CITTA'
DI TORINO
Consiglio
Circoscrizionale n. 4
"SAN
DONATO CAMPIDOGLIO PARELLA"
Il
Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO
- PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^
convocazione, per la seduta ordinaria del
14
FEBBRAIO 2002
ore
20,30 presenti nell'aula consiliare del Centro Civico
in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido
i Consiglieri: BARBARO Grazia, BOSSO Giovanni Mario,
CACCIAPUOTI Francesco, CERRATO Claudio, CARTELLA Ferdinando,
DEL BIANCO Marianna, DELLE FAVE Maria Grazia, DEMARIE
Stefania, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO
Nicola, FERRARI Francesco, FERRARI Giorgio Luigi,
FRA Laura Maria, GAI Giorgio Maria, LAVOLTA Enzo,
PUGLISI Ettore, QUAGLIA Laura, VALLE Mauro e VIGNALE
Gian Luca.
In
totale n. 21 Consiglieri
Risultano
assenti per giustificati motivi i Consiglieri: Davide
FAZZONE, Aldo MOLINARO, Alfredo POLLINI e Renzo RABELLINO
Con
l'assistenza del Segretario Dr. A.R. MELIDORO
Ha
adottato in
SEDUTA
PUBBLICA
il
presente provvedimento così indicato all'ordine
del giorno:
C.
4 (Art. 42, comma 2, Regolamento Decentramento). Iniziative
di turismo sociale e ambientale. Anno 2002. Spesa
presunta € 182.350,00.
Il
Presidente Guido Alunno, di concerto con i Coordinatori
della V Commissione Francesco Ferrari e della VI Commissione
Ferdinando Cartella riferisce:
La
Circoscrizione IV intende organizzare anche per l’anno
2002 iniziative di turismo sociale e ambientale miranti
a favorire l’aggregazione e la socializzazione dei
cittadini, ad offrire momenti di svago e a dare agli
anziani la possibilità di non rinunciare ai
benefici di una vacanza marina, ovvero:
i
soggiorni climatici, per gli anziani, in località
marine,
un
articolato programma di gite in località di
particolare interesse artistico-culturale o rilevanti
dal punto di vista ambientale e naturalistico, rivolto
a tutti gli abitanti dei nostri quartieri.
SOGGIORNI
CLIMATICI
I
soggiorni climatici, sempre molto apprezzati
dagli anziani, hanno tra i propri obiettivi sia quello
di favorire un soggiorno anche per coloro che versano
in condizioni economiche particolari sia quello di
creare una rete di relazioni amicali che spesso si
protrae anche al rientro in città.
Nella
passata edizione nel 2001 i partecipanti sono stati
286 e precisamente:
RIMINI
n. 188 di cui 103 a contributo e 85 paganti
PESARO
n. 47 di cui 25 a contributo e 22 paganti
VARAZZE
n. 51 di cui 26 a contributo e 25 paganti
Allo
scopo di coinvolgere i cittadini rendendoli parte
attiva e propositiva è stato distribuito, presso
i Centri d’Incontro, un questionario informativo invitando
i cittadini anziani frequentanti ad esprimersi circa
le loro preferenze.
Dal
risultato, presentato anche in sede di V commissione
del 22.01.02, è emerso che le Regioni scelte
per effettuare i soggiorni marini sono l’Emilia Romagna
e la Toscana, mentre per le gite e i soggiorni brevi
le preferenze sono rivolte alla montagna, alle oasi
naturalistiche e alle città d’arte.
Per
l’edizione 2002 la Circoscrizione IV pertanto propone
le seguenti località:
RIMINI
(Romagna)
MARINA
DI MASSA (Toscana)
I
soggiorni si svolgeranno indicativamente tra i mesi
di maggio-giugno per Rimini e settembre per Marina
di Massa ed avranno una durata di 14/15 giorni.
Al
termine della procedura di gara sarà possibile
quantificare esattamente il numero dei partecipanti
e il costo pro capite.
Criteri
di partecipazione
I
partecipanti potranno usufruire di una quota agevolata
di partecipazione al soggiorno scelto se il reddito
lordo pro capite rientra tra le sei fasce di reddito
che danno diritto di beneficiare di altrettante
sei fasce di sconto applicate alla quota intera
del soggiorno, secondo il prospetto elencato:
FASCE
REDDITO SCONTO APPLICABILE
Reddito
fino € 393,00 (Lire 760,950) - 65%
€
393,01 - € 444,38 - 55%
€
444,39 - € 496,44 - 45%
€
496,45 - € 548,44 - 35%
€
548,45 - € 601,00 - 20%
€
601,01 - € 653,03 - 10%
Il
reddito minimo mensile (per l’anno 2001 stabilito
in euro 393,00) della prima fascia è determinato
sulla base delle indicazioni contenute nella circolare
annuale emanata dalla Divisione Servizi Socio Assistenziali
sul "minimo vitale", mentre le rimanenti
sono incrementate secondo l’indice ISTAT per l’anno
2002 pari al 2,8%.
La
quota agevolata sarà calcolata al netto del
canone d’affitto fino al massimo di € 173,00 (pari
a Lire 335.000)
Nel
caso in cui il reddito superi l’ultima fascia limite
(fissato in € 653,03- pari a Lire1.264.440- per
l’anno 2001) i partecipanti pagheranno la quota
intera e la Circoscrizione fornirà loro unicamente
un servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni
attivando in tal modo un "servizio conto terzi".
-
Qualora
non si riuscisse a coprire i posti disponibili
(a contributo e paganti la quota intera) sarà
possibile accogliere le richieste di cittadini
residenti in altre Circoscrizioni, i quali saranno
comunque soggetti al pagamento della quota intera.
-
Potranno
inoltre aderire i familiari dei partecipanti o
gli accompagnatori la cui presenza abbia fondata
e documentata motivazione, alle condizioni di
costo pieno e qualora vi sia disponibilità
di posti.
-
Qualora
vi siano posti disponibili è consentita
altresì la partecipazione a cittadini,
residenti nella IV circoscrizione di età
inferiore ai 56 anni se donne e 60 se uomini alle
condizioni di costo pieno praticate alla Circoscrizione
dalle organizzazioni che risulteranno affidatarie
del servizio.
-
I
soggiorni climatici sono riservati ai cittadini
dichiarati autosufficienti da certificazione medica.
L’organizzazione
del soggiorno è analoga a quella già
sperimentata negli anni passati e prevede il trasporto
in pullman, trattamento di pensione completa per tutta
la durata del soggiorno; trattamento di ½ pensione
per il giorno destinato alla partenza e per il giorno
destinato al rientro; servizio gratuito di ombrellone
e sdraio; una gita in località caratteristica
con pranzo in ristorante; una serata danzante; attività
di animazione; assistenza infermieristica e sanitaria
e copertura assicurativa.
I
partecipanti saranno quotidianamente seguiti da un
accompagnatore/animatore messo a disposizione dalla
ditta affidataria del servizio fin dalla partenza
da Torino la quale dovrà garantire la reperibilità
continua di un proprio referente in loco.
In
caso di mancata fruizione del soggiorno per malattia,
per lutto o per grave impedimento, attestati di certificazione,
sia gli utenti a contributo che i paganti la quota
intera potranno presentare domanda di rimborso relativa
al servizio non goduto.
La
realizzazione dei soggiorni è subordinata al
raggiungimento di un numero minimo di iscrizioni pari
a 35 utenti o suoi multipli.
L’ammontare
presunto della spesa per i soggiorni climatici è
preventivato in € 159.300,00 di cui € 87.000,00 per
i partecipanti che usufruiranno della quota agevolata
e € 72.300,00 per i partecipanti paganti l’intera
quota.
SOGGIORNI
BREVI – GITE GIORNALIERE
Con
i soggiorni brevi e le gite giornaliere, che
anche quest’anno offrono un ampio ventaglio di proposte,
si vuole stimolare l’interesse dei cittadini nei confronti
del nostro patrimonio artistico-culturale e ambientale,
offrire momenti di relax e di condivisione di esperienze
tali da favorire la socializzazione e l’aggregazione
della popolazione.
Per
i soggiorni brevi la 4 Circoscrizione propone le seguenti
località:
PRA
CATINAT 3 giorni
SAN
PAUL DE VANCE 4 giorni
ASSISI-PERUGIA-GUBBIO
5 giorni
Il
soggiorno a Pra Catinat è subordinato alla
disponibilità della struttura e potrà
essere sostituto da altra località montana.
I
soggiorni brevi si svolgeranno presumibilmente nei
mesi di aprile, maggio e ottobre.
Per
la realizzazione dei soggiorni brevi si provvederà,
come per i soggiorni climatici, con affidamento ad
agenzie di viaggi che metteranno a disposizione anche
l’accompagnatore e la guida.
Inoltre
per i soggiorni brevi verranno applicati i medesimi
criteri per i soggiorni climatici.
Per
le gite giornaliere culturali si propone di effettuare
dalle sei alle otto gite in località vicine:
Chambery (comune gemellato), Langhe, Lago Maggiore,
Castelli Piemontesi, località ligure e lombarde.
Per
le gite giornaliere ambientali si propone di effettuare
dieci uscite di una giornata con finalità di
carattere sociale e di educazione ambientale e precisamente:
-
nei
parchi e/o riserve naturalistiche, per meglio
conoscere la natura, migliorare la propria cultura
e sensibilità, godere della varietà
dei paesaggio (montano, marino, ecc.) prendendo
coscienza in materia di protezione dell’ambiente,
(Parco Naturale Alpe Veglia – Val Troncea – I
Cinque Laghi e le Terre Ballerine – Borgio Verezzi
- Albissola – Alpi Marittime;
-
in
località con la presenza di un "ecomuseo",
in cui sono conservate le testimonianze della
cultura materiale, per apprendere le abitudini
di vita o di lavoro delle popolazioni locali,
e sensibilizzarci ai problemi di relazione con
l’ambiente circostante delle attività umane
(Prali Scoprimimera – Traversella: Ecomuseo delle
Miniere – Massello: Memorie di acqua e terra:
la ruota e l’acqua).
Per
partecipare alle gite e ai tours è previsto
un contributo dell’utenza pari al 40% del costo dell’iniziativa
per gli adulti e al 25% per i bambini che non hanno
ancora compiuto i 12 anni e la gratuità per
coloro che verranno segnalati dai servizi sociali
della IV Circoscrizione.
L’organizzazione
delle gite giornaliere, in relazione alle località
ed al programma, potrà essere gestita direttamente
dalla Circoscrizione. Le gite giornaliere saranno
organizzate anche durante i giorni feriali e la partecipazione
sarà aperta alle scuole che ne faranno richiesta.
In
occasione delle gite giornaliere, ove ve ne sia la
possibilità, per chi desidera non pranzare
al sacco verrà fornito il nominativo e l’indirizzo
dei ristoranti presenti nelle vicinanze. Il pranzo
consumato al ristorante sarà completamente
a carico dei partecipanti.
Sono
previsti circa 50 partecipanti per ogni soggiorno
breve e circa 50 per ogni gita giornaliera.
La
realizzazione delle singole iniziative sarà,
comunque, subordinata al raggiungimento del numero
minimo di 35 partecipanti.
Nel
caso di notevole richiesta avranno la precedenza i
residenti nel territorio della circoscrizione, che
non hanno già usufruito del servizio.
Pertanto
le iscrizioni avverranno nel rispetto delle seguenti
priorità:
residenti
che non abbiamo mai partecipato ad alcuna gita precedente
residenti
che abbiano partecipato ad una o più gite
non
residenti
La
spesa presunta per la realizzazione dei soggiorni
brevi e delle gite giornaliere è preventivato
in € 23.050,00 comprensiva di IVA se dovuta.
Tutte
le iniziative verranno pubblicizzate mediante la stampa
e la diffusione di manifesti, locandine e pieghevoli
utilizzando i servizi della Circoscrizione IV.
Tutto
ciò premesso,
LA
GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto
il Regolamento del Decentramento, approvato con deliberazione
del Consiglio Comunale n. 133 (mecc. n. 9600980/49)
del 13 maggio 1996 e n. 175 (mecc. n. 9604113/49)
del 27 giugno 1996, il quale tra l’altro all’art.
42 comma 2, dispone in merito alle competenze proprie
attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene
l’attività in oggetto;
dato
atto che i pareri di cui agli artt. 49 comma 1° del
Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti
Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267
e 61 del succitato regolamento del Decentramento sono:
favorevole
sulla regolarità tecnica,
favorevole
sulla regolarità contabile,
viste
le disposizioni legislative sopra richiamate
PROPONE
AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
-
Di
approvare le iniziative di turismo sociale per
l’anno 2002 soggiorni climatici, soggiorni brevi
e gite giornaliere con le modalità esplicitate
in narrativa, per una spesa complessiva presunta
di € 182.350,00;
-
Di
riservare a successive determinazioni dirigenziali
l’impegno di spesa e l’affidamento del servizio;
-
Di
pubblicizzare le iniziative di Turismo sociale
mediante la stampa e la diffusione, a cura della
Circoscrizione IV, del seguente materiale informativo:
n. 60 manifesti, n. 700 pieghevoli, n. 400 locandine
per una spesa presunta di € 1500,00;
-
Di
dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art 134,
4° comma , Testo Unico approvato con DF. Lgs.
18 agosto 2000 n. 267.
OMISSIS
DELLA DISCUSSIONE
Durante
la discussione escono dall’aula i Consiglieri
Gai Giorgio e Gian Luca Vignale per cui i Consiglieri
presenti in aula al momento del voto sono 19.
VOTAZIONE
PALESE
PRESENTI:
19
VOTANTI:
19
VOTI
FAVOREVOLI: 19
VOTI
CONTRARI: //
ASTENUTI:
//
Pertanto
il Consiglio
DELIBERA
-
Di
approvare le iniziative di turismo sociale per
l’anno 2002 soggiorni climatici, soggiorni brevi
e gite giornaliere con le modalità esplicitate
in narrativa, per una spesa complessiva presunta
di € 182.350,00;
-
Di
riservare a successive determinazioni dirigenziali
l’impegno di spesa e l’affidamento del servizio;
-
Di
pubblicizzare le iniziative di Turismo sociale
mediante la stampa e la diffusione, a cura della
Circoscrizione IV, del seguente materiale informativo:
n. 60 manifesti, n. 700 pieghevoli, n. 400 locandine
per una spesa presunta di € 1500,00;
Il
Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI:
19
VOTANTI:
19
VOTI
FAVOREVOLI: 19
VOTI
CONTRARI: //
ASTENUTI:
//
DELIBERA
-
Di
dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art 134,
4° comma , Testo Unico approvato con DF. Lgs.
18 agosto 2000 n. 267.
Archivio
