n. 75/3-05
CITTA' DI TORINO
Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale
n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo
Strada"
Estratto del verbale della seduta del
27 GIUGNO 2005
Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San
Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"
convocato d'urgenza nelle prescritte forme
in 1^ convocazione per la seduta ordinaria
del 27 giugno 2005, alle ore 20,45 nell'aula
consiliare in C.so Peschiera 193 presenti,
oltre al Presidente Michele PAOLINO, che
presiede la seduta,
i Consiglieri ARNULFO, BURA, BUCCINO, BUCCIOL,
BURZIO, CAVAGLIA', CERMIGNANI, COPPERI,
FIORITO, FREZZA, GATTO, IANNETTI, INVIDIA,
LONGO, NETTIS, PEVERARO, SCARLATELLI, SEMERARO
e TRABUCCO.
In totale, con il Presidente, n. 20 Consiglieri.
Assenti i Consiglieri: ALBARELLO, GALAVOTTI,
GANDOLFO, SCALETTI e STALTERI.
Con l'assistenza del Segretario Sig.ra
Teresa DIENI
ha adottato in
SEDUTA PUBBLICA
il presente provvedimento così indicato
all'ordine del giorno:
C. 3 - ART. 42 COMMA 2 - ATTIVITÀ
EDUCATIVE SCOLASTICHE - "PROGETTO CREATIVITÀ"
- ATTIVITÀ DI LABORATORIO RIVOLTE
ALLE SCUOLE DELLA CIRCOSCRIZIONE PER L'ANNO
SCOLASTICO 2005/2006. SPESA PRESUNTA DI
EURO 42.200,00. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI
DEI CONTRIBUTI.
CITTÀ DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA
- POZZO STRADA
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
OGGETTO: C. 3 - ART. 42 COMMA 2 - ATTIVITÀ
EDUCATIVE SCOLASTICHE - "PROGETTO CREATIVITÀ"
- ATTIVITÀ DI LABORATORIO RIVOLTE
ALLE SCUOLE DELLA CIRCOSCRIZIONE PER L'ANNO
SCOLASTICO 2005/2006. SPESA PRESUNTA DI
EURO 42.200,00. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI
DEI CONTRIBUTI.
Il Presidente PAOLINO, di concerto con
il Coordinatore della V Commissione BUCCIOL,
riferisce:
L'osservazione delle ricadute didattico-educative
dei piani dell'offerta formativa sugli studenti
ha confermato la necessità di determinare
una serie di azioni didattico-integrative
in grado di potenziare le attività
rivolte agli allievi delle scuole della
III Circoscrizione.
In relazione alle diverse tipologie di
scuola e ai differenti obiettivi educativi,
si è inteso prevedere alcuni interventi
nelle aree dove maggiore è la necessità
di azioni integrative, quali lo sport nelle
scuole materne ed elementari, il sostegno
per la riduzione del disagio, e, ancora,
i progetti che, per carattere e modalità,
assolvono sia la funzione educativa alla
creatività, sia l'educazione al senso
di appartenenza alla comunità.
Per tali motivi si intendono perseguire
i seguenti obiettivi:
a) consentire la diffusione degli interventi
in tutte le scuole al fine di fornire agli
studenti le medesime opportunità;
b) promuovere le azioni inerenti la promozione
dell'agio, della creatività, dell'educazione
motoria ed ambientale, e del rapporto con
altri stati per il potenziamento delle conoscenze
delle lingue straniere.
Gli scopi enunciati, indicati nel corso
dei lavori della Consulta Interscolastica,
hanno determinato l'individuazione di progetti
che, negli ambiti descritti, contribuiscano
alla formazione delle persone.
Per quanto concerne l'ambito della creatività,
si intende proseguire e portare a termine
il percorso sviluppato nelle scuole del
territorio nel corso degli ultimi anni,
caratterizzato dal recupero della nostra
cultura storica attraverso la ricerca musicale,
coreografica, teatrale, letteraria e narrativa.
A tal fine, in un'ottica di continuità
didattica ed in considerazione del riscontro
positivo avuto da parte delle scuole, si
ritiene di proporre alle istituzioni scolastiche
territoriali attività integrative
incentrate sull'analisi degli eventi storici
tra il 1980 e il 2000 proseguendo così
l'escursus storico che ha visto l'anno scorso
la disamina di realtà attinenti gli
anni 1960-1980.
Il progetto "Tra memoria e fantasia.
Bambini e ragazzi alla ricerca storica del
loro quartiere tra il 1980 e il 2000"
permetterà agli alunni di intraprendere
un percorso storico ed artistico attraverso
l'utilizzo di diversi linguaggi espressivi
(musicali, teatrali, coreografici, letterari
e narrativi) reinventando la storia in maniera
spettacolare attraverso la narrazione dei
momenti della vita quotidiana.
Il suddetto progetto, a seconda delle caratteristiche
delle discipline artistiche applicate, è
stato sviluppato e proposto da soggetti
diversi come di seguito specificato.
Per quanto concerne l'educazione teatrale
e musicale il progetto è stato presentato
dalla Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani
(ex Associazione Teatro dell'Angolo).
L'iniziativa è suddivisa in due sezioni
di attività espressive e teatrali
ed una di attività musicali.
La prima sezione Teatrale è rivolta
a 10 classi di Scuola Elementare e/o Media
Inferiore,ed è finalizzata ad avvicinare
i ragazzi al linguaggio teatrale attraverso
l'acquisizione di una maggior consapevolezza
di sé e della propria potenziale
espressività fisica, lo sviluppo
di capacità di espressione verbale,
l'acquisizione della capacità di
organizzare la propria fantasia secondo
le regole del linguaggio teatrale imparando
a progettare ed elaborare autonomamente
eventi teatrali.
Essa sarà articolata in 12 incontri
di 1 ora e mezza per ciascuna classe prevedendo
di lavorare con classi abbinate (cioè
appartenenti allo stesso plesso scolastico).
La fondazione proporrà alle classi
la realizzazione di uno spettacolo finale
presso ciascuna delle scuole coinvolte.
La seconda sezione teatrale è destinata
a 2 classi di Scuola Elementare appartenenti
ad uno stesso plesso scolastico. Essa prevede
l'attivazione di laboratori che potranno
seguire differenti tecniche espressive (drammatizzazione
teatrale, teatro d'ombre, pupazzi animati
e mascheroni), liberamente scelte dalle
classi partecipanti, pur adottando una struttura
e un programma unitari. I laboratori saranno
preceduti da un'attività di preparazione
e troveranno il momento conclusivo nella
realizzazione di un saggio-mostra-spettacolo,
che a seconda del materiale raccolto metterà
in scena elementi teatrali, iconografici
e di manipolazione creativa. I bambini coinvolti
nell'iniziativa potranno essere protagonisti
in prima persona di un percorso creativo
ed espressivo, capace di renderli responsabili
della presentazione di un risultato finale,
nonché in grado di affrontare in
modo costruttivo il tema generale proposto.
L'iniziativa sarà articolata in 2
incontri di programmazione, 11 incontri
in classe di 2 ore ciascuno per ogni classe,
oltre alla rappresentazione finale.
Questa sezione sarà condotta da esperti
della. Coop. Teatro del Canto - I Replicanti,
cooperativa che ha al suo attivo una pluriennale
collaborazione con la Circoscrizione nell'ambito
delle attività integrative rivolte
alle scuole del territorio.
L'ultima sezione viene proposta a 4 classi
di Scuola Elementare ed è finalizzata
all'educazione al suono e alla musica attraverso
attività quali vocalità, guida
all'ascolto, manipolazione dello strumentario
didattico, ideazione e montaggio di uno
spettacolo musicale. L'attività musicale
sarà articolata in 16 incontri di
1 ora e mezza ciascuno per ogni classe.
Nella realizzazione del suddetto progetto
la Fondazione si avvarrà della collaborazione
dell'esperta di educazione musicale Nausicaa
Bosio, i cui laboratori sono già
da tempo inseriti con successo tra le attività
proposte dalla Circoscrizione alle scuole.
Per la realizzazione dell'intero progetto,
che si svolgerà nel periodo dicembre
2005 - maggio 2006, la Fondazione Teatro
Ragazzi e Giovani ha richiesto alla Circoscrizione
3 l'erogazione di un contributo a parziale
copertura delle spese che da preventivo
ammontano a Euro 25.352,00 , a fronte delle
quali non sono previste entrate;
Si ritiene che l'iniziativa vada sorretta
erogando un contributo di Euro 22.800,00
pari al 90% del suddetto preventivo di spesa.
Sempre nell'ambito del predetto percorso
storico l'Associazione Dekolletè
propone un progetto per la realizzazione
di Laboratori di suoni, musiche e danza
rivolti agli alunni delle scuole elementari;
le attività proposte aiuteranno i
ragazzi a creare le proprie danze inventando
i movimenti coreografici necessari per rappresentare
le emozioni che desiderano esprimere assemblandoli
a storie, canzoni e musiche;
Ogni lezione racconterà uno degli
eventi che ha condotto alla storia cittadina
di questo periodo, scandendo parallelamente
uno degli argomenti specifici del linguaggio
danzato.
Il progetto è destinato a 4 classi
di scuola elementare, ed è articolato
in 21 ore di incontro con ciascun classe
così distribuito:
1 incontro introduttivo di 2 ore con gli
insegnati;
10 incontri di un'ora e trenta minuti;
1 incontro di 3 ore con spettacolo finale,
preparazione e allestimento dello spazio
scenico;
1 incontro conclusivo di verifica di 1 ora
con gli insegnanti;
L'associazione è disponibile ad adeguare
la presente articolazione in base alle esigenze
delle singole classi.
Per la realizzazione dell'intero progetto,
che si svolgerà nel periodo settembre
2005 - maggio 2006, l'Associazione Dekolletè
ha richiesto alla Circoscrizione 3 l'erogazione
di un contributo a parziale copertura delle
spese che da preventivo ammontano a Euro
4.700,00 , a fronte delle quali non sono
previste entrate;
Si ritiene che l'iniziativa vada sostenuta
erogando un contributo di Euro 4.200,00
pari al 89,50% del suddetto preventivo di
spesa.
Infine, sempre nell'ambito della "Creatività",
alla luce degli apprezzamenti quanto mai
positivi pervenuti dalle scuole, si ritiene
di continuare e perseguire l'obiettivo di
diffondere "l'arte di strada",
attraverso il progetto "Giocoliere
con i Colori" presentato dall'Associazione
Just for Joy conosciuta a livello cittadino
soprattutto per le iniziative inerenti le
attività di giocoleria.
L'iniziativa, destinata a 30 classi di Scuole
Elementari (II ciclo) e/o Medie Inferiori,
viene proposto al fine di diffondere tra
i ragazzi la conoscenza del teatro di strada
ed in particolare della giocoleria, delle
sue tecniche di base e dei benefici, a livello
psicomotorio, che ne derivano a chi le pratica.
Occorre evidenziare che, per le sue caratteristiche,
questa forma di espressione artistica si
presta ad essere un valido strumento educativo.
L'iniziativa sarà articolata in 5
incontri di 2 ore ciascuno per ogni classe.
Per la realizzazione del progetto, che si
svolgerà nel periodo gennaio - maggio
2006, l'Associazione Just for Joy ha richiesto
alla Circoscrizione n. 3 l'erogazione di
un contributo a parziale copertura delle
spese che da preventivo ammontano a Euro
17.800,00, a fronte del quale non sono previste
entrate; .
Si ritiene che l'iniziativa vada sorretta
erogando un contributo di Euro 15.200,00
pari all' 85,40% del suddetto preventivo
di spesa.
Per le attività integrative sopra
descritte non è previsto alcun esborso
da parte degli alunni partecipanti.
In data 30 Maggio 2005 si sono riunite congiuntamente
le Commissioni V Istruzione -IV - VI che
hanno preso in esame le iniziative suesposte.
I suddetti contributi rientrano nei criteri
generali per l'erogazione dei contributi
come previsto dal Regolamento approvato
e facente parte integrante della delibera
n. mecc. 94 07324/01 C.C. 19 dicembre 1994
esecutiva dal 23 gennaio 1995.
La Circoscrizione si farà carico
di pubblicizzare le suddette iniziative,
mediante la stampa di un congruo numero
di pieghevoli, la cui spesa sarà
sostenuta utilizzando i fondi già
impegnati con determinazione cronologico
n. 186 del 10/12/2004 n. mecc. 2004-12169/86
esecutiva dal 18/12/2004, e/o con materiale
pubblicitario realizzato presso il Centro
Stampa della Circoscrizione
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visti gli artt. 46 co. 2 e 51 dello Statuto
della Città di Torino;
Visto l'art. 77 dello Statuto della Città
di Torino;
- Visto il Regolamento del Decentramento
approvato con deliberazioni del Consiglio
Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del
13-5-96 esecutiva dal 23-7-96 e n. 175 (n.
mecc. 9604113/49) del 27-6-96 esecutiva
dal 23-7-96 - il quale fra l'altro, all'art.
42 comma 2, dispone in merito alle "competenze
proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali,
cui appartiene l'attività in oggetto;
-Dato atto che i pareri di cui all'art.49
del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18
agosto 2000 n. 267 sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile.
Viste le disposizioni legislative sopra
richiamate;
PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
1) di esprimere parere favorevole per le
iniziative esposte in narrativa (che qui
integralmente si richiamano) e di individuare
quali beneficiari dei contributi i seguenti
soggetti:
- Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani,
con sede in Torino - Via Industria 2, P.I.
01653040012, per la somma di Euro 22.800,00
al lordo di eventuali ritenute di legge,
pari all' 90% del preventivo di spesa presentato;
- Associazione Dekolletè con sede
in Piossasco (To) Via Cavour, 87 C.F: e
P.IVA 05610920018, per la somma di Euro
4.200,00 al lordo di eventuali ritenute
di legge, pari al 89,50% del preventivo
di spesa presentato;
- Associazione Just for Joy, con sede in
Torino - C.so Marconi 26, P.I. 07221620011,
per la somma di Euro 15.200,00 al lordo
di eventuali ritenute di legge, pari all'85,40%
del preventivo di spesa presentato;
I suddetti contributi rientrano nei criteri
generali per l'erogazione dei contributi
come previsto dal Regolamento approvato
e facente parte integrante della delibera
n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94 esecutiva
dal 23/1/95.
2) di riservare a successive determinazioni
dirigenziali l'impegno delle somme sopraindicate
a favore dei soggetti suindicati e la relativa
devoluzione;
3) di approvare la pubblicizzazione delle
suddette iniziative, mediante la stampa
di un congruo numero di pieghevoli, la cui
spesa sarà sostenuta utilizzando
i fondi già impegnati con determinazione
cronologico n. 186 del 10/12/2004 n. mecc.
2004-12169/86 esecutiva dal 18/12/2004,
e/o con materiale pubblicitario realizzato
presso il Centro Stampa della Circoscrizione
4) di dichiarare, vista l'urgenza, il presente
provvedimento immediatamente eseguibile
ai sensi dell'art. 134, IV comma del testo
Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli
Enti Locali approvato con D.Lgs 18/8/2000
n. 267.
Il Consiglio di Circoscrizione, con votazione
per alzata di mano, accertato e proclamato
il seguente esito:
Presenti 20
Astenuti 1 (Fiorito)
Votanti 19
Voti favorevoli 12
Voti contrari 7
D E L I B E R A
di approvare i punti 1), 2) e 3) di cui
sopra che qui si richiamano integralmente.
Il Consiglio di Circoscrizione, con distinta
votazione palese (Presenti e Votanti 20
- Voti favorevoli 12 - Voti contrari 8)
dichiara, vista l'urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell'art.134,
IV Comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18
agosto 2000 n. 267.
|