CITTA' DI TORINO

Consiglio Circoscrizionale n. 4

"SAN DONATO CAMPIDOGLIO PARELLA"

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

14 FEBBRAIO 2002

ore 20,30 presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: BARBARO Grazia, BOSSO Giovanni Mario, CACCIAPUOTI Francesco, CERRATO Claudio, CARTELLA Ferdinando, DEL BIANCO Marianna, DELLE FAVE Maria Grazia, DEMARIE Stefania, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FERRARI Francesco, FERRARI Giorgio Luigi, FRA Laura Maria, GAI Giorgio Maria, LAVOLTA Enzo, PUGLISI Ettore, QUAGLIA Laura, VALLE Mauro e VIGNALE Gian Luca.

In totale n. 21 Consiglieri

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: Davide FAZZONE, Aldo MOLINARO, Alfredo POLLINI, Renzo RABELLINO

Con l'assistenza del Segretario Dr. A.R. MELIDORO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C.4 (art.42, comma 3 Regolamento del Decentramento). Festa della Donna. Iniziativa teatrale. Individuazione beneficiario di un contributo di € 1.250,00 all’Associazione Teatro Reginald.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il coordinatore della V Commissione Francesco Ferrari, riferisce:

Questa Circoscrizione intende incentivare manifestazioni a carattere artistico-culturali che riguardano gli ambiti culturali e ricreativi, propri delle competenze della V Commissione di lavoro permanente circoscrizionale, per la prossima Festa delle donne.

In tale contesto si colloca l’iniziativa dell’Associazione Teatro Reginald – Centro di Dramaterapia che prevede la realizzazione dello spettacolo "Sirene Variabili, che in chiave comica, autoironica, immaginifica, racconta alcuni aspetti molto comuni della condizione femminile e suggerisce alternative.

Lo spettacolo si realizzerà sabato 9 marzo presso il teatro della Divina Provvidenza e sarà gratuito.

Per quanto sopra esposto l’Associazione Teatro Reginald, con sede in Torino, alla via Pozzo Strada 19, C.F. 97539900015 ha presentato un preventivo di spesa ammontante a €1678,48 e nel contempo ha chiesto un contributo della Circoscrizione.

Il progetto è stato esaminato in sede di V commissione di lavoro del 29 gennaio u.s. .

Considerata la con divisibilità del progetto, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo di individuare quale beneficiario di un contributo di € 1250,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge a suo carico, l’Associazione Teatro Reginald, con sede in Torino, alla via Pozzo Strada 19, C.F. 97539900015, a parziale copertura delle spese sostenende per la realizzazione dell’iniziativa.

Tutto ciò premesso

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) e 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27.06.96, il quale fra l’altro, all’art. 42, comma 3, dispone in merito alle competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto alla luce della circolare n. 1608-5-3 dell’8 maggio 1997, proveniente dalla Divisione Decentramento e firmata dal Segretario Generale.

Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:

• favorevole sulla regolarità tecnica;
• favorevole sulla regolarità contabile.

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate,

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. Di individuare quale beneficiario di un contributo di euro 1.250,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge e previa presentazione di idonea rendicontazione, l’Associazione culturale Teatro Reginald - Centro di Dramaterapia, con sede di Torino,Via G. Re 9/6, C.F. 97539900015, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell’iniziativa "Sirene Variabili".

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l'erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del C.C. in data 19.12.94, esecutiva dal 21.5.95.

2. di pubblicizzare l’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della IV Circoscrizione, con la stampa di 20 manifesti, 50 locandine e 1000 pieghevoli per un costo presunto di euro 200,00;
3. di riservare a successivo provvedimento dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione del contributo;
4. di dichiarare, vista l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, quarto comma del nuovo Testo Unico.

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Dichiara di non partecipare al voto ed esce dall’aula il Consigliere Gian Luca Vignale per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto 20.

Il Capogruppo di Forza Italia Giovanni Bosso richiede la votazione per commi.

comma 1)

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 20

VOTANTI: 20

VOTI FAVOREVOLI: 13

VOTI CONTRARI: 7

ASTENUTI: //

comma 2- 3)

PRESENTI: 20

VOTANTI: 20

VOTI FAVOREVOLI: 20

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI: //

DELIBERA

1) Di individuare quale beneficiario di un contributo di euro 1.250,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge e previa presentazione di idonea rendicontazione, l’Associazione culturale Teatro Reginald - Centro di Dramaterapia, con sede di Torino,Via G. Re 9/6, C.F. 97539900015, a parziale copertura delle spese necessarie per la realizzazione dell’iniziativa "Sirene Variabili".

Il suddetto contributo rientra nei criteri generali per l'erogazione dei contributi, come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione n. mecc. 9407324/01 del C.C. in data 19.12.94, esecutiva dal 21.5.95.

2. di pubblicizzare l’iniziativa con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Comunicazione & Immagine della IV Circoscrizione, con la stampa di 20 manifesti, 50 locandine e 1000 pieghevoli per un costo presunto di euro 200,00;
3. di riservare a successivo provvedimento dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione del contributo;

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 20

VOTANTI: 20

VOTI FAVOREVOLI: 20

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI: //

DELIBERA

4. di dichiarare, vista l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, quarto comma del nuovo Testo Unico.

 

Archivio