Settore Giunta Comunale 2006 07931/084

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

21 novembre 2006

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 1 in data 8 novembre 2006 ed avente per oggetto:

C.1 - ART. 42 COMMA 3 (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "LUCAS" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "GIARDINI D'AUTUNNO" DI EURO 3.112,00. APPROVAZIONE.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all'oggetto - che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All'unanimità del provvedimento.

MECC. N. 2006 07931/084

CITTA' DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE N. 1

Consiglio Circoscrizionale Giunta Comunale
N. Doc. 87 N. mecc. 2006 - 07931/84

PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

8 NOVEMBRE 2006 ALLE ORE 20,00.

Il Consiglio della Circoscrizione 1 "Centro-Crocetta", convocato nelle prescritte forme, nella sala delle adunanze consiliari nel Centro Civico in Via dell'Arsenale n. 33, alla presenza del Presidente Massimo Guerrini e dei Consiglieri:

E quindi in totale, con il Presidente, n. 24 Consiglieri presenti.
Risulta assente giustificato il Consigliere SCOTTI.
Con l'assistenza del Segretario Eliana ACERBIS
ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:

ART. 42 COMMA 3 (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "LUCAS" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "GIARDINI D'AUTUNNO" DI EURO 3.112,00. APPROVAZIONE.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.1 - CENTRO - CROCETTA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C.1 - ART. 42 COMMA 3 (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "LUCAS" PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO "GIARDINI D'AUTUNNO" DI EURO 3.112,00. APPROVAZIONE.

Il Presidente Massimo GUERRINI, di concerto con il Coordinatore della VI Commissione Gianpiero LUONGO, riferisce:

L'Associazione Culturale "Lucas", ponendosi in continuità con le esperienze precedentemente sviluppate nei giardini, intende proporre, durante il periodo autunnale, un progetto itinerante, articolato in una grande giornata di festa, interamente dedicata al giardino e alla natura, che sia in grado di coinvolgere un numero di visitatori considerevole allo scopo di raggiungere i seguenti obiettivi:
1. la riduzione della distanza esistente, soprattutto tra i giovani ed i giovanissimi del contesto urbano, e il sistema "ambientale naturale";
2. la riscoperta e l'utilizzo da parte dei cittadini di alcune aree verdi del territorio sia attraverso una campagna informativa sia attraverso l'organizzazione di momenti di animazione;
3. la proposta di una serie variegata di attività per incentivare la cittadinanza a vivere i giardini come luogo d'incontro e svago, di contatto con l'ambiente;
4. la riqualificazione e l'incremento della fruibilità dei giardini, in quanto elemento centrale dell'identità del quartiere e componente essenziale della qualità urbana del quartiere stesso.

L'iniziativa si svolgerà Sabato 11 Novembre 2006, all'interno dei Giardini Cavour: dalle ore 10.30 alle ore 17.30, ma qualora le condizioni climatiche siano favorevoli si potrà proseguire fino a pomeriggio inoltrato.

Le attività di animazione, volte all'apprendimento dei principali concetti di educazione ambientale e condotte da qualificati animatori, prevedono:
· spettacoli incentrati sul rapporto teatro - natura;
· laboratori creativi e di sensibilizzazione ambientale;
· esibizioni di artisti di strada (giocolieri, truccabimbi, scultori di palloncini);
· ricostruzione storico - spettacolare di un campo medioevale, con dimostrazioni, duelli, tiro con
l'arco, cibi medievali e spettacoli dal vivo.

A guidare questi percorsi di intrattenimento e conoscenza, che hanno come filo conduttore il tema dell'ambiente e della natura, saranno gli autorevoli patners di questo progetto: dal Museo dell'A come Ambiente all'Amiat, dalle Case Editrici specializzate alle Associazioni ambientaliste. E ancora le compagnie teatrali piemontesi, il gruppo storico "L'Ordine della Fenice", scultori e disegnatori proporranno spettacoli dove natura e arte si fondono e comunicano emozioni e messaggi destinati ad un pubblico eterogeneo.

Saranno inoltre realizzati dall'Associazione in collaborazione con la Circoscrizione dei punti informativi con rappresentanti dell'Amiat, delle Associazioni ambientaliste per interloquire con la cittadinanza ed inoltre, ove gli spazi lo consentono, le attività d'animazione saranno affiancate da un mercatino biologico puntando verso un'offerta di qualità, basata sul rapporto diretto fra produttore e consumatore e su prodotti realizzati naturalmente, o utilizzando materiali "di scarto".

Pertanto, considerata l'importanza di tale iniziativa sotto il profilo della valorizzazione del territorio, preso atto dei lavori della VI Commissione riunitasi in data 16 Ottobre 2006, si ritiene opportuno proporre la concessione di un contributo all'Associazione Culturale "Lucas", con sede in Via Monteu Da Po, 7 - 10132 Torino - P.I. V. A. 08407090011, di Euro 3.112,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge, a fronte del suindicato progetto e del relativo preventivo di spesa di Euro 3.890,00 (All. n. 1).

L'erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal "Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi", approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 Dicembre 1994 (n. mecc. 947324/01) esecutiva dal 23 Gennaio 1995.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

- Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. n. 267 del 18 Agosto 2000;
- Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n°. 133 (N°. mecc. 9600980/49) del 13/5/1996 e n° 175 (N°. mecc, 9604113/49) del 27/7/1996 - il quale fra l'altro, all'art. 42 comma 3, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali cui appartiene l'attività in oggetto;
- Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 Agosto 2000 n. 267, sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
- Viste le disposizioni legislative sopra richiamate,

PROPONE AL CONSIGLIO DELLA CIRCOSCRIZIONE AMMINISTRATIVA N. 1
"CENTRO - CROCETTA"

1) - di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo di Euro 3.112,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge, a parziale copertura delle spese previste che ammontano a Euro 3.890,00 (All.. 1 - n. ) l'Associazione Culturale "Lucas", con sede in Via Monteu Da Po, 7 - 10132 Torino - P.I.V.A. 08407090011, per la realizzazione del progetto "Giardini d'Autunno" da tenersi l'11 Novembre 2006, dalle ore 10.30 alle ore 17.30, vincolando l'erogazione dello stesso alla presentazione di un rendiconto a consuntivo. Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione dell'iniziativa dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, il contributo sarà liquidato in misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute.

L'erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal "Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi", approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 Dicembre 1994 (n. mecc. 947324/01) esecutiva dal 23 Gennaio 1995.

2) - di demandare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e l'erogazione del relativo contributo.

3) - di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. n. 267 del 18 Agosto 2000.
------------------------------------------------------------------------------------

Hanno riferito, oltre al Presidente Guerrini, i Consiglieri Luongo, Scapaticci, Ambrogio, Valentino, Piovano, Marocco.

IL PRESIDENTE

Invita i Consiglieri a votare il provvedimento per alzata di mano.

Al termine della votazione il Presidente proclama il seguente risultato:

PRESENTI: N. 24

Risultano fuori aula al momento della votazione i Consiglieri Valentino, Marocco.

VOTANTI: N. 22
VOTI FAVOREVOLI: N. 22

Per l'esito della votazione che precede

IL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

DELIBERA

4) di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa che qui integralmente si richiamano, quale beneficiario di un contributo di Euro 3.112,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge, a parziale copertura delle spese previste che ammontano a Euro 3.890,00 (All. n. 1) l'Associazione Culturale "Lucas", con sede in Via Monteu Da Po, 7 - 10132 Torino - P.I.V.A. 08407090011, per la realizzazione del progetto "Giardini d'Autunno" da tenersi l'11 Novembre 2006, dalle ore 10.30 alle ore 17.30, vincolando l'erogazione dello stesso alla presentazione di un rendiconto a consuntivo. Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione dell'iniziativa dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, il contributo sarà liquidato in misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute.

L'erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal "Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi", approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 Dicembre 1994 (n. mecc. 947324/01) esecutiva dal 23 Gennaio 1995.

5) - di demandare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della spesa e l'erogazione del relativo contributo.

Il Consiglio Circoscrizionale, in conformità del distinto voto palese, con n. 22 voti favorevoli

DELIBERA

di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 - comma 4 - del T.U. degli Enti Locali approvato con D.L. 267/2000.

Si dà atto, che conformemente all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, sono stati acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e contabile.
------------------------------------------------------------------------------------