Atto n. 135 n. mecc. 2002 - 07270/87

CITTA' DI TORINO

Consiglio Circoscrizionale n. 4

"SAN DONATO CAMPIDOGLIO PARELLA"

Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del

30 SETTEMBRE 2002

ore 20,30 presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: BOSSO Giovanni Mario, CACCIAPUOTI Francesco, CERRATO Claudio, CARTELLA Ferdinando, DEL BIANCO Marianna, DEMARIE Stefania, DELLE FAVE Maria Grazia, DOMINESE Stefano, ENRICI BELLOM Maura, FARANO Nicola, FAZZONE Davide, FERRARI Francesco, FERRARI Giorgio Luigi, FRA Laura Maria, GAI Giorgio Maria, LAVOLTA Enzo, MOLINARO Aldo, POLLINI Alfredo, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, VALLE Mauro e VIGNALE Gian Luca.

In totale n. 23 Consiglieri

Risultano assenti per giustificati motivi i Consiglieri: BARBARO Grazia e QUAGLIA Laura.

Con l'assistenza del Segretario Valeria NARDUCCI

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C4 (Art. 42 comma III Regolamento Decentramento). Iniziative promozionali per il commercio - Individuazione beneficiari di contributo ad Associazioni di vie per importo complessivo di Euro 16700,00.

Il Presidente Guido ALUNNO, di concerto con il Coordinatore della III Commissione Marianna DEL BIANCO, riferisce:

Nell'ambito delle attività di promozione commerciale questa Circoscrizione intende contribuire alla realizzazione dell'iniziativa "Festa d'Autunno e del Commercio", proposta da alcune Associazioni di Via con lo scopo di attrarre un vasto pubblico di cittadini verso i Centri Commerciali Naturali di riferimento.

In particolare, le manifestazioni programmate per le prime due domeniche dell'autuno 2002 delle Associazioni Campidoglio Centro Commerciale Artigianale Naturale, Bio-Campidoglio e Contea Parella si collegano ai propri insediamenti commerciali con il preciso intento di valorizzare e salvaguardare i servizi commerciali offerti ai consumatori; pubblicizzare le opere strutturali che si vogliono realizzare per riqualificare il territorio (sistemazione viaria finalizzata alla pedonalizzazione, sistemazione di spazi pubblici da adibire ad area mercatale con particolare attenzione alle opere di adeguamento igienico-sanitarie, realizzazione di arredi urbani ecc.) e le iniziative che la Circoscrizione attua per organizzare gli operatori commerciali.

Le predette Associazioni hanno proposto alla Circoscrizione la realizzazione di momenti significativi di aggregazione sociale e culturale, volti a valorizzare la particolarità delle loro zone, dal punto di vista commerciale, ed incentivare le aperture dei negozi e la frequentazione da parte dei cittadini.

In particolare:

• l'Associazione Bio Campidoglio con sede in Torino Via Balme 28 C.F.97617610015 intende realizzare il 29 settembre 2002 la manifestazione "Festa dell'Uva" in Campidoglio. Per la realizzazione di tale evento la stessa Associazione ha chiesto un contributo finanziario e servizi a fronte di un preventivo di spese di Euro 8450,00. La Circoscrizione intende sostenere l'iniziativa proposta con un contributo finanziario di Euro 6100,00;

• l'Associazione Contea Parella con sede in Torino Via Asinari di Bernezzo 7 C.F. 97584270017 ha programmato per il 6 ottobre 2002 la manifestazione "Autunno in Contea" e richiesto un contributo finanziario di Euro 4135,00 e servizi a fronte di un preventivo spesa di Euro 7750,00.

Le suddette Associazioni hanno dichiarato per la realizzazione dell'iniziativa non hanno inoltrato analoghe richieste di contributo ad altri enti Pubblici e Privati, né ad Istituti di Credito né a Fondiaria.

I progetti presentati con allegati i preventivi di spesa sono stati esaminati dalla III Commissione nella seduta del 6 settembre 2002.

I contributi proposti rientrano nei criteri per l'erogazione come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrale della deliberazione n.mecc. 9407324/01, C.C. del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 2 gennaio 1995.

Si propone inoltre ai sensi dell’art. 8 del succitato Regolamento per l’erogazione dei contributi:

• di concedere in prestito d’uso all’Associazione Contea Parella n. 10 pedane, n. 2 bancarelle, n. 20 transenne, n. 25 paline, per un costo virtuale di Euro 98,00;
• di pubblicizzare l’iniziativa dell’Associazione Contea Parella con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Immagine della Circoscrizione con la stampa di n. 10 manifesti per un costo virtuale di Euro 25,00

Tutto ciò premesso

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento - approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n°133 (n° mecc.9600980/49) del 13 maggio 1996 e n°175 (mecc. n° 9604113/49) del 27 giugno 1996 - il quale, fra l'altro, all'art. 42 comma 3, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;

Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49, comma 1 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000, n° 267 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento sono:

. favorevole sulla regolarità tecnica;

. favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative richiamate.

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1. di individuare, quali beneficiari di contributi al lordo di eventuali ritenute di legge e previa presentazione di idonea rendicontazione, le seguenti Associazioni:

-L'Associazione Campidoglio Centro Commerciale Artigianale Naturale con sede in Torino, P.zza Risorgimento, n.22 C.F. 9758230015 per un importo complessivo di Euro 6100,00;

-L'Associazione - Bio Campidoglio con sede in Torino Via Balme, 28 C.F. 97617610015 per complessivi Euro 6100,00;

- L'Associazione Contea Parella con sede in Torino Via Asinari di Bernezzo 7, C.F. 97584270017 per un importo complessivo di Euro 4500,00;

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della deliberazione n.mec.9407324/01, C.C. del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 02 dicembre 1995.

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la devoluzione dei contributi di cui al punto 1);
3. di concedere in prestito d’uso:

• all’Associazione Contea Parella n. 10 pedane, n. 2 bancarelle, n. 20 transenne, n. 25 paline, per un costo virtuale di Euro 98,00;

1. di pubblicizzare l’iniziativa dell’Associazione Contea Parella con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Immagine della Circoscrizione con la stampa di n. 10 manifesti per un costo virtuale di Euro 25,00;

OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Durante la discussione escono dall’aula i Consiglieri Gian Luca Vignale e Renzo Rabellino per cui i Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 21.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 21

VOTANTI: 21

VOTI FAVOREVOLI: 21

VOTI CONTRARI://

ASTENUTI://

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

1. di individuare, quali beneficiari di contributi al lordo di eventuali ritenute di legge e previa presentazione di idonea rendicontazione, le seguenti Associazioni:

-L'Associazione Campidoglio Centro Commerciale Artigianale Naturale con sede in Torino, P.zza Risorgimento, n.22 C.F. 9758230015 per un importo complessivo di Euro 6100,00;

-L'Associazione - Bio Campidoglio con sede in Torino Via Balme, 28 C.F. 97617610015 per complessivi Euro 6100,00;

- L'Associazione Contea Parella con sede in Torino Via Asinari di Bernezzo 7, C.F. 97584270017 per un importo complessivo di Euro 4500,00;

I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della deliberazione n.mec.9407324/01, C.C. del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 02 dicembre 1995.

2. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e la devoluzione dei contributi di cui al punto 1);
3. di concedere in prestito d’uso:

• all’Associazione Contea Parella n. 10 pedane, n. 2 bancarelle, n. 20 transenne, n. 25 paline, per un costo virtuale di Euro 98,00;

1. di pubblicizzare l’iniziativa dell’Associazione Contea Parella con i mezzi a disposizione dell’Ufficio Immagine della Circoscrizione con la stampa di n. 10 manifesti per un costo virtuale di Euro 25,00;

I suddetti contributi di cui ai punti 3 e 4 rientrano nei criteri generali dei contributi come previsto dall’art. 8 del Regolamento approvato e facente parte della deliberazione e n. mecc. 1994-07324/01 C.C. 19 dicembre 1994 esecutiva dal 23 gennaio 1995;

Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 21

VOTANTI: 21

VOTI FAVOREVOLI: 21

VOTI CONTRARI: //

ASTENUTI: //

DELIBERA

2. di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma, del D.lgs. 18 agosto 2000 del Testo Unico sull’Ordinamento degli Enti Locali.

Archivio