Atto n. 77 n. mecc. 2002 03251/87

CITTA' DI TORINO

Consiglio Circoscrizionale n. 4

"SAN DONATO CAMPIDOGLIO PARELLA"

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

13 MAGGIO 2002

ore 20,30 presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: BARBARO Grazia, BOSSO Giovanni Mario, CERRATO Claudio, CARTELLA Ferdinando, DEL BIANCO Marianna, DEMARIE Stefania, DELLE FAVE Maria Grazia, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI Francesco, FERRARI Giorgio Luigi, FRA Laura Maria, LAVOLTA Enzo, MOLINARO Aldo, POLLINI Alfredo, PUGLISI Ettore, QUAGLIA Laura, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro e VIGNALE Gian Luca.

In totale n. 23 Consiglieri

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: Francesco CACCIAPUOTI e Giorgio GAI.

Con l'assistenza del Segretario Valeria NARDUCCI

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (Art.42, comma II, Regolamento Decentramento) Adesione al protocollo d’intesa fra servizi sociali e socio educativi, scuole di ogni ordine e grado, associazioni e cooperative sociali della Circoscrizione IV.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con i Coordinatori della IV Commissione, Mauro Valle, e della V Commissione, Francesco Ferrari, riferisce:

A partire dall’autunno 2000 i Servizi Sociali e socio - educativi della Circoscrizione IV hanno promosso incontri con tutte le agenzie educative che nel territorio si occupano di minori al fine di conoscersi e ricercare obiettivi comuni.

Sono state tenute alcune riunioni, condotte dai Coordinatori socio - educativi della Circoscrizione IV, a cui hanno partecipato le scuole materne, elementari e medie, le associazioni di volontariato, le cooperative sociali che gestiscono servizi educativi per conto del Comune di Torino, le associazioni di volontariato, gli oratori che operano all’interno della Circoscrizione IV.

Dopo una prima fase di conoscenza reciproca, il gruppo così costituitosi ha deciso di suddividersi in tre sottogruppi di lavoro con il compito di approfondire alcune tematiche ritenute particolarmente rilevanti, in particolare sono stati scelti tre ambiti inerenti i minori e le loro famiglie (i minori stranieri, i disabili in età scolare, la dispersione scolastica ed i rapporti con i servizi sociali).

Sono stati prodotti materiali di ricerca, ascoltati esperti, approfonditi argomenti, affrontate e valutate ipotesi di collaborazione ed intervento sul territorio.

Il gruppo di lavoro, valutando positivamente l’attività fin’ora svolta, ha ritenuto che fosse necessario ufficializzare la collaborazione in atto tra gli enti, definirla puntualmente ed estenderla formulando un protocollo d’ intesa fra le scuole, i servizi sociali e socio – educativi, le cooperative sociali e i gruppi di volontariato organizzato (associazioni ed oratori).

Tale protocollo, in allegato alla presente proposta di delibera, è stato approvato in maniera definitiva all’interno del gruppo di lavoro.

Attraverso questo protocollo viene attivato un Coordinamento delle Agenzie Educative presenti nel territorio della Circoscrizione IV, le cui finalità sono quelle di:

• favorire lo scambio di esperienze e modelli di intervento nelle situazioni di difficoltà, in ambito di prevenzione e di promozione del benessere e della partecipazione;
• conoscere i progetti sul territorio rivolti ai minori di ogni età;
• progettare insieme (anche con l’attivazione di sottogruppi di ricerca e/o elaborazione progettuale) esperienze ed eventi territoriali congruenti con i bisogni rilevati;
• fare in modo che tutte le agenzie coinvolte possano diventare punto informativo per i cittadini;
• costituire una banca dati delle risorse;
• coinvolgere i servizi sanitari specialistici nell’ambito della prevenzione e del trattamento delle problematiche infantili e dell’adolescenza;
• creare le basi per impostare avvenimenti periodici informativi e rappresentativi delle esperienze fatte.

Il coordinamento si propone come organismo "aperto" in cui accogliere tutti i contributi ritenuti utili e quindi durante gli incontri potranno essere invitati, in relazione all’ordine del giorno, esperti e soggetti che possano contribuire alla discussione delle tematiche in oggetto.

Affinché gli enti coinvolti nel coordinamento siano responsabilizzati ad assumersi impegni concreti, il gruppo di lavoro ritiene opportuno che il protocollo di intesa venga deliberato dal Consiglio della Circoscrizione IV, dai consigli di istituto di ogni scuola, dai consigli di amministrazione di ogni cooperativa sociale, dai direttivi delle associazioni e dai responsabili degli oratori.

Inoltre che nel corso della IV Commissione del 17 ottobre 2001, in cui sono state affrontate le questioni relative al disagio giovanile, è emersa la necessità di costituire "un tavolo di lavoro" sulle tematiche del disagio giovanile stesso; si ritiene che il coordinamento della agenzie educative presenti nel territorio della Circoscrizione IV sia il luogo ideale in cui tale istanza si realizzi.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (mecc.9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. mecc. 96045113 del 27 giugno 1996 il quale, fra l'altro, all'art.43 elenca i provvedimenti per i quali è obbligatorio l'acquisizione del parere dei Consigli Circoscrizionali ed all'art.44 ne stabilisce i termini e le modalità.

Viene dato atto che non è richiesto parere di regolarità contabile, in quanto il presente atto non comporta effetti diretti e indiretti sul bilancio.

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. Di aderire al protocollo d’intesa fra i servizi sociali e socio educativi, scuole di ogni ordine e grado, associazioni, cooperative sociali della Circoscrizione IV, allegato alla presente proposta di delibera;

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 23

VOTANTI:21

VOTI FAVOREVOLI: 21

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI: 2 (Vignale e Puglisi)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. Di aderire al protocollo d’intesa fra i servizi sociali e socio educativi, scuole di ogni ordine e grado, associazioni, cooperative sociali della Circoscrizione IV, allegato alla presente proposta di delibera;

PROTOCOLLO DI INTESA

FRA SERVIZI SOCIALI E SOCIO EDUCATIVI, SCUOLE DI OGNI ORDINE E GRADO, ASSOCIAZIONI E COOPERATIVE SOCIALI DELLA IV CIRCOSCRIZIONE

Premesso e considerato che:

• la Città di Torino prevede forme di collaborazione e di raccordo fra le istituzioni scolastiche, i servizi sociali, i servizi educativi e culturali, le associazioni e cooperative sociali sul territorio;
• nell’anno 2000 è stato attivato un coordinamento fra le agenzie educative promosso dai servizi socio educativi della Circoscrizione IV, che aveva tra i suoi obiettivi il miglioramento dei rapporti fra le istituzioni che si occupano dei minori, al fine di predisporre iniziative comuni;
• le normative sull’autonomia scolastica prevedono che il sistema scolastico collabori con i soggetti pubblici e privati del territorio per sviluppare azioni formative integrate;
• le scuole possono operare come rete di scuole che concorrono allo sviluppo del territorio con gli altri soggetti sociali con i quali concordano linee operative;

Si conviene

Il seguente protocollo d’intesa per sperimentare un coordinamento fra le agenzie educative operanti a livello circoscrizionale (scuole, volontariato organizzato, associazioni, cooperative sociali, servizi sociali, servizi educativi):

1. Tutti i soggetti coinvolti si impegnano a collaborare per lo sviluppo di forme sempre più efficaci ed adeguate di comunicazione interistituzionale;
2. I responsabili di ogni agenzia incaricheranno una o più persone quali referenti per la propria istituzione nei rapporti e nelle collaborazioni fra le varie parti;
3. Tutte le agenzie socio educative si impegnano a predisporre momenti di confronto e scambio fra gli operatori scolastici, sociali, educativi e del volontariato, adottano strumenti di sensibilizzazione e di raccolta dei bisogni al fine di predisporre: percorsi di approfondimento, aggiornamenti e formazione, progetti di intervento territoriale;
4. Si attiva l’impegno comune alla reciproca informazione, mettendo a disposizione le risorse disponibili, le forze progettuali e di programmazione;
5. Ci si impegna ad organizzare e gestire progetti in modo congiunto, utilizzando le risorse economiche e di personale di cui ciascun ente può disporre;
6. La Circoscrizione IV sarà rappresentata all’interno del coordinamento dai funzionari responsabili dei servizi sociali che avranno un compito di conduzione e da un funzionario amministrativo degli uffici del Centro Civico (o un suo delegato) che avrà funzione di raccordo con gli uffici circoscrizionali.
7. Per quanto riguarda nello specifico le scuole queste s’impegnano ad inviare sintesi del POF; istituire una rete tra le scuole; adottare una scheda di segnalazione ai servizi sociali per le situazioni di disagio, collaborare nelle forme previste dal protocollo previo consenso degli organi collegiali. I servizi sociali a loro volta si impegnano a dare una risposta scritta ad ogni segnalazione salvaguardando il diritto alla riservatezza stabilito dalla legge 675/96.

A tal fine

E’ attivato un coordinamento assembleare tra le scuole di ogni ordine e grado, il volontariato organizzato, le associazioni, le cooperative sociali, i servizi sociali e socio educativi presenti nella Circoscrizione IV.

A questo coordinamento prendono parte:

• i rappresentanti di tutte le scuole di ogni ordine e grado del territorio circoscrizionale, nella persona del Dirigente scolastico o di un suo incaricato;
• i rappresentanti dei servizi sociali dei presidi di Parella e di S. Donato;
• i rappresentanti dei servizi socio educativi di tutta la Circoscrizione;
• i rappresentanti del volontariato organizzato e delle associazioni operanti sul territorio di riferimento;
• i rappresentanti della cooperative sociali presenti nella Circoscrizione IV.

Il coordinamento è un organismo "aperto" e sono accolti tutti i contributi; durante gli incontri possono essere invitati, in relazione all’ordine del giorno presentato, esperti ed ogni soggetto utile all’apporto di contenuti nella discussione.

Il coordinamento ha lo scopo di:

• favorire lo scambio di esperienze e modelli di intervento nelle situazioni di difficoltà, in ambito di prevenzione e di promozione del benessere e della partecipazione;
• conoscere progetti sul territorio rivolti a minori di ogni età;
• progettare insieme (anche con l’attivazione di sottogruppi di ricerca e/o di elaborazione progettuale) esperienze ed eventi territoriali congruenti con i bisogni rilevati;
• fare in modo che tutte le agenzie coinvolte possano diventare punto informativo per i cittadini;
• costituire una banca dati delle risorse;
• coinvolgere i servizi sanitari specialistici nell’ambito della prevenzione e del trattamento delle problematiche infantili e dell’adolescenza;
• creare le basi per impostare avvenimenti periodici informativi e rappresentativi delle esperienze fatte.

Il presente protocollo sarà deliberato dal Consiglio della Circoscrizione IV della Città di Torino, dai consigli di istituto di ogni scuola, dai consigli direttivi di ogni associazione, dai consigli di amministrazione di ogni cooperativa sociale e dai responsabili degli oratori.

Archivio