BANDO DI CONCORSO DI PROGETTAZIONE

Allegati Tecnici

Il presente concorso è disciplinato dalla direttiva 2004/18/CE X

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE/ ENTE AGGIUDICATORE

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto

Denominazione Ufficiale: CITTA DI TORINO - Servizio Centrale Contratti Appalti ed Economato - Settore AFFARI GENERALI NORMATIVE Appalti

Indirizzo postale: PIAZZA PALAZZO DI CITTA' N. 1

Città: TORINO

Codice postale: 10122

Paese: ITALIA

Punti di contatto: Dott. Stefano GAMBULA

Telefono: +39 (011) 442- 3095 Fax: 011 442 3054

indirizzo internet: www.comune.torino.it/appalti/

Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati

X Altro: completare lallegato A.I

Ulteriore documentazione è disponibile presso: i punti di contatto sopra indicati

X Altro: completare lallegato A.II

I progetti o le domande di partecipazione vanno inviati a: i punti di contatto sopra indicati

X Altro: completare lallegato A.III

I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attivita'

(concorso disciplinato dalla direttiva 2004/18/CE)

l Autorità regionale o locale

SEZIONE II: OGGETTO DEL CONCORSO DI PROGETTAZIONE/DESCRIZIONE DEL PROGETTO

II.1) Descrizione

II.1.1.) Denominazione conferita al concorso di progettazione/progetto dallamministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

CONCORSO DI PROGETTAZIONE

II.1.2) Breve descrizione

Concorso di progettazione a procedura aperta e in forma anonima per la demolizione e ricostruzione della scuola media di via Millio n. 42 Torino

II.1.3) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)

Vocabolario principale

Vocabolario supplementare (se pertinente)

Oggetto

principale

74.20.

SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO

III.1) CRITERI PER LA SELEZIONE DEI PARTECIPANTI (se del caso):

art. 61 D.P.R. 554/99 e art. 8.1 del disciplinare di gara

III.2) LA PARTECIPAZIONE E RISERVATA AD UNA PARTICOLARE PROFESSIONE (se del caso) si x no

soggetti individuati dallart. 17 c. 1 lettere d) e) f) g), g-bis) della legge n. 109/94 ss.mm.ii.

ed art. 50 D.P.R. 554/99 (vedi art. 2.2 del disciplinare di gara)

SEZIONE IV: PROCEDURA

IV.1) TIPO DI CONCORSO

Procedura Aperta X

Numero previsto di partecipanti ? ? ? oppure numero minimo ? ? ? / numero massimo ? ? ?

IV.2) NOMINATIVI DEI PARTECIPANTI GIA SELEZIONATI (nel caso di un concorso a procedura ristretta)

IV.3) criteri da applicare alla valutazione dei progetti: vedi art. 8.1 del disciplinare di gara:

  1. migliore qualità architettonica: relazione tra spazio aperto e costruito, articolazione formale e materica dei progetti, integrazione con il contesto di riferimento peso da attribuire 40%;
  2. particolari soluzioni innovative adottate in relazione ad aspetti psico-educativi e didattici peso da attribuire 15%;
  3. flessibilità e possibilità di adattare la scuola a differenti esigenze didattiche ed attività del quartiere in orario extra scolastico - peso da attribuire 15%;
  4. impatto dellopera sulle componenti ambientali - peso da attribuire 20%;
  5. fattibilità tecnico-economica dellintervento - peso da attribuire 10%.

IV.4) Informazioni di carattere amministrativo

IV.4.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dallamministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

ASTA PUBBLICA N. 77/2006

IV.4.2) Condizioni per ottenere i documenti contrattuali e la documentazione complementare

Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per laccesso ai documenti

Data: 20/06/2006

Documenti a pagamento sì no X

IV.4.3) Termine per il ricevimento dei progetti o delle domande di partecipazione

Data: 20/06/2006 Ora: 10.00 a. m.

IV.4.4) Lingue utilizzabili per la presentazione dei progetti o delle domande di partecipazione: ITALIANO

IV.5) PREMI E COMMISSIONE GIUDICATRICE

IV.5,1) Attribuzione di premi SI X NO Art. 9 disciplinare di gara:

  • il vincitore riceverà a titolo di premio limporto (lordo) di 19.600,00
  • al secondo e terzo classificato verrà corrisposto un rimborso spese (lordo) di 6.500,00 cadauno

IV.5.2) Appalti successivi: qualsiasi appalto di servizi successivo al

concorso sarà aggiudicato al vincitore o ad uno dei vincitori del concorso SI NO X

IV.5.3) La decisione della commissione giudicatrice è vincolante per

lamministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore SI X NO

IV.5.4) Nomi dei componenti della commissione giudicatrice selezionati (se del caso)
  1. Ing. Giambattista QUIRICO Vice Direttore Generale Servizi Tecnici della Città di Torino - Presidente
  2. Ing. Pierluigi PONCINI Coordinatore Edilizia Scolastica della Città di Torino - componente
  3. Arch. Riccardo BEDRONE Presidente Ordine degli Architetti della Provincia di Torino - componente
  • Dott. Ismaele Paolo IENNACO Vice Direttore Generale Ufficio Scolastico della Regione Piemonte - componente
  • Dott. Battista Quinto BORGHI Dirigente Pedagocico Settore per linfanzia della Città di Torino - componente

    •  

    SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI

     

    VI.1) CONCORSO DI PROGETTAZIONE CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA

    finanziato dai fondi comunitari sì no X

     

    VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI (se del caso)

    nota al punto IV.5.3: lamministrazione si riserva di affidare lincarico di progettazione al vincitore del concorso come precisato allart. 9 del disciplinare di gara.

    Si procederà allesame della documentazione dal punto di vista della correttezza formale in seduta pubblica che si terrà MERCOLEDI 21 GIUGNO 2006 alle ore 10.00. a.m.

    La commissione sarà affiancata, per la fase istruttoria, da un gruppo di lavoro costituito dallArch. Isabella QUINTO, Arch. Stefania MAULA, Arch. Susanna AIMONE del Settore Edilizia Scolastica Nuove Opere della Città di Torino

    VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: : 02/03/2006 (gg/mm/aaaa)

    IL DIRETTORE DEL SERVIZIO CENTRALE

    CONTRATTI, APPALTI ED ECONOMATO

    Dott.ssa Mariangela ROSSATO

    ALLEGATO A

    ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO

    I) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO DISPONIBILI ULTERIORI INFORMAZIONI

    Denominazione Ufficiale: CITTA DI TORINO - Servizio Centrale Contratti Appalti ed Economato - Settore AFFARI GENERALI NORMATIVE Appalti

     

    Indirizzo postale: PIAZZA PALAZZO DI CITTA' N. 1

     

    Città: TORINO

     

    Codice postale: 10122

    Paese: ITALIA

    Punti di contatto:

    All'attenzione di Dott. Stefano GAMBULA

    Telefono: +39 (011) 442- 3095

    Posta elettronica: stefano.gambula@comune.torino.it

    Fax: +39 (011) 442 3054

    indirizzo internet: www.comune.torino.it/appalti/

    II) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI E DISPONIBILE LA DOCUMENTAZIONE COMPLEMENTARE

    Denominazione Ufficiale: CITTA DI TORINO VICE DIREZIONE SERVIZI TECNICI SETTORE EDILIZIA SCOLASTICA NUOVE OPERE

     

    Indirizzo postale: VIA BAZZI N. 4

     

    Città: TORINO

     

    Codice postale: 10122

    Paese: ITALIA

    Punti di contatto:

    All'attenzione di Arch. Isabella QUINTO

    Telefono: +39 (011) 442- 6164

    Posta elettronica: isabela.quinto@comune.torino.it

    Fax: +39 (011) 442 - 6059

    indirizzo internet: www.comune.torino.it/appalti/

    III) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI INVIARE I PROGETTI/LE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE

    Denominazione Ufficiale: CITTA DI TORINO UFFICIO PROTOCOLO GENERALE

     

    Indirizzo postale: PIAZZA PALAZZO DI CITTA' N. 1

     

    Città: TORINO

     

    Codice postale: 10122

    Paese: ITALIA

    Punti di contatto:

    All'attenzione di Dott.

    Telefono: +39 (011) 442- 3228

    Posta elettronica: 3

    Fax: 011 442

    indirizzo internet: www.comune.torino.it/appalti/