CITTA'
DI TORINO
Consiglio
Circoscrizionale n. 4
"SAN
DONATO CAMPIDOGLIO PARELLA"
Il
Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO
- PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^
convocazione, per la seduta ordinaria del
5
FEBBRAIO 2002
ore
20,30 presenti nell'aula consiliare del Centro Civico
in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido
i Consiglieri: BOSSO Giovanni Mario, CERRATO Claudio,
CARTELLA Ferdinando, DEL BIANCO Marianna, DELLE FAVE
Maria Grazia, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura,
FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI Francesco,
FERRARI Giorgio Luigi, FRA Laura Maria, GAI Giorgio
Maria, LAVOLTA Enzo, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo,
VALLE Mauro e VIGNALE Gian Luca.
In
totale n. 19 Consiglieri
Risultano
assenti per giustificati motivi i Consiglieri: BARBARO
Grazia, CACCIAPUOTI Francesco, DEMARIE Stefania, MOLINARO
Aldo, POLLINI Alfredo e QUAGLIA Laura.
Con
l'assistenza del Segretario Dr. A.R. MELIDORO
Ha
adottato in
SEDUTA
PUBBLICA
il
presente provvedimento così indicato all'ordine
del giorno:
C.4.
(Art. 42, comma 2, Regolamento Decentramento). Carnevale
2002. Programma delle manifestazioni in collaborazione
con Associazioni. Individuazione beneficiari di contributi
per € 2.600,00.
Il
Presidente Guido Alunno, di concerto con il Coordinatore
della V Commissione Francesco Ferrari, riferisce:
La
IV Circoscrizione in occasione del Carnevale 2002
intende promuovere alcuni momenti di spettacolo rivolti
principalmente ai più piccini. In particolar
modo intende sostenere iniziative rivolte ai bambini
delle scuole materne della Circoscrizione e da realizzare
in più punti del nostro territorio.
In
tale contesto si colloca l’iniziativa presentata dall’Associazione
Teatro Carillon, la quale in collaborazione con le
scuole materne, organizza tre momenti di spettacoli
in alcuni giardini della Circoscrizione dove far confluire
i bimbi delle scuole materne per assistere ad un spettacolo
di clown, magia e trampoli.
Il
calendario delle manifestazioni prevede il seguente
programma:
Parco
della Tesoriera – corso Francia 192 – giovedì
7 febbraio ore 10,30
Giardini
Madame Curie – via Servais – lunedì 11
febbraio ore 10,30
Giardini
piazza Umbria – piazza Umbria 28 – mercoledì
13 febbraio ore 10,30
Per
tale iniziativa l’Associazione Teatro Carillon, con
sede in Torino, alla Via Sempione n.200, C.F. 9765910011,
ha presentato richiesta di contributo.
Nell’ambito
delle iniziative carnevalesche è oramai "storica"
la "Festa di Carnevale in Oratorio", organizzata
dall’Oratorio Santa Maria Goretti il cui programma
è così articolato:
Sabato
9 febbraio – sfilata di due mini –carri, la cui
animazione è affidata ai bambini e ragazzi
dell’oratorio e del gruppo Scout Torino XI,
Domenica
10 febbraio – Festa di Carnevale all’interno dell’
oratorio.
Per
la realizzazione di quanto esposto nel progetto,
l’Oratorio Santa Maria Goretti, con sede in Torino,
alla via Sostegno n.50, C.F. 97578620011 ha chiesto
un contributo alla Circoscrizione.
Considerato
che i progetti rientrano tra gli obiettivi politici
di aggregazione e di socializzazione della IV Circoscrizione,
si propone di individuare quale beneficiari di un
contributo finanziario a parziale copertura delle
spese sostenende i sotto elencati soggetti:
-
L’Associazione
Teatro Carillon come beneficiaria di un contributo
di € 2.300,00 al lordo delle eventuali ritenute
di legge, e a fronte di una richiesta di € 3.098,00,
per realizzare tre interventi di teatro indirizzati
ai bambini delle scuole materne della Circoscrizione,
adottando le tecniche dei trampoli, piccole
illusioni, musica e animazione.
-
L’Oratorio
Santa Maria Goretti come beneficiario di un
contributo di € 300,00 al lordo delle eventuali
ritenute di legge, e a fronte di una richiesta
di € 516,00, per realizzare una sfilata di mini-carri
e la festa di carnevale in oratorio.
I
progetti sono stati discussi in sede di V Commissione
del 29 gennaio 2001.
Le
iniziative saranno pubblicizzate a carico dell’Ufficio
Immagine della IV Circoscrizione con la stampa
di 10 manifesti e 50 locandine per un costo presunto
di € 70,00.
Tutto
ciò premesso
LA
GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto
il Regolamento del Decentramento approvato con
deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (mecc.
9600980/49) e 175 (mecc. 9604113/49) del 27/6/96
il quale fra l’altro, all’art.42 comma 2, dispone
in merito alle competenze proprie
attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene
l’attività in oggetto alla luce della circolare
n. 1608-5-3- dell’8 maggio 1997, proveniente dalla
Divisione Decentramento e firmata e firmata dal
Segretario Generale.
Dato
atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo
Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti
Locali approvato con D. Lgs 18 agosto 2000 n.
267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento
sono:
-
favorevole
sulla regolarità tecnica;
-
favorevole
sulla regolarità contabile;
-
Viste
le disposizioni legislative sopra richiamate,
PROPONE
AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
-
di
individuare per le motivazioni espresse in narrativa,
i sottoelencati soggetti come beneficiari di contributi,
al lordo delle eventuali ritenute di legge e previa
presentazione di idonea rendicontazione:
-
la
compagnia "Teatro Carillon" con sede
in Torino, in via Sempione 200, C.F. 9765910011,
come beneficiaria di un contributo di € 2.300,00
-
l’Oratorio
Santa Maria Goretti, con sede in Torino, in via
Sostegno 50, C.F. 97578620011, come beneficiario
di un contributo di € 300,00.
I
suddetti contributi rientrano nei criteri generali
per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento
approvato e facente parte integrante della liberazione
n. mecc. 9407324/01, C.C. del 19/12/1994, esecutiva
dal 23/01/1995.
-
di
riservare a successiva determina dirigenziale
l’impegno di spesa e la devoluzione dei contributi;
-
di
pubblicizzare l’iniziativa, con la stampa a cura
dell’Ufficio immagine della IV Circoscrizione
di 10 manifesti e 50 locandine, per un costo presunto
di € 70,00;
-
di
dichiarare, vista l’urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art.
134, quarto comma del nuovo Testo Unico.
VOTAZIONE
PALESE
PRESENTI:
19
VOTANTI:
15
VOTI
FAVOREVOLI: 15
VOTI
CONTRARI: //
ASTENUTI:
4 ( Bosso, Vignale, Gai e Puglisi)
DELIBERA
-
di
individuare per le motivazioni espresse in narrativa,
i sottoelencati soggetti come beneficiari di contributi,
al lordo delle eventuali ritenute di legge e previa
presentazione di idonea rendicontazione:
-
la
compagnia "Teatro Carillon" con sede
in Torino, in via Sempione 200, C.F. 9765910011,
come beneficiaria di un contributo di € 2.300,00
-
l’Oratorio
Santa Maria Goretti, con sede in Torino, in via
Sostegno 50, C.F. 97578620011, come beneficiario
di un contributo di € 300,00.
I
suddetti contributi rientrano nei criteri generali
per l’erogazione di contributi come previsto dal Regolamento
approvato e facente parte integrante della liberazione
n. mecc. 9407324/01, C.C. del 19/12/1994, esecutiva
dal 23/01/1995.
-
di
riservare a successiva determina dirigenziale
l’impegno di spesa e la devoluzione dei contributi;
-
di
pubblicizzare l’iniziativa, con la stampa a cura
dell’Ufficio immagine della IV Circoscrizione
di 10 manifesti e 50 locandine, per un costo presunto
di € 70,00;
Il
Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI:
19
VOTANTI:
15
VOTI
FAVOREVOLI: 15
VOTI
CONTRARI: //
ASTENUTI:
4 ( Bosso, Vignale, Gai e Puglisi)
DELIBERA
-
di
dichiarare, vista l’urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art.
134, quarto comma del nuovo Testo Unico.
Archivio
