che favoriscano un’effettiva integrazione delle politiche d’intervento del Settore Politiche Giovanili e delle Circoscrizioni cittadine.

Alla luce di quanto sopra la IV Circoscrizione ha ritenuto opportuno assumere un ruolo di rilievo che si traduce operativamente nel supportare progetti e interventi , anche di concerto con altri settori dell'Amministrazione e in stretto rapporto con tutte le realtà giovanili. Uno di questi è "MurArte", un progetto innovativo del Comune di Torino che, gestito dall’Ufficio Spazi Metropolitani in collaborazione con il Settore Arredo Urbano, il Progetto Speciale Periferie e BIG Torino 2000, prevede la destinazione di alcune superfici murarie ad interventi artistici che partano dalle attività del Writing e che si sviluppino in opportunità di espressioni più allargate.

In tale ambito rientra la manifestazione presentata dall’Associazione Culturale "Il cerchio e le gocce" con nota prot. 10756 del 13.09.06 e denominata "Street Attitudes 2006". Tale manifestazione, realizzata in collaborazione con "Amnesty International" è una convention di graffiti, musica e culture giovanili di strada. Suo scopo è promuovere, anche in Italia, movimenti giovanili che spesso rimangono nell’ombra, dandogli spazio in una manifestazione di qualità.

Obiettivo della manifestazione, oltre a quello di voler dare vita a numerose collaborazioni organizzative con tanti giovani, non solo artisti, è anche di dare spazio di qualità ai giovani ed ai gruppi emergenti, che avranno così la possibilità di esibirsi davanti ad un pubblico numeroso e di sentirsi protagonisti in una manifestazione che prevede la partecipazione di artisti già affermati. (All. 1)

La manifestazione" Street Attitudes 2006" è inoltre inserita nel suesposto progetto cittadino MurArte, così come comunicatoci con nota prot. 11095 del 21 .09.2006 dalla Divisione Gioventù e Cooperazione Internazionale – Settore Politiche Giovanili.(All.2)

L’iniziativa prevede la prosecuzione dell’intervento avviatosi nel 2004 sui muri di cinta del Parco della Tesoriera, lato Via Borgosesia. Quest’anno, dal 27 ottobre al 29 ottobre 2006 verranno realizzate delle opere in grado di coprire la superficie muraria di cinta della Villa Tesoriera lato Via Borgosesia, nel tratto compreso tra via Asinari di Bernezzo e Corso Francia.

Per la realizzazione di tale manifestazione l’Associazione Culturale "Il cerchio e le gocce" ha richiesto un contributo in servizi mediante la concessione in uso temporaneo di attrezzature varie.

La sopracitata iniziativa è stata esaminata nella seduta della V Commissione del 12 ottobre 2006.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e 75 (n. mecc. 1996 40113/49) del 27 giugno 1996, il quale fra l’altro, all’art. 42, comma III, dispone in merito alle competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;

Dato atto che i pareri di cui all’art.49 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 e 61 del succitato Regolamento del

Decentramento sono:

• favorevole sulla regolarità tecnica;
• favorevole sulla regolarità contabile.

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di concedere, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, all’Associazione Culturale "Il cerchio e le gocce", con sede legale in Torino, Via Ottavio Revel 5, C.F 97625990011 in prestito d’uso dal 27.10.2006 al 30.10.2006 n. 30 transenne, 30 sedie, 10 paline di divieto di sosta, 1 generatore di corrente e n. 10 griglie per un costo complessivo virtuale di Euro 420,00.
2. di dare atto che tutte le attrezzature, descritte nel punto precedente, saranno concesse gratuitamente in prestito d’uso, ai sensi dell’art. 8 del Regolamento approvato dal Consiglio Circoscrizionale il 21 settembre 1999 n. mecc. 9907919/87 che disciplina la concessione in uso temporaneo di attrezzature per manifestazioni e successivamente modificato con deliberazione n. mecc. 0108745/87 del Consiglio Circoscrizionale del 18 dicembre 2001;
3. di prendere atto che l’Associazione Culturale "Il cerchio e le gocce" si farà carico di provvedere a proprie spese al ritiro, montaggio, smontaggio e riconsegna delle strutture concesse nonché al loro utilizzo e allestimento conformemente alla vigente legislazione in materia;
4. di prendere atto che il progetto MurArte in collaborazione con l’Associazione il Cerchio e le gocce si farà carico, tra l’altro, di richiedere tutti i permessi e le autorizzazioni necessarie allo svolgimento dell’iniziativa richiamata, come comunicato dal Settore Politiche Giovanili con nota citata in narrativa;
5. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Lavecchia, Maffei e D’Acunto per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 21.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 21

VOTANTI: 20

VOTI FAVOREVOLI:16

VOTI CONTRARI: 4 (Puglisi-Bordone-Marrone-Fontana)

ASTENUTI: 1 (Novo)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di concedere, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente, all’Associazione Culturale "Il cerchio e le gocce", con sede legale in Torino, Via Ottavio Revel 5, C.F 97625990011 in prestito d’uso dal 27.10.2006 al 30.10.2006 n. 30 transenne, 30 sedie, 10 paline di divieto di sosta, 1 generatore di corrente e n. 10 griglie per un costo complessivo virtuale di Euro 420,00.
2. di dare atto che tutte le attrezzature, descritte nel punto precedente, saranno concesse gratuitamente in prestito d’uso, ai sensi dell’art. 8 del Regolamento approvato dal Consiglio Circoscrizionale il 21 settembre 1999 n. mecc. 9907919/87 che disciplina la concessione in uso temporaneo di attrezzature per manifestazioni e successivamente modificato con deliberazione n. mecc. 0108745/87 del Consiglio Circoscrizionale del 18 dicembre 2001;
3. di prendere atto che l’Associazione Culturale "Il cerchio e le gocce" si farà carico di provvedere a proprie spese al ritiro, montaggio, smontaggio e riconsegna delle strutture concesse nonché al loro utilizzo e allestimento conformemente alla vigente legislazione in materia;
4. di prendere atto che il progetto MurArte in collaborazione con l’Associazione il Cerchio e le gocce si farà carico, tra l’altro, di richiedere tutti i permessi e le autorizzazioni necessarie allo svolgimento dell’iniziativa richiamata, come comunicato dal Settore Politiche Giovanili con nota citata in narrativa;

Risulta assente dall’aula per la votazione dell’immediata eseguibilità il Consigliere Marrone per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 20.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 20

VOTANTI: 19

VOTI FAVOREVOLI: 16

VOTI CONTRARI: 3 (Puglisi-Fontana-Bordone)

ASTENUTI: 1 (Novo)

DELIBERA

5. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2006/2006_07409.html