n. 68/3-04

CITTA' DI TORINO

Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. 3
"San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada"

Estratto del verbale della seduta del
12 MAGGIO 2004

Il Consiglio di Circoscrizione n. 3 "San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada" convocato d'urgenza nelle prescritte forme in 1^ convocazione per la seduta ordinaria del 12 Maggio 2004, alle ore 00,01 nell'aula consiliare in C.so Peschiera 193 presenti, oltre al Presidente Michele PAOLINO, che presiede la seduta,
i Consiglieri ALBARELLO, BUCCINO, BUCCIOL, BURA, BURZIO, CAVAGLIA', COPPERI, FIORITO, FREZZA, GANDOLFO, GATTO, IANNETTI, INVIDIA, LONGO, NETTIS, PEVERARO, SCALETTI, SCARLATELLI, SEMERARO e TRABUCCO

In totale, con il Presidente, n. 21 Consiglieri.

Assenti i Consiglieri: ARNULFO, CERMIGNANI, GALAVOTTI e STALTERI

Con l'assistenza del Segretario Sig.ra Teresa DIENI

ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

C. 3 - ART. 42 COMMA 2 - PROGETTO "ESTA3" ANIMAZIONE PISCINA. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI DEI CONTRIBUTI. SPESA COMPLESSIVA DI EURO 8.520,00 E PUBBLICIZZAZIONE

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.3 - SAN PAOLO - CENISIA - POZZO STRADA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C.3 - ART. 42 COMMA 2 - PROGETTO "ESTA3" ANIMAZIONE PISCINA. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI DEI CONTRIBUTI. SPESA COMPLESSIVA DI EURO 8.520,00 E PUBBLICIZZAZIONE.

Il Presidente PAOLINO, di concerto con il Coordinatore della V Commissione BUCCIOL, riferisce:

Nell'ambito delle iniziative ricreative e culturali della Circoscrizione per il periodo estivo, inserite nel più generale programma cittadino "Punti Verdi - Torino d'Estate 2004", è prevista l'attività di animazione, denominata "Esta3", presso l'impianto Sportivo Trecate nel periodo giugno/agosto. Le Associazioni Turisport, Delfino Blu e la Federazione Italiana Hit Ball hanno presentato progetti analoghi a quelli realizzati nell'estate 2003. In considerazione del buon esito dell'esperienza realizzata e verificata la funzionalità delle attività proposte, la Circoscrizione intende accogliere i collaudati progetti di animazione estiva ponendosi due obiettivi: migliorare la qualità del servizio per gli utenti dell'impianto e rendere maggiormente fruibile l'uso dell'area verde attigua alla piscina Trecate.

Garantendo al pubblico il libero utilizzo della struttura sportiva vengono gratuitamente proposte delle attività di socializzazione ed animazione quali:
- volley
- basket
- acqua gym
- hit ball
- calcio a cinque
- attività varie per bambini

secondo il seguente programma:
Attività Associazione Periodo Orario Giorni
Volley/Basket/
Acquagym/Calcio a cinque/Attività varie per bimbi Turisport Dal 14/6 al 4/8/04 Dalle 15.00 alle 18.00 Lunedì e Mercoledì
Delfino Blu Dal 15/6 al 6/8/04 Dalle 15.00 alle 18.00 Martedì e Venerdì
Hit Ball Federazione Italiana Hit Ball Dal 5/7 al 18/7/04 Dalle 15.00 alle 18.30 Dal Lunedì alla Domenica (escluso giovedì)

Ciascuna delle suddette Associazioni ha richiesto un contributo economico a parziale copertura delle spese da sostenere e preventivate.
In data 28/4/2004 le suddette richieste di contributo sono state esaminate dalla V Commissione congiunta Cultura/Sport e, per i motivi sopra descritti si ritiene opportuno darvi accoglimento, come di seguito meglio specificato:

- all'Associazione Turisport a fronte di un preventivo che ammonta a   4.300,00 si propone di assegnare un contributo finanziario di   3.010,00 pari al 70% della spesa preventivata;
- all'Associazione Delfino Blu a fronte di un preventivo che ammonta a   4.300,00 si propone di assegnare un contributo di   3.010,00 pari al 70% della spesa preventivata;
- alla Federazione Italiana Hit Ball a fronte di un preventivo che ammonta a   3.300,00 si propone di assegnare un contributo di   2.500,00 pari al 75.76% della spesa preventivata.
I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi come precisato da Regolamento approvante e facente parte integrante della delibera n. mecc. 9407324/01, C.C. 19/12/94, esecutiva dal 23/1/95.
In ogni caso in sede di presentazione di consuntivo, qualora le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale individuata nel presente atto.
I rapporti tra le Associazioni e la Circoscrizione saranno disciplinati da una apposita Convenzione.
Inoltre al fine di dare ampia pubblicizzazione all'iniziativa si intende provvedere con le seguenti modalità: stampa di n. 100 manifesti con fondi già impegnati con determinazione 183/I n.mecc. 2003- 12109/86 del 10/12/2003 esecutiva dal 13/12/2003 e stampa di materiale informativo (circa 2000 pieghevoli) a cura del centro stampa della Circoscrizione.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visti gli artt. 46 co. 2 e 51 dello Statuto della Città di Torino;
- Visto l'art. 77 dello Statuto della Città di Torino;
- Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 esecutiva dal 23/7/1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49) del 27 giugno 1996 esecutiva dal 23/7/1996 il quale fra l'altro, all'art. 42 comma 2 dispone in merito alle "competenze proprie" attribuite ai Consigli Circoscrizionali cui appartiene l'attività in oggetto;
- Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs 18 agosto 2000 n. 267 sono:

- favorevole sulla regolarità tecnica;
- favorevole sulla regolarità contabile;

Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

1) di approvare l' iniziativa denominata "Esta3" descritta nella parte narrativa del presente provvedimento;

2) di individuare i seguenti beneficiari dei contributi:

l'Associazione Turisport per la somma di   3.010,00 pari al 70% della spesa preventivata al lordo delle eventuali ritenute di legge - Via G. La Pira, 5 - 10093 Collegno - C.F. 97568220012 - Cod. Creditore 6907 P;
l'Associazione Delfino Blu per la somma di   3.010,00 pari al 70% della spesa preventivata al lordo delle eventuali ritenute di legge - Strada dei Colli, 7/1 - 10020 Baldissero T.se, Superga C.F. 90009810012- Cod. Creditore 6757 S ;
la Federazione Italiana Hit Ball per la somma di   2.500,00 pari al 75.76% della spesa preventivata al lordo delle eventuali ritenute di legge - Via Salbertrand, 48 - 10146 Torino P.I. 03129270017 C.F. 97543690016- Cod. Creditore 77213 X .
I suddetti contributi rientrano nei criteri generali per l'erogazione dei contributi come precisato da Regolamento approvante e facente parte integrante della delibera n. mecc. 9407324/01, C.C. 19/12/94, esecutiva dal 23/1/95.

3) di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della somme sopraindicate a favore dei soggetti suindicati, la relativa devoluzione, nonché l'approvazione della Convenzione;

4) di pubblicizzare l'iniziativa mediante la stampa di n. 100 manifesti con fondi già impegnati con determinazione 183/I n.mecc. 2003-12109/86 del 10/12/2003 esecutiva dal 13/12/2003 e mediante la stampa di materiale informativo (circa 2000 pieghevoli) a cura del centro stampa della Circoscrizione.

5) di dichiarare, considerando l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

Il Consiglio di Circoscrizione con votazione per alzata di mano, accertato e proclamato il seguente esito:

Presenti 21
Votanti 16
Astenuti 5 (Bura, Invidia, Iannetti, Longo e Trabucco)
Voti favorevoli 16

D E L I B E R A

di approvare i punti 1), 2), 3) e 4) di cui sopra che qui si richiamano integralmente.

Il Consiglio di Circoscrizione con distinto voto palese (Presenti e Votanti 21, Voti favorevoli 21) dichiara, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art.134, IV Comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.