Atto n. 118 n. mecc. 2006 05679/87

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

18 SETTEMBRE 2006

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, BORDONE Claudio, BOSSO Giovanni, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, LAVECCHIA Felice, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FONTANA Marco, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro.

In totale n. 24 Consiglieri

Risulta assente per giustificati motivi il Consigliere: Massimiliano LAZZARINI.

Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C4 PARERE (ARTT.43 E 44 DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) AVENTE AD OGGETTO – VIABILITA’ CICLABILE – ANNO 2006 – OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA E DI COMPLETAMENTO – APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE – IMPORTO TOTALE DI EURO 1.025.000,00 IVA COMPRESA – FINANZIAMENTO A MEDIO/LUNGO TERMINE.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il Coordinatore della II Commissione Claudio Cerrato, riferisce.

Con nota del 28 giugno 2006 Prot. n. 8179 l’Assessorato alla viabilità, invita la Circoscrizione ad esprimere parere preventivo in merito alla deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 2006 04102/33, approvata dalla in data 23 maggio 2006.

Da diversi anni, la Città di Torino, ha intrapreso azioni per il miglioramento della mobilità ciclabile, privilegiando in un primo tempo quella ludica e per il tempo libero, con la realizzazione delle piste ciclabili di collegamento tra i parchi cittadini e tra le sponde fluviali, e in un secondo tempo con la realizzazione di piste e corsie ciclabili per favorire gli spostamenti tra casa e lavoro.
Pertanto, oltre al completamento dei grandi percorsi ciclabili, al loro raccordo ed al potenziamento di quelli che adducono verso il centro urbano, il nuovo PUT 2001, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale del 19 giugno 2002 (mecc. 2002 0155/06), esecutiva dal 1° luglio 2002, si impegna a favorire l’uso della bicicletta in Città anche con misure a "basso costo" ed alta efficacia, con l’incremento dei cicloparcheggi, l’incremento dei punti di interscambio auto-bici, lo scambio mezzo pubblico-bici e soprattutto con gli interventi per la moderazione del traffico e delle velocità in tutto il centro urbano.
La Divisione Infrastrutture e Mobilità, con la collaborazione della Divisione Verde e Ambiente, ha redatto il Piano degli itinerari ciclabili, quale piano di dettaglio del Piano Urbano del Traffico, trasmettendolo alle Circoscrizioni per il parere di competenza, e approvato con deliberazione della Giunta Comunale del 03 febbraio 2004 (mecc. 2004 00550/06), esecutiva dal 22 febbraio 2004.
Tutto ciò premesso, tenendo conto delle effettive priorità, delle risorse disponibili e del citato Piano degli itinerari ciclabili, la Divisione Infrastrutture e Mobilità ha elaborato il presente progetto preliminare, che individua alcuni itinerari di cui si propone la manutenzione straordinaria e/o il completamento con collegamenti ai percorsi esistenti.
L’intervento è inserito nel Programma Triennale delle Opere Pubbliche 2006/2008 per l’anno 2006, approvato contestualmente al Bilancio di Previsione 2006 con deliberazione del Consiglio Comunale del 06 febbraio 2006 (mecc. 2005 12042/024), esecutiva dal 20 febbraio 2006, al codice opera 3102 per l’importo di Euro 1.025.000,00.
Ai sensi dell’art.17 della Legge 109/94 e s.m.i., l’incarico per la progettazione preliminare delle opere in oggetto è stato conferito, con ordine di servizio del Responsabile del Procedimento, Dirigente del Settore Parcheggi e Suolo Ing. Roberto Bertasio, all’arch. Loris Forgia (P.O.) come progettista coordinatore, arch. Elena Bosio, arch. Ermes Fontana, arch. Fabrizio Voltolini, geom. Renato Chianale, geom. Luciano Manzon e p.a. Giorgio Foravalle come progettisti collaboratori, tutti dipendenti di questa Amministrazione.

Detto progetto prevede il miglioramento del sistema della mobilità ciclabile, con la riqualificazione di alcuni itinerari ciclabili che hanno presentato problematiche dal punto di vista della sicurezza, sia pedonale che ciclabile, ridefinendone la segnaletica e le tipologie, e un ampliamento ed un completamento della rete esistente di percorsi ciclabili, con la realizzazione di nuovi percorsi di collegamento, ed interventi specifici per la soluzione di situazioni critiche definiti "punti neri".
Dall’analisi sommaria dei costi relativa a tale progetto preliminare, la spesa da sostenersi per l’esecuzione delle opere risulta la seguente:

Tra le spese tecniche, come indicato nell'art. 18 legge 109/94 e s.m.i., sono state incluse, limitatamente ad Euro 14.500,00 anche le spese presunte del personale interno che partecipa direttamente all'elaborazione del progetto secondo le risultanze della contabilità di rilevazione interna che sarà effettuata per commesse di progetto.
Ai sensi dell'art. 18 della Legge 109/94 e s.m.i., è stata prevista la spesa di Euro 15.180,00 pari al 2 % del costo preventivato dell'opera quale incentivo per l'attività effettuata dal personale dell'Ente. Il costo annuo di gestione è presunto in Euro 70.000,00.
La spesa per l’opera sarà coperta con finanziamento a medio/lungo termine da richiedersi ad istituti di credito da stabilire, nei limiti delle vigenti disposizioni di legge.
L'affidamento e l'erogazione sono subordinati alla concessione del finanziamento.
Occorre quindi procedere all’approvazione del progetto preliminare, redatto dai tecnici incaricati tutti dipendenti di questa Amministrazione che, ai sensi dell’art. 16 comma 3 della Legge succitata, è costituito dalla relazione illustrativa con evidenziate le caratteristiche dell’opera, il prospetto degli interventi previsti e l’analisi sommaria dei costi, oltre ad elaborato grafico costituito da planimetria con evidenziati i percorsi ciclabili.
Il progetto è stato esaminato dal Responsabile del Procedimento che ne ha accertato la rispondenza alle prescrizioni della Legge 109/94 e s.m.i., ed in particolare a quanto disposto dall’art. 16 comma 3.
Per l’intervento, in quanto assoggettabile ai disposti del D.Lgs. 494/96, si provvederà con specifico atto a nominare il Coordinatore per la Sicurezza in fase di progettazione.
Ai sensi del comma 5 bis dell’art. 19 L.109/94 e s.m.i., trattandosi di lavori di manutenzione straordinaria e completamento, l’esecuzione dei lavori può prescindere dall’avvenuta redazione ed approvazione del progetto esecutivo.
Si da atto che copia della proposta di deliberazione e del progetto con allegati, sono stati trasmessi alle Circoscrizioni interessate (Circ. I-V-VII) per i pareri di competenza, dei quali si terrà conto nella stesura del progetto definitivo, inserendo eventuali modifiche e/o integrazioni richieste e ritenute accoglibili.

Il parere in questione è stato discusso nel corso della seduta della II° Commissione tenutasi in data 19 Luglio 2006.

Tutto ciò premesso,

La Giunta Circoscrizionale

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (mecc. 1996 00980/49) del 13 maggio 1996 e n. mecc. 1996 04113/49 del 27 giugno 1996 il quale, fra l'altro, all'art.43 elenca i provvedimenti per i quali è obbligatorio l'acquisizione del parere dei Consigli Circoscrizionali ed all'art.44 ne stabilisce i termini e le modalità

PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

• di esprimere parere favorevole sulla deliberazione n.mecc.2006/04102/33 avente per oggetto: "VIABILITA’ CICLABILE – ANNO 2006 – OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA E DI COMPLETAMENTO – APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE – IMPORTO TOTALE DI EURO 1.0025.000,00 IVA COMPRESA – FINANZIAMENTO A MEDIO/LUNGO TERMINE".condizionato alla formulazione di un ulteriore parere sul progetto definitivo della pista ciclabile da realizzarsi sul Corso Umbria, con particolare riferimento all’esecuzione delle opere entro l’anno 2007 e al mantenimento dell’attuale numero di parcheggi.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Risulta assente dall’aula al momento della votazione il Consigliere Maurizio Marrone per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto 23.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 23

VOTANTI: 17

VOTI FAVORVOLI: 16

VOTI CONTRARI: 1(Rabellino)

ASTENUTI: 6 (Maffei-Novo-Puglisi-Fontana-D’Acunto-Bordone)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

• di esprimere parere favorevole sulla deliberazione n.mecc.2006/04102/33 avente per oggetto: "VIABILITA’ CICLABILE – ANNO 2006 – OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA E DI COMPLETAMENTO – APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE – IMPORTO TOTALE DI EURO 1.0025.000,00 IVA COMPRESA – FINANZIAMENTO A MEDIO/LUNGO TERMINE".condizionato alla formulazione di un ulteriore parere sul progetto definitivo della pista ciclabile da realizzarsi sul Corso Umbria, con particolare riferimento all’esecuzione delle opere entro l’anno 2007 e al mantenimento dell’attuale numero di parcheggi.

su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2006/2006_05679.html