n. 78/3-04

CITTA' DI TORINO

Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"

Estratto del verbale della seduta del
28 MAGGIO 2004

Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada" convocato d'urgenza nelle prescritte forme in 1^ convocazione per la seduta ordinaria del 28 Maggio 2004, alle ore 00,01 nell'aula consiliare in C.so Peschiera 193 presenti, oltre al Presidente Michele PAOLINO, che presiede la seduta,
i Consiglieri ALBARELLO, ARNULFO, BUCCINO, BUCCIOL, BURA, BURZIO, CAVAGLIA', COPPERI, FIORITO, FREZZA, GATTO, IANNETTI, LONGO, NETTIS, PEVERARO, SEMERARO e TRABUCCO

In totale, con il Presidente, n. 18 Consiglieri.

Assenti i Consiglieri: CERMIGNANI, GALAVOTTI, GANDOLFO, INVIDIA, SCALETTI, SCARLATELLI e STALTERI.

Con l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa DIENI

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 3 - PARERE IN MERITO AL PROVVEDIMENTO DELIBERATIVO G.C. DEL 27/2/2004 N. MECC. 2004-01377/010 RELATIVO A "TARIFFE PER L'USO DEGLI IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI - NUOVA REGOLAMENTAZIONE - APPROVAZIONE"

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C. 3 - PARERE IN MERITO AL PROVVEDIMENTO DELIBERATIVO G.C. DEL 27/2/2004 N. MECC. 2004-01377/010 RELATIVO A "TARIFFE PER L'USO DEGLI IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI - NUOVA REGOLAMENTAZIONE - APPROVAZIONE".

Il Presidente PAOLINO, di concerto con il Coordinatore della V Commissione Sport Bucciol, riferisce:

Le tariffe attualmente in vigore sono state approvate dalla Giunta Comunale con deliberazione assunta in data 22/7/2003, n. mecc. 2003-05652/010, esecutiva dal 10/8/2003, sulla base dei criteri di massima previsti dalla deliberazione del C.C. del 10/5/1977 - n. mecc. 7700969/010 e s.m.i.
La Direzione Sport e Tempo Libero - Settore Sport - con nota del 9/4/2004 prot. n. 2130 ha inviato alla Circoscrizione la deliberazione della Giunta Comunale del 27/2/2004 n. mecc. 2004 01377/010 avente ad oggetto "Tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali - nuova regolamentazione - approvazione" (Allegato n. 1) ed ha richiesto il parere di competenza ai sensi degli artt. 43 e 44 del Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del C. C. in data 13/5/1996 e 27/6/1996, esecutive dal 23/7/1996, in vigore dal 22/8/1996, modificato dalla deliberazione del C.C. del 21/10/1996, esecutiva dal 15/11/1996, in vigore dal 14/12/1996.
Allo stato attuale si rende indispensabile adeguare i criteri e le modalità di applicazione delle tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali, approvando nuove regole più idonee ed attuali per una migliore ed efficace gestione degli impianti e per soddisfare le esigenze del mondo sportivo in continua trasformazione.
A seguito dell'incontro del 9/3/2004, presenti le Divisioni ed i Settori interessati, la Direzione Sport e Tempo Libero, con nota del 3/4/2004 prot. n. 2159, ha comunicato che il testo della deliberazione sarà oggetto dei seguenti emendamenti:
1. Sostituzione del punto 1, lettera b, del dispositivo come segue:
"le attività sportive promosse dalle Istituzioni scolastiche";
2. Soppressione per intero del capoverso di cui alla lettera c) del punto 1 del dispositivo, provvedendo, altresì, a rinumerare, secondo l'ordine alfabetico progressivo i successivi capoversi;
3. Inserimento del seguente capoverso, contraddistinto con la lettera g) al punto 1 del dispositivo:
"le attività della campagna promozionale cittadina, riferita ai ragazzi di età inferiore a 15 anni e agli adulti di età superiore a 60 anni";
4. I primi tre capoversi del punto 3 del dispositivo verranno così riformulati:
di prevedere la riduzione, in misura variabile tra il 10% e il 50%, delle tariffe in vigore, per manifestazioni ed attività sportive e del tempo libero, di particolare interesse cittadino o circoscrizionale.
Le riduzioni tariffarie potranno essere concesse su presentazione di idoneo progetto da parte dei soggetti interessati, con particolare riferimento a:
a) Attività sportive promozionali rivolte ai giovani di età inferiore ai 15 anni e agli adulti over 60;
b) Progetti mirati all'inserimento di soggetti in carico ai servizi sociali della Città.
Le richieste per ottenere la riduzione sono valutate ed eventualmente accolte dal Settore Sport per gli impianti centralizzati ed autorizzate con comunicazione di Giunta.
Analoghe richieste relative agli impianti decentrati devono essere inoltrate alle Circoscrizioni e l'autorizzazione relativa alla riduzione è di competenza dei Consigli di Circoscrizione;
5. Riformulazione del primo capoverso del punto 4 del dispositivo come segue: "di autorizzare le riduzioni tariffarie, non cumulabili con altri sconti, nelle seguenti misure:";
6. Integrazione del capoverso d) del punto 4 del dispositivo aggiungendo, dopo la parola "Sportinsieme", le parole "per le attività svolte dai soggetti aventi età compresa tra 15 e 59 anni";
7. Integrazione del primo capoverso del punto 5 del dispositivo aggiungendo, dopo la parola "Amministrazione", le parole "centrale e decentrata";
8. Sostituzione del terzultimo capoverso del provvedimento come segue:
"Le tariffe, aggiornate sulla base del presente regolamento, entreranno in vigore dal 1° gennaio 2005 e saranno oggetto di deliberazione, assunta dalla Giunta Comunale, con la quale verranno determinate in dettaglio, secondo gli indirizzi precedentemente forniti.";
9. Integrazione del penultimo capoverso del provvedimento aggiungendo, dopo le parole "Consiglio Comunale", le parole: "con arrotondamento al decimale".
In data 6/5/2004 il parere, ivi compresi gli emendamenti, è stato presentato e discusso in Vª Commissione.
Visto quanto premesso; considerata la necessità di ottimizzare l'utilizzo delle strutture destinate ai servizi sportivi; valutata l'ampia e differente richiesta degli impianti sportivi da parte dell'utenza sia in relazione alla condizione strutturale dei manufatti, sia in relazione alla loro specifica funzione; osservata la proposta di deliberazione delle tariffe finalizzata a favorire l'organizzazione dei servizi sportivi in un quadro progettuale determinato,

Tutto ciò premesso.
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visto l'art. 54 dello Statuto della Città di Torino;
- Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 esecutiva dal 23/7/1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27 giugno 1996 esecutiva dal 23/7/1996 - il quale fra l'altro, agli artt. 43 e 44 dispone in merito ai pareri di competenza attribuiti ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l'attività in oggetto;
- Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs 18 agosto 2000 sono:
- favorevole sulla regolarità tecnica;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate,

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

di esprimere parere favorevole alla regolamentazione delle tariffe per l'utilizzo degli impianti sportivi prevista dalla deliberazione della Giunta Comunale del 27/2/2004 n. mecc. 2004-01377/01 avente ad oggetto "Tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali - nuova regolamentazione - approvazione" (allegato n. 1), condizionato all'inserimento nella deliberazione di norme che prevedano l'utilizzo gratuito degli impianti sportivi per le persone soggette a mobilità o cassa integrazione straordinaria ed agli anziani con più di sessant'anni d'età.

Il Consiglio di Circoscrizione con votazione per alzata di mano, accertato e proclamato il seguente esito:

Presenti 18
Votanti 13
Astenuti 5 (Arnulfo, Bura, Fiorito, Longo e Trabucco)
Voti favorevoli 12
Voti contrari 1

D E L I B E R A

di esprimere parere favorevole alla regolamentazione delle tariffe per l'utilizzo degli impianti sportivi prevista dalla deliberazione della Giunta Comunale del 27/2/2004 n. mecc. 2004-01377/01 avente ad oggetto "Tariffe per l'uso degli impianti sportivi comunali - nuova regolamentazione - approvazione" (allegato n. 1), condizionato all'inserimento nella deliberazione di norme che prevedano l'utilizzo gratuito degli impianti sportivi per le persone soggette a mobilità o cassa integrazione straordinaria ed agli anziani con più di sessant'anni d'età.