Atto n. 143 n. mecc. 2002-07853/87

CITTA' DI TORINO
Consiglio Circoscrizionale n. 4
"SAN DONATO CAMPIDOGLIO PARELLA"

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

15 OTTOBRE 2002

ore 20,30 presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: BARBARO Grazia, BOSSO Giovanni Mario, CACCIAPUOTI Francesco, CERRATO Claudio, CARTELLA Ferdinando, DEL BIANCO Marianna, DEMARIE Stefania, DELLE FAVE Maria Grazia, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI Francesco, FERRARI Giorgio Luigi, FRA Laura Maria, GAI Giorgio Maria, LAVOLTA Enzo, MOLINARO Aldo, POLLINI Alfredo, PUGLISI Ettore, QUAGLIA Laura, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro e VIGNALE Gian Luca.

In totale n. 23 Consiglieri

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: Laura QUAGLIA e Gian Luca VIGNALE

Con l'assistenza del Segretario Valeria NARDUCCI

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 4 (Art. 42, comma 2 Regolamento Decentramento). Iniziative sportive per la terza età e per gli utenti seguiti dall’Educativa Territoriale Minori. Individuazione di beneficiari di contributi ad associazioni sportive per Euro 13100,00.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il Coordinatore della V commissione Francesco Ferrari riferisce:

Nell’ottica di permettere ai cittadini anziani della Circoscrizione di effettuare dei corsi sportivi vicino ai luoghi i residenza, questa Amministrazione, sempre attenta alle richieste e alle problematiche relative alla popolazione anziana, ha già da qualche anno contribuito alla realizzazione, con notevole successo di progetti di attività motoria presentati da Associazioni operanti nello specifico settore.

L’attività motoria rappresenta nell’anziano un elemento importante ai fini del mantenimento di uno stato globale di benessere psico-fisico, di autosufficienza e di maggiore consapevolezza di se’, contribuendo anche a sviluppare la sfera dell’autonomia individuale e delle relazioni interpersonali.

La pratica sportiva, infatti, costituendo un importante momento socio-aggregativo, si è rivelata un valido strumento ai fini della vita di relazione affrancando l’anziano da una condizione spesso fatta di isolamento e solitudine.

Alla luce di quanto esposto e considerato il notevole successo riscosso nelle precedenti esperienze, questa Circoscrizione, anche per l’anno 2002-2003 intende concorrere alla realizzazione dei corsi di autodifesa ginnastica dolce, ginnastica posturale e ginnastica in acqua proposti dalle Associazioni e rivolti esclusivamente agli anziani.

La Società Ginnastica Vittoria con sede legale in Collegno, Via Donizetti 8, propone un progetto che prevede la seguente articolazione:

1. un corso di ginnastica posturale, propiocettiva, dolce, con musica, presso i locali del complesso "Sporting Dora", C. Umbria 59, locali non di proprietà della Città nel periodo ottobre 2002 – maggio 2003, con frequenza bisettimanale.
2. Conferenze-dibattito della durata di 2 ore tenute da esperti sulle problematiche di natura sanitaria e psicologica nei soggetti della terza età.

Tutte le attività si intendono rivolte a gruppi di 35-40 persone. Il costo totale degli interventi è di Euro 4870,00.

L’Associazione Decathlon con sede in Torino, C.so Francia 214, propone un progetto che prevede la seguente articolazione:

1. ginnastica dolce nel locale del Centro d’Incontro di Via Lessona 1, da tenersi nel periodo ottobre 2002-maggio 2003, con frequenza bisettimanale.
2. Acqua gym presso la piscina Franzoj, da tenersi nel periodo ottobre 2002- maggio 2003, con frequenza bisettimanale in orario già assegnato ad attività per anziani con deliberazione di Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2002-05950/87 del 16/09/02.

Il costo totale degli interventi è di Euro 8060,00.

L’Associazione Yoshin Ryu Mizu, con sede in Torino Via Aosta 29, propone un corso che prevede l’insegnamento di alcune tecniche di autodifesa, intesa come addestramento psico-fisico che consenta di uscire da situazioni di rischio senza danni o con il minor danno possibile, da tenersi nel periodo ottobre 2002-maggio 2003, con frequenza bisettimanale, presso la palestra Pacinotti. L’iniziativa prevede un costo di Euro 4.800,00.

L’Associazione Safatletica, con sede in Torino, Via Pilo 24, propone un corso che prevede l’attivazione di un corso di ginnastica mirato al mantenimento e/o miglioramento di un corretto equilibrio psico-fisico dell’adulto, da tenersi presso la palestra My Body – via Brione n. 40, impianto non di proprietà della Città nel periodo ottobre 2002 – maggio 2003 con frequenza bisettimanale. L’iniziativa prevede un costo di Euro 3300,00.

Inoltre la cooperativa Comunità e Quartiere, con sede in Torino, Via Brindisi 15, propone un progetto ludico - sportivo rivolto ai ragazzi della fascia d’età pre-adolescenziale frequentanti la scuola Media Pacinotti e seguiti dall’Educativa Territoriale Minori da svolgersi presso la palestra della Scuola stessa, in orario extra scolastico.

Considerata la validità delle proposte, discusse e valutate positivamente in sede di V commissione del 26 settembre 2002, la Circoscrizione ritiene di individuare quali beneficiari di contributi:

1. La Società Ginnastica Vittoria, con sede in Collegno , Via Donizetti 8, per un contributo di Euro 3000,00.
2. L’Associazione Decathlon, con sede in Torino, Via Domodossola 4, per un contributo di Euro 5000,00.
3. L’Associazione Yoshin Ryu Mizu, con sede in Torino, Via Aosta 29, per un contributo di Euro 2200,00.
4. L’Associazione Safatletica con sede in Torino, Via R. Pilo 24 per un contributo di Euro 2.900,00

Gli importi sono al lordo delle eventuali ritenute di legge a loro carico e a parziale copertura delle spese sostenute.

Si propone inoltre:

- di pubblicizzare le iniziative sportive per la terza età con la stampa di 10 manifesti e 500 locandine per un costo presunto di Euro 250,00.

- di concedere la riduzione massima del 50% della tariffa in vigore, così come stabilito con deliberazione n. 03491/10 del 4 maggio 2001, per l’utilizzo della palestra della Scuola Media Pacinotti per il giorno di venerdì dalle ore 17 alle ore 19 alla Cooperativa Sociale Comunità e Quartiere con sede in Torino, Via Brindisi 15.

I contributi sono erogati a parziale copertura delle spese necessarie e previa presentazione di idonea rendicontazione dell’attività svolta.

Inoltre a conclusione delle iniziative, al fine di una corretta valutazione degli obiettivi raggiunti, le associazioni sportive individuate dovranno presentare una dettagliata verifica finale sullo svolgimento delle attività.

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali di per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato con deliberazione mecc. n. 9407324/01 - Consiglio Comunale del 19.12.94 esecutiva dal 23.01.95.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (mecc. n. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (mecc. n. 9604113/49) del 27 giugno 1996, il quale tra l’altro all’art. 42 comma 2 dispone in merito alle competenze proprie attribuite ai Consigli Circoscrizionali cui appartiene l’attività in oggetto;

dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 e 61 del succitato regolamento del Decentramento sono:

favorevole sulla regolarità tecnica,

favorevole sulla regolarità contabile,

viste le disposizioni legislative sopra richiamate

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. Di individuare quali beneficiari di contributo, al lordo di eventuali ritenute di legge e previa presentazione di idonea e dettagliata documentazione:

2. Di concedere la riduzione del 50% della tariffa in vigore prevista per l’attività sportiva-promozionale, alla Cooperativa Comunità e Quartiere, con sede in Torino, Via Brindisi 15, C. F. 97503360014, così come da deliberazione n. mecc. 0103491/10 del 4 maggio 2001, punto 2 e come indicato in narrativa.
3. Di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione dei contributi.
4. di concedere all’Associazione Decathlon ai sensi della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 9204078/08 punto B2 fatti salvi i punti A1 –2 – 4- 5, l’uso gratuito del locale del Centro di Incontro di Via Lessona, così come indicato in narrativa.

1. Concedere in uso gratuito ai sensi della deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 0103491/10 art. 1 all’associazione Yoshin Ryu Mizu suindicate gli spazi delle strutture comunali necessari allo svolgimento delle iniziative limitatamente al periodo indicato in narrativa.
2. Di pubblicizzare l’iniziativa con la stampa, a cura dell’ufficio Comunicazione e Immagine della IV Circoscrizione, di 10 manifesti, 500 locandine, per un costo presunto di Euro 250,00.
3. Di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134 IV comma del Testo Unico sull’ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

VOTAZIONE PALESE

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. Di individuare quali beneficiari di contributo, al lordo di eventuali ritenute di legge e previa presentazione di idonea e dettagliata documentazione:

La Società Ginnastica Vittoria, con sede in Collegno , Via Donizetti 8, C.F. 975088450010, per Euro 3000,00.

L’Associazione Decathlon, con sede in Torino, Via Domodossola 4, C. F. 97584120014 per Euro 5000,00.

L’Associazione Yoshin Ryu Mizu, con sede in Torino, Via Aosta 29/a, C.F. 97519030015, per Euro 2200,00.

L’Associazione Safatletica, con sede in Torino Via Pilo 24, C. F. 97558970014, per Euro 2900,00.

2. Di concedere la riduzione del 50% della tariffa in vigore prevista per l’attività sportiva-promozionale, alla Cooperativa Comunità e Quartiere, con sede in Torino, Via Brindisi 15, C. F. 97503360014, così come da deliberazione n. mecc. 0103491/10 del 4 maggio 2001, punto 2 e come indicato in narrativa.
3. Di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno di spesa e la devoluzione dei contributi.
4. di concedere all’Associazione Decathlon ai sensi della deliberazione del Consiglio Comunale n. mecc. 9204078/08 punto B2 fatti salvi i punti A1 –2 – 4- 5, l’uso gratuito del locale del Centro di Incontro di Via Lessona, così come indicato in narrativa.
5. Concedere in uso gratuito ai sensi della deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 0103491/10 art. 1 all’associazione Yoshin Ryu Mizu suindicate gli spazi delle strutture comunali necessari allo svolgimento delle iniziative limitatamente al periodo indicato in narrativa.
6. Di pubblicizzare l’iniziativa con la stampa, a cura dell’ufficio Comunicazione e Immagine della IV Circoscrizione, di 10 manifesti, 500 locandine, per un costo presunto di Euro 250,00.

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 23

VOTANTI: 23

VOTI FAVOREVOLI: 23

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI://

DELIBERA

7. Di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134 IV comma del Testo Unico sull’ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

Archivio