Atto n. 137 n. mecc. 2006 06985/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

2 OTTOBRE 2006

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, BORDONE Claudio, BOSSO Giovanni, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, LAVECCHIA Felice, , FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FONTANA Marco, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.

In totale n. 24 Consiglieri

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: LAZZARINI Massimiliano

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (Art.42,comma III, Regolamento Decentramento). Iniziative culturali. Compagnia di Teatromusica "Accademia dei Folli" e Associazione Culturale "La Nottola di Minerva" Erogazione contributo in servizi e concessione utilizzo Teatro S. Anna.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con la coordinatrice della V Commissione Annunziata Pepe riferisce.

Tra gli obiettivi politici che questa Amministrazione si prefigge rientrano tutte quelle iniziative e opportunità educative-culturali mirate al coinvolgimento degli studenti del territorio circoscrizionale.

Con questo presupposto la IV Circoscrizione, con provvedimento deliberativo n. mecc. 2006 017449/87, ha aderito in qualità di partner al progetto TorinoReteLibriBiblioteche scolastiche in rete, così come avevano già fatto la Citta di Torino Divisione Servizi Educativi Centro di Cultura per l’Arte e l’Espressività ed il Sistema Bibliotecario Urbano. Inoltre, al fine di valorizzare il progetto sopracitato, la IV Circoscrizione ha promosso il coinvolgimento della rete e degli istituti scolastici che ne fanno parte, in quanto luoghi privilegiati, per la diffusione territoriale delle manifestazioni che, da aprile 2006 a aprile 2007 si terranno a Torino, insignita dall’Unesco del titolo di Capitale Mondiale del Libro con Roma.

In questo contesto si inserisce il progetto pervenuto con nota prot. 11035 del 20.09.06, da parte della Compagnia di Musicateatro "Accademia dei Folli" , il quale prevede dieci appuntamenti da tenersi presso i locali delle biblioteche degli istituti scolastici della rete.

Questi appuntamenti consistono in letture antologiche e saranno interpretate ogni volta da due attori accompagnati da musica eseguita dal vivo, per dieci generi letterari diversi (giallo, fantascienza, poesia, etc……).

Obiettivi del progetto sono:

• promuovere e far conoscere ai ragazzi ed alla cittadinanza i luoghi della nuova rete bibliotecaria;

Il progetto avrà inizio giovedì 19 ottobre 2006 presso la D.D Kennedy e si concluderà giovedì 19 aprile 2007 presso la D.D Casati. Ogni spettacolo durerà circa 1 ora.

Per la realizzazione della sopracitata iniziativa, la Compagnia di Musicateatro "Accademia dei Folli" ha richiesto un contributo in servizi mediante la stampa di n. 1000 depliant e n. 100 locandine in quadricromia, realizzati dall’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione IV per un costo complessivo virtuale di Euro 600,00. ( All. 1)

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del C.C. del 19 Dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995.

E’ inoltre pervenuta a questa Circoscrizione la richiesta dell’Associazione Culturale "La Nottola di Minerva" che, con nota prot. 8378 del 03.07.06 e successiva nota prot. 11036 del 20.09.06, prevede la realizzazione di due incontri nell’ambito del progetto "Ludus in Fabula" per Torino Capitale mondiale del Libro con Roma.

Il primo incontro prevede una lettura animata dal titolo "Cara Carla, tua Daiana" tratta dall’omonimo romanzo di Anna Lavatelli e Anna Vivarelli.

Il secondo si intitola "Blog/TVTTB" e verrà portato in scena da Adriana Zamboni.

Lo spettacolo , rivolto soprattutto ai bambini in età compresa fra i 9 e i 12 anni , è gratuito.

L’Associazione Culturale "La Nottola di Minerva", per la realizzazione della sopracitata iniziativa ha richiesto di poter utilizzare gratuitamente il teatro S. Anna di Via Brione 40 nelle date prevista per le esibizioni che sono rispettivamente il 26 ottobre 2006 ed il 30 novembre 2006 alle ore 17.00.(All. 2)

La V Commissione ha esaminato le suddette proposte nella seduta del 28 settembre 2006.

Tutto ciò premesso

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e 75 (n. mecc. 1996 40113/49) del 27 giugno 1996, il quale fra l’altro, all’ art. 42, comma III, dispone in merito alle competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;

Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:

• favorevole sulla regolarità tecnica;
• favorevole sulla regolarità contabile;

viste le disposizioni legislative sopra richiamate.

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di concedere, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente alla Compagnia di Musicateatro "Accademia dei Folli", con sede legale in Torino, Via F.lli Calandra, 12. C.F. 90018220013 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 1000 depliant e n. 100 locandine in quadricromia, per un costo complessivo virtuale di Euro 600,00 (All. 1

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del C.C. del 19 Dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995.

2. di concedere l’utilizzo gratuito del Teatro S. Anna all’Associazione Culturale "La Nottola di Minerva", con sede legale in Torino, Via Buttigliera, 9,F 97586270015 per la realizzazione dell’iniziativa descritta in narrativa, conformemente a quanto disposto con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 00198/87 del 23 gennaio 2006;
3. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risultano assenti dall'aula al momento della votazione i Consiglieri Cartella, Marrone e Novo per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 21

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 21

VOTANTI: 20

VOTI FAVOREVOLI:19

VOTI CONTRARI: 1 (Maffei)

ASTENUTI: 1 (Bosso)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di concedere, per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente alla Compagnia di Musicateatro "Accademia dei Folli", con sede legale in Torino, Via F.lli Calandra, 12. C.F. 90018220013 la pubblicizzazione dell’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della Circoscrizione, mediante la stampa di n. 1000 depliant e n. 100 locandine in quadricromia, per un costo complessivo virtuale di Euro 600,00 (All. 1

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01 del C.C. del 19 Dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995.

2. di concedere l’utilizzo gratuito del Teatro S. Anna all’Associazione Culturale "La Nottola di Minerva", con sede legale in Torino, Via Buttigliera, 9,F 97586270015 per la realizzazione dell’iniziativa descritta in narrativa, conformemente a quanto disposto con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 00198/87 del 23 gennaio 2006;

Risulta assente dall'aula per la votazione dell'immediata eseguibilità il Consigliere Bordone per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 20.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 20

VOTANTI: 19

VOTI FAVOREVOLI: 18

VOTI CONTRARI: 1 (Maffei)

ASTENUTI: (Bosso)

DELIBERA

3. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, IV comma, del Testo unico sull’ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267 del 18 agosto 2000.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2006/2006_06985.html