CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

6 aprile 2004

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 3 in data 23 marzo 2004 ed avente per oggetto:

C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - REGOLAMENTO DECENTRAMENTO - ORGANIZZAZIONE DI UN PADIGLIONE DELLA FIERA DEL LIBRO NELLA CIRCOSCRIZIONE III - SPESA MASSIMA PRESUNTA EURO 10.000,00= .

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all'oggetto - che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All'unanimità del provvedimento.

MECC. N. 2004 02042/086

n. 46/3-04

CITTA' DI TORINO

Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"

Estratto del verbale della seduta del
23 MARZO 2004

Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada" convocato d'urgenza nelle prescritte forme in 1^ convocazione per la seduta ordinaria del 23 Marzo 2004, alle ore 20,45 nell'aula consiliare in C.so Peschiera 193 presenti, oltre al Presidente Michele PAOLINO, che presiede la seduta,
i Consiglieri ALBARELLO, ARNULFO, BUCCINO, BUCCIOL, BURA, BURZIO, CERMIGNANI, COPPERI, FIORITO, FREZZA, GALAVOTTI, GANDOLFO, GATTO, INVIDIA, IANNETTI, LONGO, NETTIS, SCALETTI, SCARLATELLI e SEMERARO.

In totale, con il Presidente, n. 21 Consiglieri.

Assenti i Consiglieri: CAVAGLIA', PEVERARO, STALTERI e TRABUCCO

Con l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa DIENI

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - ORGANIZZAZIONE DI UN PADIGLIONE DELLA FIERA DEL LIBRO NELLA CIRCOSCRIZIONE III - SPESA MASSIMA PRESUNTA EURO 10.000=.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C. 3 - ART. 42 COMMA 3 - REGOLAMENTO DECENTRAMENTO - ORGANIZZAZIONE DI UN PADIGLIONE DELLA FIERA DEL LIBRO NELLA CIRCOSCRIZIONE III - SPESA MASSIMA PRESUNTA EURO 10.000,00= .

Il Presidente PAOLINO, di concerto con il Coordinatore della V Commissione BUCCIOL e della III Commissione BURZIO, riferisce:

Dal 6 al 10 maggio 2004 si svolgerà presso il Centro Fiere del Lingotto la sedicesima edizione della Fiera del Libro, la più importante mostra mercato dell'editoria nazionale.
Per la prima volta, quest'anno, il programma della Fiera prevede una serie di eventi, a corollario della manifestazione, organizzati in luoghi diversi dal Centro Fiere per meglio coinvolgere i cittadini e le realtà del territorio, prevedendo un VI padiglione esterno all'area fieristica. A tal fine la Fondazione Fiera per il Libro, la Musica e la Cultura ha proposto alla Circoscrizione 3 di ospitare l'iniziativa.
La Circoscrizione avrà il compito di promuovere il collegamento della manifestazione con le realtà territoriali, e di individuare le sedi più idonee ad ospitare gli eventi.
Nell'ambito della manifestazione, la Circoscrizione ospiterà dibattiti, spettacoli, momenti di promozione editoriale, incontri degli autori con gli studenti e i cittadini nonchè proiezioni di filmati tratti da programmi significativi della storia della televisione.
Il programma della manifestazione sarà concordato con la Fondazione Fiera per il Libro, la Musica e la Cultura.
La Circoscrizione, in particolare, si farà carico di
- Verificare la disponibilità e affittare le sale che ospiteranno gli eventi
- Contattare le Associazioni dei commercianti per favorire la realizzazione di vetrine dedicate al libro e raccogliere le loro proposte al fine di un maggiore coinvolgimento dei commercianti della Circoscrizione;
- Individuare gli istituti scolastici più idonei ad ospitare gli scrittori per gli incontri con i ragazzi e quelli interessati a partecipare all'iniziativa Le pagine amate che prevede il coinvolgimento dei ragazzi nella scelta di pagine che saranno lette in pubblico da attori professionisti;
- Contattare i librai della Circoscrizione per verificarne la disponibilità a garantire una loro presenza ai singoli eventi in programma nonché ad organizzare bancarelle tematiche nella giornata di domenica 9 maggio;
- Organizzare l'eventuale chiusura al traffico delle strade interessate dagli eventi e predisporre gli atti amministrativi necessari per la buona riuscita dell'iniziativa;
- Predisporre un servizio di accoglienza degli artisti ed autori invitati mediante il coinvolgimento di studenti impegnati in stage formativi;
- Promuovere gli eventi in programma con una campagna informativa di supporto a quella della Fiera del Libro e dedicata agli eventi che saranno proposti all'interno della Circoscrizione con la realizzazione di locandine, opuscoli e di tutto il materiale informativo necessario a divulgare le attività del Padiglione della Fiera ospitato dalla Circoscrizione.

Gli aspetti di natura tecnica e l'impiantistica saranno curati in collaborazione con il Teatro Stabile di Torino.

Poiché si ritiene che questa iniziativa costituisca un'importante occasione per promuovere il territorio della Circoscrizione e possa contribuire a diffondere la cultura della lettura presso i cittadini, si ritiene di accogliere la proposta di ospitare il VI Padiglione della Fiera del Libro per una spesa massima complessiva di Euro 10.000,00= .

Al fine di informare i cittadini sul programma degli eventi, la manifestazione sarà pubblicizzata con la stampa di locandine e pieghevoli utilizzando fondi già impegnati con determinazione 183/I n. mecc. 2003-12109/86 del 10 dicembre 2003 esecutiva dal 13 dicembre 2003 e con materiale pubblicitario realizzato presso il Centro stampa della Circoscrizione

In data 11 marzo 2004 l'iniziativa è stata presentata e discussa in sede di V e III Commissioni congiunte.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n.mecc. 9600980/49) del 13/5/1996 esecutiva dal 23/7/1996 e n. 175 (n.mecc. 9604113/49) del 27/6/1996 - il quale fra l'altro, all'art. 42 comma 3, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;
- dato atto che il parere di cui all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18 agosto 2000 n. 267 è:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1) di aderire alla proposta della Fondazione Fiera per il Libro, la Musica e la Cultura per l'organizzazione nella Circoscrizione 3 di una serie di eventi nell'ambito della Fiera del Libro;
2) di approvare le iniziative previste nel territorio circoscrizionale in occasione della 16^ edizione della Fiera del Libro, così come descritte in narrativa, per una spesa massima prevista di Euro 10.000=;
3) di riservare a successivi provvedimenti dirigenziali l'attuazione dell'iniziativa;
4) di approvare la pubblicizzazione dell'iniziativa con fondi già impegnati con determinazione 183/I n. mecc. 2003-12109/86 del 10 dicembre 2003 esecutiva dal 13 dicembre 2003 e con materiale pubblicitario realizzato presso il Centro stampa della Circoscrizione;
5) di dichiarare, vista l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV Comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

Il Consiglio di Circoscrizione, con votazione per alzata di mano, accertato e proclamato il seguente esito:

Presenti e Votanti 21
Voti favorevoli 21

D E L I B E R A

1) di aderire alla proposta della Fondazione Fiera per il Libro, la Musica e la Cultura per l'organizzazione nella Circoscrizione 3 di una serie di eventi nell'ambito della Fiera del Libro;
2) di approvare le iniziative previste nel territorio circoscrizionale in occasione della 16^ edizione della Fiera del Libro, così come descritte in narrativa, per una spesa massima prevista di Euro 10.000=;
3) di riservare a successivi provvedimenti dirigenziali l'attuazione dell'iniziativa;
4) di approvare la pubblicizzazione dell'iniziativa con fondi già impegnati con determinazione 183/I n. mecc. 2003-12109/86 del 10 dicembre 2003 esecutiva dal 13 dicembre 2003 e con materiale pubblicitario realizzato presso il Centro stampa della Circoscrizione.

Il Consiglio di Circoscrizione, con distinta votazione palese ed unanime dichiara, vista l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV Comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.