|
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE
DELLA GIUNTA COMUNALE
6
aprile 2004
Presa
d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio
Circoscrizionale n. 3 in data 23 marzo 2004
ed avente per oggetto:
C.
3 - ART. 42 COMMA 3 - REGOLAMENTO DECENTRAMENTO
- INDIVIDUAZIONE DEL BENEFICIARIO. CONTRIBUTO
DI EURO 2.000,00= ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE
ARTEXE PER LA REALIZZAZIONE DELLA RASSEGNA
MUSICALE "FESTIVAL CHITARRISTICO DI
TORINO XVIII EDIZIONE - 2004".
Il Sindaco
Informa
la Giunta della deliberazione all'oggetto
- che si unisce al presente provvedimento
perché costituisca parte integrante
e sostanziale ed invita la Giunta a prendere
atto della deliberazione stessa.
LA
GIUNTA COMUNALE
Visti
gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma
del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49
del Testo Unico approvato con D.Lgs. n.
267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
PRENDE
ATTO
All'unanimità
del provvedimento.
MECC. N. 2004 02060/086
n. 47/3-04
CITTA'
DI TORINO
Provvedimento
del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo
Strada"
Estratto
del verbale della seduta del
23 MARZO 2004
Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San
Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"
convocato d'urgenza nelle prescritte forme
in 1^ convocazione per la seduta ordinaria
del 23 Marzo 2004, alle ore 20,45 nell'aula
consiliare in C.so Peschiera 193 presenti,
oltre al Presidente Michele PAOLINO, che
presiede la seduta,
i Consiglieri ALBARELLO, ARNULFO, BUCCINO,
BUCCIOL, BURA, BURZIO, CERMIGNANI, COPPERI,
FIORITO, FREZZA, GALAVOTTI, GANDOLFO, GATTO,
INVIDIA, IANNETTI, LONGO, NETTIS, PEVERARO,
SCALETTI, SCARLATELLI e SEMERARO.
In
totale, con il Presidente, n. 22 Consiglieri.
Assenti i Consiglieri: CAVAGLIA', STALTERI
e TRABUCCO
Con
l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa
DIENI
ha adottato in
SEDUTA
PUBBLICA
il
presente provvedimento così indicato
all'ordine del giorno:
C.
3 - ART. 42 COMMA 3 - INDIVIDUAZIONE DEL
BENEFICIARIO. CONTRIBUTO DI EURO 2.000,00=
ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTEXE PER LA
REALIZZAZIONE DELLA RASSEGNA MUSICALE "FESTIVAL
CHITARRISTICO DI TORINO XVIII EDIZIONE -
2004".
CITTÀ
DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE
N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA
DELIBERAZIONE
DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
OGGETTO: C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - REGOLAMENTO
DECENTRAMENTO - INDIVIDUAZIONE DEL BENEFICIARIO.
CONTRIBUTO DI EURO 2.000,00= ALL'ASSOCIAZIONE
CULTURALE ARTEXE PER LA REALIZZAZIONE DELLA
RASSEGNA MUSICALE "FESTIVAL CHITARRISTICO
DI TORINO XVIII EDIZIONE - 2004".
Il Presidente PAOLINO, di concerto con il
Coordinatore della V Commissione BUCCIOL,
riferisce:
Anche
quest'anno l'Associazione Culturale ARTEXE
che ha come finalità la promozione
della Cultura e dell'Arte, ha proposto alla
Circoscrizione III la realizzazione di una
rassegna musicale che si svolgerà,
come è ormai tradizione, nei mesi
di marzo e aprile 2004 e che porterà
nel territorio della Circoscrizione concerti
di elevato valore artistico.
Gli appuntamenti proposti rientrano nell'ambito
della rassegna più ampia, giunta
ormai alla XVIII Edizione, denominata "FESTIVAL
CHITARRISTICO DI TORINO " che si propone
come obiettivo primario quello di dotare
il Piemonte, ed in particolare l'area torinese,
di una manifestazione musicale in grado
di rappresentare un nodo essenziale nella
rete dei festival chiarristici italiani.
Per raggiungere tale risultato l'iniziativa
vedrà la partecipazione ed il coinvolgimento
di altri Enti Pubblici, di realtà
private nonché di altri soggetti
specializzati nel settore musicale.
Il "FESTIVAL CHITARRISTICO DI TORINO"
intende offrire una molteplicità
di appuntamenti di assoluto rilievo, con
la partecipazione di alcuni tra i migliori
interpreti della scena nazionale ed internazionale,
sia ad un pubblico competente, sia a tutti
coloro che manifestano l'interesse di avvicinarsi
al mondo della musica e nello specifico
a quello della chitarra.
Anche quest'anno i contenuti del cartellone
della manifestazione sono stati selezionati
in modo da garantire rilevanza, completezza
e diversificazione dell'offerta. Si prevede,
oltre gli appuntamenti musicali, anche la
realizzazione di incontri formativi.
La parte del progetto che si svolgerà
nella Circoscrizione consisterà in
due concerti che si terranno presso il Teatro
Araldo; il primo dei due eventi coinciderà
con il concerto di apertura della rassegna.
Il costo del biglietto d' ingresso ai concerti
sopra citati è fissato in Euro 6,00=
.
L'Associazione Culturale ARTEXE ha presentato
alla Circoscrizione il preventivo delle
spese previste per la realizzazione della
sola parte dell'iniziativa che si svolgerà
presso la Circoscrizione e che ammonta a
complessivi Euro 3.495,00, già al
netto delle entrate previste per la vendita
dei biglietti, stimata in circa 600,00 Euro.
Lo sbigliettamento presso il Teatro e la
pubblicizzazione dei vari appuntamenti avverranno
a cura dell'Associazione.
L'Associazione ha richiesto alla Circoscrizione
un contributo economico di Euro 2.700,00=
pari al 77,25% del preventivo di Euro 3.495,00
(all. 1 - n. ).
In data 11/03/2004 l'iniziativa è
stata presentata e discussa in V Commissione.
Poichè tale iniziativa costituisce
uno strumento per avvicinare i cittadini
ad un valido evento culturale, si ritiene
opportuno concedere all' Associazione Culturale
ARTEXE l'erogazione di un contributo di
Euro 2.000,00= pari al 57,22% circa del
preventivo di spesa.
Si ritiene che l'attività in oggetto
vada sorretta in quanto propone attività
assimilabile ai compiti istituzionali della
Circoscrizione tesa a favorire anche la
formazione culturale ed inoltre rispetta
il carattere di territorialità essendo
rivolta prevalentemente ai cittadini di
questa Circoscrizione.
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l'erogazione dei contributi
come precisato da Regolamento approvante
e facente parte integrante della delibera
n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94, esecutività
23/1/95.
In ogni caso in sede di presentazione di
consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero
inferiori a quelle preventivate, il contributo
sarà ridotto proporzionalmente applicando
la stessa percentuale individuata nel presente
atto.
Tutto
ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
-
Visti gli artt. 2 e 52 dello Statuto della
Città di Torino;
- Visto l'art. 77 dello Statuto della Città
di Torino;
- Visto il Regolamento del Decentramento
approvato con deliberazioni del Consiglio
Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del
13/5/1996 esecutiva dal 23/7/1996 e n. 175
(n. mecc. 9604113/49) del 27/6/1996 - il
quale fra l'altro, all'art. 42 comma 3 dispone
in merito alle "competenze delegate"
attribuite ai Consigli Circoscrizionali,
cui appartiene
l'attività in oggetto;
- dato atto che i pareri di cui all'art.
49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18
agosto 2000 n. 267 sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;
Viste
le disposizioni legislative sopra richiamate,
PROPONE
AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
1)
di individuare, per le motivazioni espresse
in narrativa e qui integralmente richiamate,
quale beneficiaria del contributo di Euro
2.000,00= pari al 57,22% circa del preventivo
di spesa - al lordo delle eventuali ritenute
di Legge - l'Associazione Culturale ARTEXE
- Via D. Ferrari, 38 - 10036 SETTIMO TORINESE
(TO) - P.I. 08417140012 - C.F. 97611480019-
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l'erogazione dei contributi
come precisato da Regolamento approvante
e facente parte integrante della delibera
n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94, esecutività
23/1/95.
2) di riservare a successiva determinazione
dirigenziale l'impegno della somma sopraindicata
a favore dell'Associazione Culturale ARTEXE
e la relativa devoluzione;
3) di dichiarare,vista l'urgenza, il presente
provvedimento immediatamente eseguibile
ai sensi dell'art.134, IV Comma del Testo
Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli
Enti Locali approvato con D.lgs. 18 agosto
2000 n. 267.
Il
Consiglio di Circoscrizione, con votazione
per alzata di mano, accertato e proclamato
il seguente esito:
Presenti
22
Astenuti 6 (Arnulfo, Bura, Iannetti, Invidia,
Longo e Scaletti)
Votanti 16
Voti favorevoli 16
D
E L I B E R A
1)
di individuare, per le motivazioni espresse
in narrativa e qui integralmente richiamate,
quale beneficiaria del contributo di Euro
2.000,00= pari al 57,22% circa del preventivo
di spesa - al lordo delle eventuali ritenute
di Legge - l'Associazione Culturale ARTEXE
- Via D. Ferrari, 38 - 10036 SETTIMO TORINESE
(TO) - P.I. 08417140012 - C.F. 97611480019-
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l'erogazione dei contributi
come precisato da Regolamento approvante
e facente parte integrante della delibera
n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94, esecutività
23/1/95.
2) di riservare a successiva determinazione
dirigenziale l'impegno della somma sopraindicata
a favore dell'Associazione Culturale ARTEXE
e la relativa devoluzione.
Il
Consiglio di Circoscrizione, con distinta
votazione palese (Presenti 22 - Astenuti
4: Arnulfo, Bura, Galavotti e Scaletti -
Votanti 18 - Voti favorevoli 18) dichiara,
vista l'urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell'art.134,
IV Comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18
agosto 2000 n. 267.
Servizio
Centrale Giunta Contratti ed Appalti 2004
02060/086
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE
DELLA GIUNTA COMUNALE
6
aprile 2004
Presa
d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio
Circoscrizionale n. 3 in data 23 marzo 2004
ed avente per oggetto:
C.
3 - ART. 42 COMMA 3 - REGOLAMENTO DECENTRAMENTO
- INDIVIDUAZIONE DEL BENEFICIARIO. CONTRIBUTO
DI EURO 2.000,00= ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE
ARTEXE PER LA REALIZZAZIONE DELLA RASSEGNA
MUSICALE "FESTIVAL CHITARRISTICO DI
TORINO XVIII EDIZIONE - 2004".
Il Sindaco
Informa
la Giunta della deliberazione all'oggetto
- che si unisce al presente provvedimento
perché costituisca parte integrante
e sostanziale ed invita la Giunta a prendere
atto della deliberazione stessa.
LA
GIUNTA COMUNALE
Visti
gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma
del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49
del Testo Unico approvato con D.Lgs. n.
267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
PRENDE
ATTO
All'unanimità
del provvedimento.
MECC. N. 2004 02060/086
n. 47/3-04
CITTA'
DI TORINO
Provvedimento
del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo
Strada"
Estratto
del verbale della seduta del
23 MARZO 2004
Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San
Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"
convocato d'urgenza nelle prescritte forme
in 1^ convocazione per la seduta ordinaria
del 23 Marzo 2004, alle ore 20,45 nell'aula
consiliare in C.so Peschiera 193 presenti,
oltre al Presidente Michele PAOLINO, che
presiede la seduta,
i Consiglieri ALBARELLO, ARNULFO, BUCCINO,
BUCCIOL, BURA, BURZIO, CERMIGNANI, COPPERI,
FIORITO, FREZZA, GALAVOTTI, GANDOLFO, GATTO,
INVIDIA, IANNETTI, LONGO, NETTIS, PEVERARO,
SCALETTI, SCARLATELLI e SEMERARO.
In
totale, con il Presidente, n. 22 Consiglieri.
Assenti i Consiglieri: CAVAGLIA', STALTERI
e TRABUCCO
Con
l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa
DIENI
ha adottato in
SEDUTA
PUBBLICA
il
presente provvedimento così indicato
all'ordine del giorno:
C.
3 - ART. 42 COMMA 3 - INDIVIDUAZIONE DEL
BENEFICIARIO. CONTRIBUTO DI EURO 2.000,00=
ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTEXE PER LA
REALIZZAZIONE DELLA RASSEGNA MUSICALE "FESTIVAL
CHITARRISTICO DI TORINO XVIII EDIZIONE -
2004".
CITTÀ
DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE
N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA
DELIBERAZIONE
DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE
OGGETTO: C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - REGOLAMENTO
DECENTRAMENTO - INDIVIDUAZIONE DEL BENEFICIARIO.
CONTRIBUTO DI EURO 2.000,00= ALL'ASSOCIAZIONE
CULTURALE ARTEXE PER LA REALIZZAZIONE DELLA
RASSEGNA MUSICALE "FESTIVAL CHITARRISTICO
DI TORINO XVIII EDIZIONE - 2004".
Il Presidente PAOLINO, di concerto con il
Coordinatore della V Commissione BUCCIOL,
riferisce:
Anche
quest'anno l'Associazione Culturale ARTEXE
che ha come finalità la promozione
della Cultura e dell'Arte, ha proposto alla
Circoscrizione III la realizzazione di una
rassegna musicale che si svolgerà,
come è ormai tradizione, nei mesi
di marzo e aprile 2004 e che porterà
nel territorio della Circoscrizione concerti
di elevato valore artistico.
Gli appuntamenti proposti rientrano nell'ambito
della rassegna più ampia, giunta
ormai alla XVIII Edizione, denominata "FESTIVAL
CHITARRISTICO DI TORINO " che si propone
come obiettivo primario quello di dotare
il Piemonte, ed in particolare l'area torinese,
di una manifestazione musicale in grado
di rappresentare un nodo essenziale nella
rete dei festival chiarristici italiani.
Per raggiungere tale risultato l'iniziativa
vedrà la partecipazione ed il coinvolgimento
di altri Enti Pubblici, di realtà
private nonché di altri soggetti
specializzati nel settore musicale.
Il "FESTIVAL CHITARRISTICO DI TORINO"
intende offrire una molteplicità
di appuntamenti di assoluto rilievo, con
la partecipazione di alcuni tra i migliori
interpreti della scena nazionale ed internazionale,
sia ad un pubblico competente, sia a tutti
coloro che manifestano l'interesse di avvicinarsi
al mondo della musica e nello specifico
a quello della chitarra.
Anche quest'anno i contenuti del cartellone
della manifestazione sono stati selezionati
in modo da garantire rilevanza, completezza
e diversificazione dell'offerta. Si prevede,
oltre gli appuntamenti musicali, anche la
realizzazione di incontri formativi.
La parte del progetto che si svolgerà
nella Circoscrizione consisterà in
due concerti che si terranno presso il Teatro
Araldo; il primo dei due eventi coinciderà
con il concerto di apertura della rassegna.
Il costo del biglietto d' ingresso ai concerti
sopra citati è fissato in Euro 6,00=
.
L'Associazione Culturale ARTEXE ha presentato
alla Circoscrizione il preventivo delle
spese previste per la realizzazione della
sola parte dell'iniziativa che si svolgerà
presso la Circoscrizione e che ammonta a
complessivi Euro 3.495,00, già al
netto delle entrate previste per la vendita
dei biglietti, stimata in circa 600,00 Euro.
Lo sbigliettamento presso il Teatro e la
pubblicizzazione dei vari appuntamenti avverranno
a cura dell'Associazione.
L'Associazione ha richiesto alla Circoscrizione
un contributo economico di Euro 2.700,00=
pari al 77,25% del preventivo di Euro 3.495,00
(all. 1 - n. ).
In data 11/03/2004 l'iniziativa è
stata presentata e discussa in V Commissione.
Poichè tale iniziativa costituisce
uno strumento per avvicinare i cittadini
ad un valido evento culturale, si ritiene
opportuno concedere all' Associazione Culturale
ARTEXE l'erogazione di un contributo di
Euro 2.000,00= pari al 57,22% circa del
preventivo di spesa.
Si ritiene che l'attività in oggetto
vada sorretta in quanto propone attività
assimilabile ai compiti istituzionali della
Circoscrizione tesa a favorire anche la
formazione culturale ed inoltre rispetta
il carattere di territorialità essendo
rivolta prevalentemente ai cittadini di
questa Circoscrizione.
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l'erogazione dei contributi
come precisato da Regolamento approvante
e facente parte integrante della delibera
n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94, esecutività
23/1/95.
In ogni caso in sede di presentazione di
consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero
inferiori a quelle preventivate, il contributo
sarà ridotto proporzionalmente applicando
la stessa percentuale individuata nel presente
atto.
Tutto
ciò premesso,
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
-
Visti gli artt. 2 e 52 dello Statuto della
Città di Torino;
- Visto l'art. 77 dello Statuto della Città
di Torino;
- Visto il Regolamento del Decentramento
approvato con deliberazioni del Consiglio
Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del
13/5/1996 esecutiva dal 23/7/1996 e n. 175
(n. mecc. 9604113/49) del 27/6/1996 - il
quale fra l'altro, all'art. 42 comma 3 dispone
in merito alle "competenze delegate"
attribuite ai Consigli Circoscrizionali,
cui appartiene
l'attività in oggetto;
- dato atto che i pareri di cui all'art.
49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18
agosto 2000 n. 267 sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;
Viste
le disposizioni legislative sopra richiamate,
PROPONE
AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
1)
di individuare, per le motivazioni espresse
in narrativa e qui integralmente richiamate,
quale beneficiaria del contributo di Euro
2.000,00= pari al 57,22% circa del preventivo
di spesa - al lordo delle eventuali ritenute
di Legge - l'Associazione Culturale ARTEXE
- Via D. Ferrari, 38 - 10036 SETTIMO TORINESE
(TO) - P.I. 08417140012 - C.F. 97611480019-
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l'erogazione dei contributi
come precisato da Regolamento approvante
e facente parte integrante della delibera
n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94, esecutività
23/1/95.
2) di riservare a successiva determinazione
dirigenziale l'impegno della somma sopraindicata
a favore dell'Associazione Culturale ARTEXE
e la relativa devoluzione;
3) di dichiarare,vista l'urgenza, il presente
provvedimento immediatamente eseguibile
ai sensi dell'art.134, IV Comma del Testo
Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli
Enti Locali approvato con D.lgs. 18 agosto
2000 n. 267.
Il
Consiglio di Circoscrizione, con votazione
per alzata di mano, accertato e proclamato
il seguente esito:
Presenti
22
Astenuti 6 (Arnulfo, Bura, Iannetti, Invidia,
Longo e Scaletti)
Votanti 16
Voti favorevoli 16
D
E L I B E R A
1)
di individuare, per le motivazioni espresse
in narrativa e qui integralmente richiamate,
quale beneficiaria del contributo di Euro
2.000,00= pari al 57,22% circa del preventivo
di spesa - al lordo delle eventuali ritenute
di Legge - l'Associazione Culturale ARTEXE
- Via D. Ferrari, 38 - 10036 SETTIMO TORINESE
(TO) - P.I. 08417140012 - C.F. 97611480019-
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l'erogazione dei contributi
come precisato da Regolamento approvante
e facente parte integrante della delibera
n. mecc. 9407324/01 C.C. 19/12/94, esecutività
23/1/95.
2) di riservare a successiva determinazione
dirigenziale l'impegno della somma sopraindicata
a favore dell'Associazione Culturale ARTEXE
e la relativa devoluzione.
Il
Consiglio di Circoscrizione, con distinta
votazione palese (Presenti 22 - Astenuti
4: Arnulfo, Bura, Galavotti e Scaletti -
Votanti 18 - Voti favorevoli 18) dichiara,
vista l'urgenza, il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell'art.134,
IV Comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento
degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18
agosto 2000 n. 267.
|
