n. 69/3-05

CITTA' DI TORINO

Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"

Estratto del verbale della seduta del
7 GIUGNO 2005
Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada" convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione per la seduta ordinaria del 7 Giugno 2005, alle ore 00,01 nell'aula consiliare in C.so Peschiera 193 presenti, oltre al Presidente Michele PAOLINO, che presiede la seduta,
i Consiglieri ALBARELLO, ARNULFO, BUCCINO, BUCCIOL, BURA, BURZIO, CAVAGLIA', COPPERI, FIORITO, FREZZA, GANDOLFO, GATTO, IANNETTI, INVIDIA, LONGO, NETTIS, PEVERARO, SCARLATELLI, SEMERARO, STALTERI e TRABUCCO.

In totale, con il Presidente, n. 22 Consiglieri.

Assenti i Consiglieri: CERMIGNANI, GALAVOTTI e SCALETTI .

Con l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa DIENI

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 3 - PARERE AI SENSI DEGLI ARTT. 43 E 44 DEL REGOLAMENTO SUL DECENTRAMENTO IN MERITO ALLA DELIBERA AVENTE PER OGGETTO "DIRITTO DI ELETTORATO ATTIVO E PASSIVO DEI CITTADINI STRANIERI NELLE ELEZIONI CIRCOSCRIZIONALI. MODIFICA DELLO STATUTO"

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C. 3 - PARERE AI SENSI DEGLI ARTT. 43 E 44 DEL REGOLAMENTO SUL DECENTRAMENTO IN MERITO ALLA DELIBERA AVENTE PER OGGETTO "DIRITTO DI ELETTORATO ATTIVO E PASSIVO DEI CITTADINI STRANIERI NELLE ELEZIONI CIRCOSCRIZIONALI. MODIFICA DELLO STATUTO".

Il Presidente PAOLINO, di concerto con il Coordinatore della IV Commissione SCARLATELLI, riferisce:

Con lettera del 22 aprile 2005, prot. 673, il Presidente del Consiglio Comunale ha richiesto, ai sensi degli art. 43 e 44 del Regolamento sul Decentramento, il parere in merito alla deliberazione di iniziativa Consiliare n. mecc. 2005 02811/002 avente per oggetto "Diritto di elettorato attivo e passivo dei cittadini stranieri nelle elezioni circoscrizionali. Modifica allo Statuto".
La Conferenza dei Capigruppo, si è riunita congiuntamente alla IV Commissione in data 1 giugno 2005 per esaminare la proposta di deliberazione di iniziativa consiliare.

Nel corso della seduta è stato possibile da parte dei Consiglieri e degli iscritti alla Commissione, rivolgere richieste di chiarimento e di approfondimento ai Consiglieri Comunali presentatori della delibera in oggetto e svolgere considerazioni al riguardo.

La Circoscrizione garantisce la partecipazione della popolazione, cioè di tutti i residenti ivi compresi gli stranieri che, per ragioni di lavoro, vivono stabilmente nel territorio comunale, ne rappresenta attraverso i propri organi istituzionali le esigenze e contribuisce allo sviluppo della comunità nel suo insieme, favorendo l'integrazione e la coesione sociale nel rispetto delle leggi vigenti.

Nel condividere le finalità della delibera in oggetto,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visto il Regolamento del Decentramento, approvato con Deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996, esecutiva dal 23 luglio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27 giugno 1996, esecutiva dal 23 luglio 1996 il quale, tra l'altro, all'art. 43 elenca i provvedimenti per i quali è obbligatorio l'acquisizione del parere da parte dei Consigli Circoscrizionali ed all'art. 44 ne stabilisce i termini e le modalità;
- Dato atto che il parere di cui all'art. 49 del Testo Unico sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs 18 agosto 2000 n. 267 è:
- favorevole sulla regolarità tecnica

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

di esprimere, per i motivi espressi in narrativa, parere favorevole in merito alla deliberazione
di iniziativa Consiliare, n. mecc. 2005 02811/002 avente per oggetto "Diritto di elettorato attivo e passivo dei cittadini stranieri nelle elezioni circoscrizionali. Modifica allo statuto".

Il Consiglio di Circoscrizione, con votazione per alzata di mano (il Consigliere Invidia non partecipa al voto), accertato e proclamato il seguente esito:

Presenti 21
Astenuti 1 (Fiorito)
Votanti 20
Voti favorevoli 15
Voti contrari 5

D E L I B E R A

di esprimere, per i motivi espressi in narrativa, parere favorevole in merito alla deliberazione
di iniziativa Consiliare, n. mecc. 2005 02811/002 avente per oggetto "Diritto di elettorato attivo e passivo dei cittadini stranieri nelle elezioni circoscrizionali. Modifica allo statuto".