|
n. 86/3-05
CITTA' DI TORINO
Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale
n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo
Strada"
Estratto del verbale della seduta del
28 GIUGNO 2005
Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San
Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"
convocato d'urgenza nelle prescritte forme
in 1^ convocazione per la seduta ordinaria
del 28 giugno 2005, alle ore 00,01 nell'aula
consiliare in C.so Peschiera 193 presenti,
oltre al Presidente Michele PAOLINO, che
presiede la seduta,
i Consiglieri ARNULFO, BURA, BUCCINO, BUCCIOL,
BURZIO, CAVAGLIA', CERMIGNANI, COPPERI,
FIORITO, FREZZA, GATTO, IANNETTI, INVIDIA,
LONGO, NETTIS, PEVERARO, SCARLATELLI, SEMERARO
e TRABUCCO.
In totale, con il Presidente, n. 20 Consiglieri.
Assenti i Consiglieri: ALBARELLO, GALAVOTTI,
GANDOLFO, SCALETTI e STALTERI.
Con l'assistenza del Segretario Sig.ra
Teresa DIENI
ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA
il presente provvedimento così indicato
all'ordine del giorno:
C. 3 - PARERE IN MERITO AL PROVVEDIMENTO
DELIBERATIVO G.C. DEL 11/5/2005 N. MECC.
2005 01945/010 RELATIVO A "TARIFFE
PER L'USO DEGLI IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI
- NUOVA REGOLAMENTAZIONE - MODIFICA ED INTEGRAZIONE".
CITTÀ DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA
- POZZO STRADA
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
OGGETTO: C. 3 - PARERE IN MERITO AL PROVVEDIMENTO
DELIBERATIVO G.C. DEL 11/5/2005 N. MECC.
2005 01945/010 RELATIVO A "TARIFFE
PER L'USO DEGLI IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI
- NUOVA REGOLAMENTAZIONE - MODIFICA ED INTEGRAZIONE".
Il Presidente PAOLINO, di concerto con
il Coordinatore della V Commissione Sport
Bucciol, riferisce:
Con deliberazione del Consiglio Comunale
del 15 novembre 2004 n. mecc. 2004 01377/010,
esecutiva dal 29 novembre 2004, è
stata approvata la nuova regolamentazione
delle tariffe per l'uso degli impianti sportivi
Comunali.
La Direzione Sport e Tempo Libero - Settore
Sport - con nota del 16/05/2005 prot. n.
3016 ha inviato alla Circoscrizione la deliberazione
della Giunta Comunale del 11 maggio 2005
n. mecc. 2005 01945/010 avente ad oggetto
"Tariffe per l'uso degli impianti sportivi
comunali - Nuova regolamentazione - Modifica
ed integrazione" ed ha richiesto il
parere di competenza ai sensi degli artt.
43 e 44 del Regolamento del Decentramento
approvato con deliberazioni del C. C. in
data 13/5/1996 e 27/6/1996, esecutive dal
23/7/1996, in vigore dal 22/8/1996, modificato
dalla deliberazione del C.C. del 21/10/1996,
esecutiva dal 15/11/1996, in vigore dal
14/12/1996.
In fase di applicazione del nuovo regime
tariffario sono emerse delle difficoltà
attuative rispetto al punto 4 lettera a)
del regolamento succitato, che prevede la
possibilità di concedere la riduzione
del 35% sulle tariffe in vigore, nei casi
in cui il soggetto beneficiario si assuma
l'onere, con l'impiego di personale idoneo,
della custodia e della pulizia dell'impianto
e, in particolare per le piscine, della
vigilanza con propri assistenti bagnanti.
L'accordo del 16/01/2003 (G.U. 3 marzo 2003,
n. 51) tra il Ministero della Salute, le
Regioni e le Province autonome di Trento
e Bolzano, stabilisce che il titolare dell'impianto
debba garantire sulla sicurezza e l'igiene
degli impianti natatori, pertanto, essendo
tale responsabilità direttamente
attribuita al titolare dell'impianto e non
delegabile a terzi, risulta di difficile
attuazione l'assunzione della responsabilità
di tale onere da parte del fruitore dell'impianto
stesso. Ne consegue che, per gli impianti
natatori, l'unica condizione che consente
l'autorizzazione alla riduzione della tariffa
è l'assunzione dell'onere della vigilanza
della vasca con propri assistenti bagnanti.
Si ritiene di dover precisare, per una più
corretta applicazione, che nel punto 4 lettera
b) la riduzione tariffaria del 40% per l'utilizzo
delle piscine per le attività agonistiche,
sarà concessa alle Federazioni F.I.N.,
F.I.P.S.A.S., F.I.S.D. e F.I.T.R.I. ed alle
Società loro affiliate.
Al fine di ottenere la suddetta riduzione,
cumulantesi con l'ulteriore riduzione di
cui al punto 4 lettera a), per una riduzione
complessiva pari al 75%, le Associazioni
di ogni Federazione dovranno organizzarsi
e coordinarsi tra loro per mettere a disposizione
dell'impianto almeno due assistenti di vasca,
per ciascuna Federazione contemporaneamente
presente su uno stesso impianto.
Si rende, infine, necessario prevedere la
possibilità di riconoscere l'utilizzo
gratuito degli impianti sportivi a favore
degli organizzatori degli eventi sportivi
a rilevanza internazionale, in particolare
le manifestazioni per le quali la Città
di Torino ha ottenuto od otterrà
la candidatura a sede di svolgimento, con
adozione, per gli impianti centrali, di
deliberazione della Giunta Comunale e per
gli impianti circoscrizionali di deliberazione
del Consiglio Circoscrizionale considerando
la suddetta gratuità quale contributo
finanziario alla manifestazione.
Pertanto la Giunta Comunale, con deliberazione
dell'11/05/2005 n. mecc. 2005 01945/010,
propone al Consiglio Comunale le seguenti
modifiche ed integrazioni alla regolamentazione
approvata con deliberazione del Consiglio
Comunale del 15/11/2004 n. mecc. 2004 01377/010,
esecutiva dal 29/11/2004:
- sostituire nel punto 4 la lettera a)
con la seguente: "a) del 35% sulle
tariffe in vigore, nei casi in cui il soggetto
beneficiario si assuma l'onere, con l'impiego
dei propri assistenti bagnanti, della vigilanza
sulle attività di vasca";
- aggiungere al punto 4 la seguente lettera:
"e) del 50% sulle tariffe in vigore,
nei casi in cui il soggetto beneficiario
si assuma l'onere, con l'impiego di personale
idoneo, della custodia e della pulizia dell'impianto
sportivo, ad esclusione degli impianti natatori";
- aggiungere al punto 4 lettera b) dopo
la sigla F.I.T.R.I. le seguenti parole:
"e delle Società loro affiliate"
nonché i seguenti capoversi: "Dette
Federazioni chiederanno gli spazi da assegnare
in nome delle Associazioni loro affiliate
che otterranno tali spazi in assegnazione
e provvederanno ai relativi pagamenti nei
confronti della Città. Per l'ottenimento
della ulteriore riduzione di cui al precedente
punto a), cumulantesi con la riduzione di
cui al presente punto per una riduzione
totale del 75%, le Associazioni di ogni
Federazione dovranno organizzarsi ed eventualmente
coordinarsi tra loro per mettere a disposizione
dell'impianto almeno due assistenti di vasca
per ciascuna delle Federazioni contemporaneamente
presenti su uno stesso impianto;
- aggiungere al punto 2 dopo la lettera
d) la seguente lettera: "e) sostenere
manifestazioni sportive di rilevanza internazionale
con particolare riferimento ai casi di ottenimento
dell'assegnazione della manifestazione a
seguito di proposta di candidatura da parte
della Città di Torino".
In data 21/06/2005 la proposta è
stata presentata e discussa in Va Commissione.
Tutto ciò premesso.
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
- Visto l'art. 54 dello Statuto della Città
di Torino;
- Visto il Regolamento del Decentramento
approvato con deliberazione del Consiglio
Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del
13 maggio 1996 esecutiva dal 23/7/1996 e
n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27 giugno
1996 esecutiva dal 23/7/1996 - il quale
fra l'altro, agli artt. 43 e 44 dispone
in merito ai pareri di competenza attribuiti
ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene
l'attività in oggetto;
- Dato atto che i pareri di cui all'art.
49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D. Lgs 18
agosto 2000 sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
Viste le disposizioni legislative sopra
richiamate,
PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
di esprimere parere favorevole alla modifica
della nuova regolamentazione delle tariffe
per l'utilizzo degli impianti sportivi comunali
approvata con deliberazione del Consiglio
Comunale del 15/11/2004 n. mecc. 2004-01377/01,
esecutiva dal 29/11/2004, avente ad oggetto
"Tariffe per l'uso degli impianti sportivi
comunali - Nuova regolamentazione - Approvazione".
Il Consiglio di Circoscrizione, con votazione
per alzata di mano, accertato e proclamato
il seguente esito:
Presenti 20
Astenuti 5 (Arnulfo, Bura, Fiorito, Invidia
e Trabucco)
Votanti 15
Voti favorevoli 13
Voti contrari 2
D E L I B E R A
di esprimere parere favorevole alla modifica
della nuova regolamentazione delle tariffe
per l'utilizzo degli impianti sportivi comunali
approvata con deliberazione del Consiglio
Comunale del 15/11/2004 n. mecc. 2004-01377/01,
esecutiva dal 29/11/2004, avente ad oggetto
"Tariffe per l'uso degli impianti sportivi
comunali - Nuova regolamentazione - Approvazione".
|
