Atto n. 96 n. mecc. 2004 04192/87
Il Consiglio di
Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato
nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del
26 MAGGIO 2004
Sono presenti
nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al
Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: BARBARO Grazia, BOSSO Giovanni,
CACCIAPUOTI Francesco, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, DEL BIANCO
Marianna, DELLE FAVE Maria Grazia, DEMARIE Stefania, DOMINESE Stefano,
ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI Giorgio,
FRA Laura Maria, LAVOLTA Enzo, MOLINARO Aldo, POLLINI Alfredo, PUGLISI
Ettore, VALLE Mauro, VIGNALE Gian Luca, ZACCURI Rocco.
In totale n. 22
Consiglieri
Risultano assenti per
giustificati motivi i Consiglieri: GAI Giorgio, QUAGLIA Laura,
RABELLINO Renzo.
Con l'assistenza del
Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA
il presente
provvedimento così indicato all'ordine del giorno:
C.4 (Art.42, comma
III, Regolamento Decentramento). "Festa del Borgo Campidoglio e
dell’Ambiente – 12° edizione". Approvazione. Individuazione
beneficiario contributo di Euro 6.174,00 a favore dell’Associazione
"Comitato di riqualificazione urbana – Campidoglio Borgo Vecchio" -
Spesa presunta SIAE e AEM Euro 450,00.
Il Presidente Guido
Alunno, di concerto con il Coordinatore della VI Commissione Ferdinando
Cartella, del Coordinatore della V Commissione Enzo Lavolta e della
Coordinatrice della III Commissione Marianna Del Bianco, riferisce.
La manifestazione
"Festa del Borgo Campidoglio e dell’Ambiente – 12° edizione",
è un appuntamento molto importante che ha riscosso negli anni
passati notevole successo di pubblico e di critica. Peculiarità
di tale iniziativa è l’aver permesso di diffondere tra il
pubblico torinese le caratteristiche storiche e tradizionalmente
tipiche del "Borgo Campidoglio".
Anche per l’edizione
2004, in seguito a questo notevole riscontro di pubblico,
l’Amministrazione Circoscrizionale intende reiterare l’iniziativa
aderendo alla proposta pervenuta, con nota del 24 maggio 2004
prot.n.002923, dall’Associazione "Comitato di riqualificazione urbana –
Campidoglio Borgo Vecchio" (C.F. 97540480015) la quale, in
collaborazione con le associazioni "R.I.B.E.S.", "BioCampidoglio",
"Amici dell’Orchestra", "Arte Fiano 14", "Volley Promotion Activity
Sport", e con il supporto del "Cenacolo Felice Casorati in
Campidoglio", ha presentato il progetto per la manifestazione
summenzionata.
In particolare tale
manifestazione, che avrà luogo dal 3 al 6 giugno 2004 in
concomitanza con la giornata Mondiale dell’Ambiente, intende
coinvolgere la collettività del quartiere Campidoglio in
iniziative inerenti la tutela dell’ambiente. Tale tematica sarà
in particolare affrontata in un dibattito che vedrà coinvolto
anche il Verde Pubblico e l’Amiat, che sarà inoltre presente con
un proprio pullman informativo. Sono previste anche una mostra sul
riciclo, a cura della scuola elementare "A.Manzoni", nonché
un’iniziativa dell’Acquedotto con distribuzione d’acqua ai cittadini.
Per la cittadinanza sarà anche possibile avvicinarsi al consumo
del prodotto biologico grazie alla presenza del mercato ecologico "Bio
Campidoglio".
Durante la suddetta
manifestazione ci saranno visite guidate alle diverse mostre previste e
verrà anche organizzata una passeggiata per i bambini delle
scuole materne di via Medici che, con gli incaricati del Comitato di
Riqualificazione Urbana, visiteranno le botteghe e i luoghi d’arte. Nel
Borgo Vecchio sarà allestito anche un laboratorio di pittura, a
cura della scuola "Verna", con successiva esposizione degli elaborati e
allestimento della mostra all’interno della scuola stessa. Un altro
laboratorio, in cui si utilizzerà la carta pesta,
coinvolgerà sia i bambini che gli adulti.
Diversi momenti
saranno invece rivolti ad attività sportive con gare di
pallacanestro per allievi delle scuole medie e mini tornei di pallavolo
e di calcio a 5. Sono previste attività di animazione e di
intrattenimento, con clown e giocolieri, e spettacoli, come il concerto
dei ragazzi della scuola "Nigra".
Le vetrine dei negozi
del quartiere saranno allestite con pupazzi realizzati durante l’anno
scolastico nel laboratorio di attività costruttive, di
animazione e spettacolo diretto dal Sig. Paolo Grasso.
Per la realizzazione
dell’iniziativa l’Associazione "Comitato di riqualificazione urbana
– Campidoglio Borgo Vecchio" (C.F. 97540480015), con sede legale
in Torino, Corso Svizzera 61, nella persona del Presidente pro-tempore
sig. Giovanni Stigliano, ha richiesto, con nota del 24 maggio 2004
prot.n.002923, la concessione di un contributo di Euro 6.174,00 a
parziale copertura delle spese preventivate in Euro 8820,00. Per la
realizzazione dell’iniziativa l’Associazione "Comitato di
riqualificazione urbana – Campidoglio Borgo Vecchio" ha inoltre
richiesto un ulteriore contributo in servizi e precisamente una
tensostruttura, una pedana, n.120 sedie, impianto audio e microfoni
panoramici, microfono portatile, n.16 transenne, n.24 tavoli, n.2
gazebo, n.40 griglie espositive, nonché il pagamento dei diritti
SIAE e l’allacciamento provvisorio AEM. (All.1).
Per lo svolgimento
della summenzionata manifestazione, l’Associazione "Comitato di
riqualificazione urbana – Campidoglio Borgo Vecchio", con nota del 6
maggio 2004 n.prot.2556, ha inoltre richiesto che nella giornata del 6
giugno 2004 venga esercitata l’apertura festiva da parte degli
esercenti delle vie interessate dall’iniziativa. A tal proposito la
Circoscrizione ha trasmesso, con nota del 20 maggio 2004 prot.n.002919,
apposita richiesta alla Divisione Economia e Sviluppo.
Valutata l’importanza
che la summenzionata iniziativa riveste e la positiva esperienza
maturata nel corso delle precedenti edizioni, questa Circoscrizione,
per la manifestazione "Festa del Borgo Campidoglio e dell’Ambiente –
12° edizione", ritiene opportuno erogare un contributo di Euro
6.174,00 all’Associazione "Comitato di riqualificazione urbana –
Campidoglio Borgo Vecchio" (C.F. 97540480015), nonché di farsi
carico dell’allacciamento elettrico provvisorio AEM per un costo
presunto di Euro 150,00 e del pagamento dei diritti SIAE per un costo
presunto di Euro 300,00 nonché di concedere una tensostruttura,
una pedana, n.120 sedie, impianto audio e microfoni panoramici,
microfono portatile, n.16 transenne, n.10 tavoli, n.1 gazebo, n.30
griglie espositive per un costo complessivo virtuale di Euro 726,32.
L’associazione
provvederà al trasporto, montaggio, smontaggio e riconsegna
delle attrezzature concesse, nonché al loro utilizzo e
allestimento conformemente alla vigente legislazione in materia,
nonché a richiedere e a far eseguire i necessari controlli
attestanti la loro idonietà.
Il contributo
sarà erogato a parziale copertura delle spese necessarie per la
realizzazione della manifestazioni e previa presentazione di idonea
rendicontazione dell'attività svolta.
Qualora, in sede di
presentazione del consuntivo le spese sostenute risultassero inferiori
a quelle preventivate, il contributo concesso sarà ridotto
proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede
di preventivo.
Il suddetto contributo
rientra nei criteri generali per l'erogazione di contributi come
previsto dal Regolamento approvato e facente parte della deliberazione
n. mecc. 1994 07324/01 C.C. 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio
1995.
La suddetta proposta
è stata esaminata nella seduta congiunta delle Commissioni V e
VI del 21 maggio 2004.
Tutto ciò
premesso,
LA GIUNTA
CIRCOSCRIZIONALE
Visto il Regolamento
del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale
n.133 del 13 maggio 1996 (n.mecc. 1996 0980/49) e n.175 del 27
giugno1996 (n.mecc.1996 04113/49) con il quale tra l’altro, all’art.42,
comma III, indica le competenze delegate attribuite ai
Consigli Circoscrizionali a cui appartiene l’attività in oggetto;
dato atto di cui
all’art. 49 del T.U. degli Enti Locali sono:
favorevole sulla
regolarità tecnica e amministrativa dell’atto;
favorevole sulla
regolarità contabile;
Viste le disposizioni
sopra richiamate;
PROPONE AL CONSIGLIO
CIRCOSCRIZIONALE
-
di
individuare quale beneficiario di un contributo di Euro 6.174,00
a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione
dell’iniziativa "Festa del Borgo Campidoglio e dell’Ambiente – 12°
edizione" e al lordo di eventuali ritenute di legge a suo carico, l’Associazione
"Comitato di riqualificazione urbana – Campidoglio Borgo Vecchio"
(C.F. 97540480015) con sede legale in Torino –corso Svizzera 61 (All.1).
Il suddetto
contributo rientra nei criteri generali per l'erogazione dei
contributi, come previsto dal Regolamento approvato e facente parte
integrante della deliberazione n. mecc. 1994 07324/01, c.c. 19 dicembre
1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995.
In sede di
presentazione del consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero
inferiori a quelle preventivate, i contributi concessi saranno ridotti
proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata in sede
di preventivo;
- di
riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e
la devoluzione del contributo stesso;
- di
farsi carico del pagamento dei diritti SIAE per la realizzazione
dell’iniziativa suindicata per un costo presunto di Euro 300,00;
- di
rinviare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno e
l’affidamento della suddetta spesa;
- di
farsi carico del pagamento dell’allacciamento elettrico provvisorio AEM
per la realizzazione dell’iniziativa suindicata per un costo presunto
di Euro 150,00;
- di
rinviare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno e
l’affidamento della suddetta spesa;
- di
concedere in prestito uso a titolo gratuito l’attrezzatura in possesso
della Circoscrizione una tensostruttura, una pedana, n.120 sedie,
impianto audio e microfoni panoramici, microfono portatile, n.16
transenne, n.10 tavoli, n.1 gazebo, n.30 griglie espositive per un
costo complessivo virtuale di Euro 726,32 ai sensi dell’art. 8 del
regolamento approvato dal Consiglio Circoscrizionale il 21 settembre
1999 n.mecc. 1999 07919/87, che disciplina la concessione in uso
temporaneo di attrezzature per le manifestazioni e successivamente
modificato con delibera n. mecc. 2001 08745/87.
- di
pubblicizzare l’iniziativa dell’Associazione "Comitato di
riqualificazione urbana – Campidoglio Borgo Vecchio" con i mezzi a
disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine, mediante la
stampa di 200 locandine a colori di formato a A3, per un complessivo
costo virtuale di Euro 100,00;
- di
dichiarare, vista l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente
eseguibile, ai sensi dell'art.134, quarto comma del Testo Unico delle
Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n. 267
del 18 agosto 2000.
VOTAZIONE PALESE
PRESENTI: 22
VOTANTI: 15
VOTI FAVOREVOLI: 15
VOTI CONTRARI://
ASTENUTI: 7
(Cacciapuoti, Vignale, Barbaro, Puglisi, Demarie, Bosso, Pollini)
Pertanto il Consiglio
DELIBERA
-
di individuare
quale beneficiario di un contributo di Euro
6.174,00 a parziale copertura delle
spese necessarie per la realizzazione dell’iniziativa
"Festa del Borgo Campidoglio e dell’Ambiente
– 12° edizione" e al lordo di
eventuali ritenute di legge a suo carico,
l’Associazione "Comitato di riqualificazione
urbana – Campidoglio Borgo Vecchio"
(C.F. 97540480015) con sede legale in Torino
–corso Svizzera 61 (All.1).
Il suddetto contributo rientra
nei criteri generali per l'erogazione dei
contributi, come previsto dal Regolamento
approvato e facente parte integrante della
deliberazione n. mecc. 1994 07324/01, c.c.
19 dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio
1995.
In sede di presentazione
del consuntivo, qualora le spese sostenute
risultassero inferiori a quelle preventivate,
i contributi concessi saranno ridotti proporzionalmente
applicando la stessa percentuale individuata
in sede di preventivo;
- di riservare
a successiva determinazione dirigenziale l’impegno
di spesa e la devoluzione del contributo stesso;
- di farsi carico
del pagamento dei diritti SIAE per la realizzazione
dell’iniziativa suindicata per un costo
presunto di Euro 300,00;
- di rinviare
a successiva determinazione dirigenziale l’impegno
e l’affidamento della suddetta spesa;
- di farsi carico
del pagamento dell’allacciamento elettrico
provvisorio AEM per la realizzazione dell’iniziativa
suindicata per un costo presunto di Euro 150,00;
- di rinviare
a successiva determinazione dirigenziale l’impegno
e l’affidamento della suddetta spesa;
- di concedere
in prestito uso a titolo gratuito l’attrezzatura
in possesso della Circoscrizione una tensostruttura,
una pedana, n.120 sedie, impianto audio e
microfoni panoramici, microfono portatile,
n.16 transenne, n.10 tavoli, n.1 gazebo, n.30
griglie espositive per un costo complessivo
virtuale di Euro 726,32 ai sensi dell’art.
8 del regolamento approvato dal Consiglio
Circoscrizionale il 21 settembre 1999 n.mecc.
1999 07919/87, che disciplina la concessione
in uso temporaneo di attrezzature per le manifestazioni
e successivamente modificato con delibera
n. mecc. 2001 08745/87.
- di pubblicizzare
l’iniziativa dell’Associazione
"Comitato di riqualificazione urbana –
Campidoglio Borgo Vecchio" con i mezzi
a disposizione dell’Ufficio Comunicazione
& Immagine, mediante la stampa di 200
locandine a colori di formato a A3, per un
complessivo costo virtuale di Euro 100,00;
Il Consiglio con distinta
e palese votazione
PRESENTI: 22
VOTANTI: 16
VOTI FAVOREVOLI: 16
VOTI CONTRARI://
ASTENUTI: 6 (Cacciapuoti, Vignale, Barbaro,
Puglisi, Demarie, Bosso)
DELIBERA
- di dichiarare,
vista l'urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art.134,
quarto comma del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento
degli Enti Locali, approvato con D.Lgs n.
267 del 18 agosto 2000.
(su archivio centrale http://www.comune.torino.it/delibere/2004/2004_04192.html)
